फ़्रेंच में ravir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ravir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ravir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ravir शब्द का अर्थ चुराना, बलात्कार करना, लूटना, लूट, छीनना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ravir शब्द का अर्थ

चुराना

(to steal)

बलात्कार करना

(rape)

लूटना

(reave)

लूट

(pillage)

छीनना

(snatch)

और उदाहरण देखें

Nous avons donc été ravis d’apprendre que le thème de l’assemblée de district de cette année serait “ La parole prophétique de Dieu ”.

पिछले साल जब हमें पता चला कि ज़िला अधिवेशन का विषय “परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन” है, तो हमें बहुत खुशी हुई।

Ravis de bénéficier de la faveur et de la protection de Jéhovah, ils élèvent leurs voix dans un chant.

यहोवा की ओर से अनुग्रह और सुरक्षा पाने की वजह से उनका रोम-रोम हर्षित हो उठता है और वे ऊँची आवाज़ में गीत गाते हैं।

Kush a expliqué à Ravi que la loi était de son côté.

कुश ने रवि को समझाया कि कानून उसके साथ है।

Prenons un exemple. Quand un enfant offre à ses parents un cadeau qu’il a acheté ou fait lui- même, pourquoi les parents sont- ils ravis ?

उदाहरण के लिए, यदि एक बच्चा माता-पिता के लिए एक भेंट ख़रीदता या बनाता है, तो माता-पिता क्यों ख़ुशी से खिल उठते हैं?

Et donc l’un de mes amis assis juste en face de moi, Ravi Tarival du groupe Pepsi, décida qu'il allait le répandre dans le monde entier.

और इसलिए मेरे एक मित्र ने जो अभी मेरे सामने बैठे हैं, पेप्सी से रवि तारीवल, इन्होने निर्णय लिया इसे ले जाने का पुरे विश्व में.

Ravis d’avoir appris à lire

खुश हैं, उन्होंने पढ़ना सीख लिया!

Des larmes au ravissement

आँसू अत्यानंद में बदल गए

Cela devrait être ceci : « Dans la mesure où vous en êtes capable et en avez envie, nous serons ravis de trouver un arrangement vous permettant de continuer à travailler.

यह होनी चाहिए: "आपकी क्षमता और इच्छा के अनुसार, हम आपके लिए चिकित्सा के दौरान काम जारी रख पाने की व्यवस्था करना चाहेंगे" हमें सकारात्मक रूप से गंभीर बीमारी वाले

Cela devait ravir Satan.

आखिरकार, उस पापी को कलीसिया से बहिष्कृत कर दिया गया।

Ravi de voir la famille réunie.

पूरे परिवार को यहां देखकर अच्छा लगा ।

” Le rapport ajoutait : “ Le service des volontaires a affecté à différents postes des délégués, qui étaient absolument ravis de servir leurs compagnons témoins.

रिपोर्ट आगे कहती है, “अधिवेशन में आए कई लोगों ने अलग-अलग विभागों में हाथ बँटाने के लिए स्वयंसेवक विभाग में अपना नाम लिखवाया। उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि अपने भाई-बहनों की सेवा करने से उन्हें खुशी मिलती है।”

Ravi dit que si les gens ou les animaux mangent ce qui pousse dans son village ou boivent son eau, ils tombent malades.

रवि का कहना है कि अगर लोग या जानवर उसके गाँव में उगा कुछ भी खा लें या पानी भी पी लें, वे बीमार हो जाते हैं।

Estimant peut-être que le mot “prodigieux” implique obligatoirement quelque chose de positif ou de bon, certains biblistes expliquent que chacune de ces quatre choses dénote la sagesse de la création de Dieu: il est fascinant de voir qu’un oiseau imposant réussit à voler, qu’un serpent, bien que dépourvu de pattes, arrive à franchir un rocher, qu’un lourd bateau continue de flotter sur une mer turbulente, et qu’un jeune homme robuste tombe désespérément amoureux d’une douce jeune fille et l’épouse, ce qui débouche sur la naissance d’un ravissant nourrisson.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

” (Ecclésiaste 3:11). La création de Jéhovah Dieu est si abondante et si complexe qu’elle continuera de nous intriguer, de nous stimuler et de nous ravir tout le temps que nous vivrons, fût- ce éternellement.

