फ़्रेंच में rejeter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rejeter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rejeter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rejeter शब्द का अर्थ उल्टी करना, वमन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rejeter शब्द का अर्थ

उल्टी करना

verb

वमन करना

verb

और उदाहरण देखें

4. a) Selon Daniel 9:27, que devait- il arriver après que les Juifs auraient rejeté le Messie ?

४. (क) दानिय्येल ९:२७ के अनुसार यहूदियों द्वारा मसीहा को अस्वीकार करने के बाद क्या होता?

Au lieu d’être rejeté, ce tissu étranger qu’est l’embryon en pleine croissance est nourri et protégé dans l’utérus jusqu’à ce qu’il devienne un bébé prêt à naître.

बाह्य ऊतक समझकर इस बढ़ते हुए भ्रूण को अस्वीकार करने के बजाय, एक शिशु के रूप में तैयार होकर निकलने तक गर्भ इसे पोषित करके इसकी रक्षा करता है।

Au final, Hanna se sentirait encore plus rejetée.

ऐसे में हन्ना अपने ही घर में परायी हो जाती और ठुकरायी हुई महसूस करती।

▪ Pages 22-3 : En 1974, en Australie, et en 1985, en Colombie, pourquoi tant de gens ont- ils rejeté, par insouciance, les avertissements relatifs aux désastres, et qu’en est- il résulté ?

▪ पेज 22-3: सन् 1974 में ऑस्ट्रेलिया में और सन् 1985 में कोलम्बिया में, कई लोगों ने आनेवाली विपत्तियों की चेतावनियों को अनसुना क्यों कर दिया था, और उसका अंजाम क्या हुआ?

Et pas besoin pour cela de rejeter la vérité en bloc.

ऐसा नुकसान सिर्फ उन लोगों को नहीं होता जो सच्चाई को जानबूझकर ठुकरा देते हैं।

30 Ils ont rejeté mes conseils ;

30 उन्होंने मेरी सलाह ठुकरा दी,

13 De nos jours, les vrais chrétiens continuent de rejeter les coutumes populaires qui sont fondées sur des croyances religieuses contraires aux principes chrétiens.

13 आज सच्चे मसीहियों को भी ऐसे जाने-माने रिवाज़ों से दूर रहना चाहिए जो झूठे धर्म की धारणाओं पर आधारित हैं और मसीही सिद्धांतों के खिलाफ हैं।

Jéhovah les a donc rejetés, leur a retiré sa faveur pour l’accorder à une nouvelle nation, l’Israël spirituel. — Mat.

यहोवा ने उन्हें ठुकरा दिया और उनके बदले अपने लिए एक नए राष्ट्र, आध्यात्मिक इसराएल को चुन लिया।—मत्ती 21:43; प्रेषि.

Il est possible que vous ne puissiez pas accepter ni rejeter plusieurs mises à jour à la fois, ni effacer la valeur des attributs de façon groupée dans les cas suivants :

कृपया ध्यान दें, आप एक साथ कई अपडेट स्वीकार या खारिज नहीं कर सकते हैं या अहम जानकारियों के मान हटा नहीं सकते:

Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.

एक दुष्ट स्वर्गदूत ने आदम और हव्वा को परमेश्वर की हुकूमत ठुकराने के लिए बहकाया।

Afin d'améliorer votre expérience de vente sur Google Play Store et Chrome Web Store, le centre de paiement offre aux marchands certains avantages : il les aide notamment à contester les rejets de débit et à détecter les fraudes.

Google Play स्टोर और Chrome वेब स्टोर में आपके बिक्री करने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए, पेमेंट्स केंद्र व्यापारियों को सुविधाएं देता है, जिनमें शुल्कवापसी के विवाद और धोखाधड़ी की पहचान में सहायता करना शामिल है.

Quand je voyais des couples chrétiens se manifester de l’affection, je me sentais encore plus rejetée.

जब मैं मसीही जोड़ों को एक दूसरे को स्नेह व्यक्त करते देखती, तब मैं अपने आप को और भी ठुकरायी हुई महसूस करती थी।

Mort et destruction, prophéties de malheur, rejet de tout ce qui est bon et adoption de tout ce qui est hideux ou mal. Tels sont leurs thèmes. ”

मौत और तबाही, विनाश की बातें, हर अच्छी बात से नफरत और हर भयानक और दुष्ट कामों से प्यार, यही इन गानों के खास विषय हैं।”

C’est avec une confiance absolue dans ses sentiments que vous pouvez ‘ rejeter sur lui toute votre inquiétude, parce qu’il se soucie de vous ’. (1 Pierre 5:7.)

