फ़्रेंच में récupérer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में récupérer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में récupérer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में récupérer शब्द का अर्थ पुनर्प्राप्त करें, रोकी हुई कॉल कनेक्ट करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

récupérer शब्द का अर्थ

पुनर्प्राप्त करें

verb

रोकी हुई कॉल कनेक्ट करें

और उदाहरण देखें

J’ai eu des nerfs insensibilisés au-dessous des genoux, et il m’a fallu trois mois pour récupérer.
इसकी वज़ह से मेरे घुटने के नीचे की नसें बेजान हो गईं और ठीक होने में मुझे तीन महीने लग गए।
Si vous changez d'avis, vous pourrez peut-être récupérer votre adresse Gmail.
अगर आप इसे फिर से पाना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आपको अपना Gmail पता वापस मिल जाए.
Si vous avez ajouté un domaine à la liste d'exclusions, vous pouvez récupérer son trafic associé à un site référent dans votre rapport en le supprimant de la liste des domaines exclus.
अगर आपने बहिष्करणों की सूची में कोई डोमेन जोड़ा है, तो आप बहिष्कृत डोमेन की सूची से उस डोमेन को निकालकर अपनी रिपोर्ट में उस ट्रैफ़िक को एक रेफ़रिंग स्रोत के रूप में फिर से शामिल कर सकते हैं.
Tentant de le récupérer, elle constata qu’il venait au bout d’un fil de soie ténu.
उसे निकालने की कोशिश करते वक्त उसने गौर किया कि कोए के साथ एक रेशम का धागा लगा हुआ है।
Il a porté plainte au commissariat, où un officier de police lui a dit : “ Votre seule chance de récupérer vos affaires, ce serait qu’un Témoin de Jéhovah les trouve.
चोरी की रिपोर्ट लिखवाने पर एक पुलिसवाले ने उससे कहा: “अगर आपका सामान किसी यहोवा के साक्षी को मिल जाए, तो वह आपको वापस मिल सकता है, वरना मुश्किल है।” और हकीकत में ऐसा ही हुआ।
Le matin tout semble rentrer dans l'ordre, Grachi récupère ses pouvoirs en faisant pousser des fleurs.
बीच में उससे राजू टकरा जाता है और राजू उससे फूलों का गुलदस्ता ले लेता है।
Remarque : Vous ne pouvez récupérer de l'espace de stockage qu'une seule fois par jour.
ध्यान दें: आप एक दिन में सिर्फ़ एक बार मेमोरी वापस पा सकते हैं.
Utilisez les conditions et les opérations ("Définir sur", "Extraire" et "Sélectionner le plus récent") pour indiquer comment récupérer vos données.
अपने डेटा को पाने का तरीका साफ़ तौर पर बताने के लिए स्थितियों और कार्रवाइयों ('इस पर सेट करें', 'अलग करें' और 'सबसे नया लें') का इस्तेमाल करें.
Certains n’aspirent qu’à s’isoler pour récupérer un peu.
कुछ लोग सोचते हैं कि काश कोई ऐसी जगह मिल जाए जहाँ हम थोड़ा आराम कर लें।
Après avoir récupéré votre compte, activez la validation en deux étapes pour votre compte Google.
अपना खाता फिर से पाने के बाद, अपने Google खाते के लिए 2-चरणों में पुष्टि चालू करें.
C’était plus ou moins compris qu’on serait en mesure de récupérer ces trois personnes merveilleuses pendant la réunion et qu’on les aurait ramenées à la maison après la rencontre.
यह एक तरह से समझा जा रहा था कि बैठक के दौरान हम इन तीन ज़बरदस्त लोगों को हासिल कर पाएंगे और बैठक के बाद इन्हें स्वदेश लाएंगे।
Si vous autorisez les utilisateurs à restaurer un abonnement, ceux-ci peuvent récupérer l'accès à un abonnement annulé qui n'a pas encore expiré depuis l'application Google Play Store.
अगर आप उपयोगकर्ताओं को सदस्यता बहाल करने देते हैं, तो उपयोगकर्ता 'Play स्टोर' एप्लिकेशन से किसी ऐसी बंद की गई सदस्यता का एक्सेस बहाल कर सकते हैं जिसकी अवधि अभी तक खत्म नहीं हुई है.