(सभोपदेशक ३:११) यहोवा परमेश्वर की सृष्टि में इतना कुछ है और यह सब इतना जटिल है कि हम इनके बारे में हमेशा सीखते रहना चाहेंगे और सीखकर हममें उत्साह पैदा होगा और इससे हमें तब तक खुशी मिलती रहेगी जब तक हम ज़िंदा रहेंगे—जी हाँ, सदा सर्वदा तक।

Je suis absolument, absolument ravi de cette opportunité de pouvoir venir à Stanford à l’occasion de mon passage sur la côte ouest et surtout de pouvoir m’adresser à ce groupe.

और मैं वास्तव में, इस अवसर की दिल से सराहना करता हूँ कि जब मैं वेस्ट कोस्ट पर गया था और विशेष रूप से इस समूह को संबोधित करने के लिए स्टैनफ़ोर्ड से गुजरने का मौका मिला।

Le lendemain, dès que le fromage brun est démoulé, il est prêt à ravir les papilles de tous les amateurs de fromage de chèvre à pâte brune de Norvège.

अगले दिन, जैसे ही भूरा पनीर साँचे में से निकाला जाता है, यह भूरा नॉर्वे बकरी पनीर इसके हर प्रेमी को प्रसन्न करने के लिए तैयार है।

Que ce soit en Inde, au Kenya, aux États-Unis ou ailleurs, chaque tentative d'extraire des bribes de justice d'un système brisé rappelle l'affaire de Ravi.

चाहे यह भारत हो, कीनिया, अमरीका या कहीं भी, खंडित प्रणाली से न्याय ले पाना रवि के मामले जैसा है।

En conséquence, ‘un ravissement saisit tous’ ceux qui avaient été témoins de la guérison, “et ils se mirent à glorifier Dieu”. — Luc 5:17-26.

इसके फलस्वरूप, जितनों ने उस चंगाई को देखा वे “सब चकित हुए” और “परमेश्वर की बड़ाई करने लगे।”—लूका ५:१७-२६.

Je suis ravi que vous soyez également venue, Madeleine.

बहुत खुश हूँ कि तुम भी आई, प्रिय मैड्लिन ।

Tous ceux qui ont assisté aux assemblées étaient ravis de recevoir cet ouvrage orné de plus de mille illustrations en couleurs.

अधिवेशन में उपस्थित लोग हज़ार से ज़्यादा रंगीन तस्वीरों वाले इस प्रकाशन को प्राप्त करने के लिए आनन्दित थे।

Pour savoir ce qu’il en est exactement, nous avons discuté avec John et Maria, apiculteurs de leur état, qui ont été ravis de nous parler d’un métier qu’ils aiment.

यह जानने के लिए कि असल में क्या-क्या होता है, हमने पेशेवर मधुमक्खी-पालक, जॉन और मारीया से बात की, जिन्होंने ख़ुशी-ख़ुशी हमें अपने मनपसंद पेशे के बारे में बताया।

Ravi d’être ici.

यहाँ आकर मुझे बहुत खुशी है।

De la poussière venant de cette usine recouvre la moustache de Ravi et tout ce qu'il porte.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

Je suis ravi, en fait, que le président Trump ait mis en place les conditions qui ont permis que cela puisse avoir lieu, je suis ravi de cela.

मैं खुश हूं कि असल में राष्ट्रपति ट्रम्प ने यह सब होने की परिस्थितियां तैयार कीं, और मैं उससे रोमांचित हूं।

Ravi de vous revoir à Rome.

रोम के लिए वापसी पर स्वागत है ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ravir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ravir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में rapide का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapidement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rappeler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapport का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapprocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rassembler का क्या मतलब है?