(1 पतरस 5:7) यकीन रखिए कि जो लोग परमेश्वर का दिल खुश करते हैं, उन्हें उसकी मंज़ूरी पाने और उसके दोस्त बनने का बढ़िया मौका है।

18 Paul pratiquait alors la religion juive qui avait rejeté Jésus et que Dieu rejeta ensuite (Actes 2:36, 40; Proverbes 14:12).

१८ उस समय पौलुस उस यहूदी धार्मिक पद्धति का सदस्य था, जिसने यीशु मसीह की उपेक्षा की थी, और उसे बदले में परमेश्वर ने भी उस पद्धति को बहिष्कृत किया।

Comment la mise en pratique des conseils de Jésus nous aide- t- elle à rejeter le péché ?

एक इंसान यीशु की सलाह मानकर कैसे पाप के रास्ते पर जाने से दूर रह सकता है?

Pourtant, à l’exemple des contemporains de Jérémie, bon nombre d’humains aujourd’hui préfèrent rejeter la parole de Dieu qui est consignée dans la Bible, quand ils ne la dénigrent pas.

और इसके बजाय आए दिन बदलती राजनीतिक योजनाओं, इंसान की खोखली दलीलों और परमेश्वर का अनादर करनेवाली व्यर्थ की विचारधाराओं और तत्त्वज्ञान पर भरोसा रखते हैं।

Ne me rejette pas au temps de la vieillesse ; quand ma force s’épuise, ne me quitte pas.

बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”

Après leur péché, Adam essaya de rejeter les torts sur sa femme.

जब दोनों ने पाप कर दिया तो आदम ने दोष अपनी पत्नी के सिर मढ़ने की कोशिश की।

Grigori Medvedev, ingénieur en chef délégué à la centrale de Tchernobyl dans les années 70, explique que la “quantité gigantesque de radioactivité de longue période” rejetée dans l’atmosphère “est comparable, en ce qui concerne les effets à long terme, à dix bombes comme celle d’Hiroshima”.

दशक १९७० के दौरान चर्नोबिल संयंत्र का उप-मुख्य परमाणु इंजीनियर, ग्राइगॉरयाइ मेदवेदफ समझाता है कि “अतिविशाल मात्रा में जो चिरस्थ विघटनाभिकता” वातावरण में फेंकी गयी है, वह “दस हिरोशिमा बमों के तुल्य है जहाँ तक दीर्घकालीन प्रभावों का सवाल है।”

7 Montrez que vous aimez Jésus Christ en obéissant à ses commandements ; il vous sera ainsi plus facile de rejeter le péché.

7 यीशु मसीह की आज्ञाओं को मानकर उसके लिए प्यार दिखाइए। ऐसा करने से आप पाप के रास्ते पर नहीं जाएँगे।

Voici le premier conseil de Paul : “ Maintenant que vous avez rejeté le mensonge, dites la vérité chacun à son prochain, parce que nous sommes des membres qui appartiennent les uns aux autres. ” (Éph.

इफिसियों 4:25 में पौलुस ने लिखा: “जब तुमने झूठ को अपने से दूर किया है, तो तुममें से हरेक अपने पड़ोसी से सच बोले, क्योंकि हम एक ही शरीर के अलग-अलग अंग हैं।”

Leur rejet du vol les aide à refréner toute tentation d’acheter à bas prix des articles qui ont été de toute évidence volés.

उनका चोरी को अस्वीकार करना उन्हें साफ़ चोरी की गई वस्तुओं को कम दामों पर ख़रीदने के किसी भी प्रलोभन को रोकने में सहायता करता है।

Depuis lors, des milliards d’humains ont rejeté l’autorité divine. — Rom.

तब से लेकर आज तक आदम-हव्वा की संतान में से अरबों लोगों ने यहोवा के अधिकार को ठुकरा दिया है।—रोमि.

1 Oui, car ainsi parle le Seigneur : T’ai-je répudié ou t’ai-je rejeté à jamais ?

1 हां, प्रभु इस प्रकार कहता है: क्या मैंने तुम्हें ठुकराया है, या क्या मैंने हमेशा के लिए तुम्हें त्याग दिया है ?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rejeter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rejeter से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cracher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में débouter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expirer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expulser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rebuter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में reculer का क्या मतलब है?