Sachez qu'une fois votre nom d'utilisateur Gmail supprimé, vous ne pourrez pas le récupérer.
अपना Gmail उपयोगकर्ता नाम मिटाने के बाद, आप उसे वापस नहीं पा सकते हैं.
Une fois ces informations importées, Analytics va récupérer l'ID de la campagne à partir d'un paramètre utm_id d'URL, puis associer les données d'appel avec le support et la source qui sont associés à cet ID de campagne en particulier.
यह जानकारी अपलोड होने के बाद, Analytics अभियान आईडी को एक URL के utm_id पैरामीटर से प्राप्त कर लेगा और हिट डेटा को उस विशेष अभियान आईडी के साथ संबद्ध माध्यम और स्रोत के साथ जोड़ देगा.
7) Comment les médecins peuvent- ils a) limiter les saignements, b) économiser les globules rouges, c) stimuler la production de sang, et d) récupérer le sang épanché ?
(7) डाक्टर (क) खून को ज़्यादा बहने से रोकने, (ख) लाल रक्त कोशिकाओं को बचाकर रखने, (ग) शरीर में खून की मात्रा बढ़ाने और (घ) ऑपरेशन के दौरान बह रहे खून को इकट्ठा करने के लिए क्या कर सकते हैं?
Vous n'avez pas forcément besoin de configurer une couche de données pour que les variables puissent récupérer les informations.
वैरिएबल जानकारी पा सके, इसके लिए आपको डेटा स्तर सेट अप करने की आवश्यकता नहीं है.
3 Au bout des sept ans, la femme revint du pays des Philistins et elle alla défendre sa cause devant le roi pour récupérer sa maison et son champ.
3 सात साल के बीतने पर वह औरत पलिश्तियों के देश से अपने देश लौट आयी। वह राजा से फरियाद करने गयी कि उसका घर और खेत उसे लौटा दिया जाए।
Je ne pouvais pas retourner chez mon ami pour la nuit car j'avais un avion pour l'Europe tôt le lendemain, et je devais récupérer mon passeport et ma valise.
मैँ रात के लिये अपने दोस्त जेफ के घर वापस भी नही जा सकता क्योंकि यूरोप के लिये दूसरे दिन सुबह मेरे उडान था, और मुझे मेरे पास्पोर्ट और सूट्केस लेना जरूरी था|
Peut-être se trouvait- il là d’autres personnes qui espéraient récupérer des reliefs du repas.
फरीसी के घर शायद और भी ऐसे लोग थे जो दावत खत्म होने पर बचा-खुचा खाना इकट्ठा करने के इरादे से आए होंगे।
Si vous souhaitez récupérer votre mot de passe, veuillez contacter votre administrateur.
अगर आप अपना पासवर्ड वापस पाना चाहते हैं, तो कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें.
De plus, ce n’est pas pour rien que Jésus a recommandé de ne pas revenir chez soi récupérer des vêtements ou d’autres biens (Matthieu 24:17, 18).
मगर यह भी ध्यान में रखना बहुत ज़रूरी है कि यीशु ने चेतावनी दी थी कि अपने कपड़े या दूसरी ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करने के लिए अपने-अपने घर में वापस न जाएँ।
Al-Mansûr envoie alors son fils et héritier, al-Mahdî, récupérer ce trésor.
गुरु हरराय साहिब जी ने अपने दादा गुरू हरगोविन्द साहिब जी के सिख योद्धाओं के दल को पुनर्गठित किया।
Où il nous récupère?
यह हमें कहाँ लेकर जा रहा है?
Mais cette île se situait à plus de 1 000 kilomètres, et ils ne disposaient que d’un canot de sauvetage, d’à peine sept mètres de long, qu’ils avaient récupéré sur l’Endurance.
यह द्वीप 1,100 किलोमीटर दूर था और शैकलटन के पास 7 मीटर लंबी एक ही लाइफबोट थी, जो उसने डूबते इंड्योरंस से निकाल ली थी।
Suivez les instructions fournies pour récupérer l'accès à votre compte.
अपने खाते में वापस जाने में मदद के लिए निर्देशों को फॉलो करें.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में récupérer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।