फ़्रेंच में revoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revoir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में revoir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में revoir शब्द का अर्थ संपादन करना, संपादन, संपादित करें, संपादन करें, दोहराना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

revoir शब्द का अर्थ

संपादन करना

(edit)

संपादन

(edit)

संपादित करें

(edit)

संपादन करें

(edit)

दोहराना

(go over)

और उदाहरण देखें

Un jour, au marché, il l’a rencontrée de nouveau. Elle était très contente de le revoir.

वह पायनियर भाई उस स्त्री से एक बार फिर मिला मगर बाज़ार में, और वह स्त्री उसे देखकर बेहद खुश हुई।

Dis au revoir.

अलविदा कहो।

Si une personne montrait de l’intérêt, les proclamateurs lui demandaient son adresse et prenaient des dispositions pour la revoir.

अगर कोई दिलचस्पी दिखाता तो प्रचारक उसका पता पूछते और उससे दोबारा मिलने का इंतज़ाम करते थे।

Moïse a promis à Pharaon qu’il ne chercherait pas à le revoir.

मूसा ने फिरौन से वादा किया कि वह फिर कभी उसके सामने नहीं आएगा।

” Bien que revoir silencieusement ce que l’on va dire puisse avoir une certaine utilité, beaucoup trouvent plus efficace de répéter leur présentation à voix haute.

माना कि अपनी पेशकश को मन में दोहराने के फायदे होते हैं, लेकिन कइयों ने पाया कि ऊँची आवाज़ में अपनी पेशकश की रिहर्सल करने से उन्हें और भी फायदा होता है।

À la fin de l’assemblée, le responsable de la sécurité a dit qu’il espérait revoir bientôt les Témoins.

अधिवेशन के समाप्त होने पर, सेक्यूरिटी चीफ ने कहा कि उसे उम्मीद है कि साक्षी वहाँ जल्द फिर से आएँगे।

Je me revois il y a 20 ans, au funérarium, en train de regarder mon cher papa : j’ai véritablement ressenti une profonde reconnaissance pour la rançon.

मुझे याद है कि 20 साल पहले जब मेरे प्यारे पापा की मौत हुई थी और मैं उनकी लाश के सामने खड़ी थी, तब मेरे दिल में छुड़ौती के लिए कदरदानी की भावना सही मायनों में बढ़ी।

Que vous avez devant vous la perspective de revoir vos chers disparus, ici même, sur la terre, mais dans des conditions très différentes.

यही कि आपके जो अज़ीज़ मर चुके हैं, उनसे आप इसी धरती पर दोबारा मिल सकते हैं। उस समय धरती पर बिलकुल अलग माहौल होगा।

Je me revois encore les dévorer et apprendre par cœur les extraits de la Bible qui étaient cités.

मुझे याद है कि मैंने उन्हें कितनी उत्सुकता से पढ़ा, यहाँ तक कि दिए गए शास्त्रवचनों को मुँह-ज़बानी याद कर लिया।

Revoir les chiffres marquants de l’activité de la congrégation qui donnent une idée du nombre d’études bibliques encore à venir.

मंडली की प्रचार रिपोर्ट में से कुछ ऐसे आँकड़े बताइए जिससे यह ज़ाहिर होता है कि मंडली के भाई-बहन और भी बाइबल अध्ययन चला सकते हैं।

Au revoir, Mme Finnerty.

मिसेज़ फ़िनर्टी ।

Merci d’avoir bien voulu prendre le temps de répondre à mes questions et nous espérons vous revoir bientôt.

समय देने के लिए धन्यवाद और मैं जल्द ही आपसे मिलने की आशा करती हूँ।

4 Avant la rentrée scolaire, les parents peuvent affermir l’esprit et le cœur de leurs enfants en prenant le temps de revoir avec eux le contenu de la brochure.

४ स्कूल शुरु होने से पहले माता-पिता अपने बच्चों के मन और दिलों को ब्रोशुअरों की अंतर्वस्तु पर याद ताज़ा करने के लिए समय निकालने के द्वारा दृढ़ कर सकते हैं।

Dans le Paradis, vous allez revoir votre sœur parce que Jéhovah ne ment jamais.

फिरदौस में आप दोबारा अपनी दीदी से मिल पाएँगी, क्योंकि यहोवा कभी झूठ नहीं बोलता।

Essayons- nous de les revoir afin de leur faire part du message du Royaume?

क्या हम उनके साथ राज्य संदेश बाँटने के लिए अन्य समय पर वापस जाने की कोशिश करते हैं?

Peut-être nous sentirons- nous poussés à revoir certains de nos points de vue ou certaines de nos habitudes, et à mieux suivre les directives divines, qui visent à nous protéger. — Is.

ये उदाहरण हमारी मदद करेंगे कि हम अपनी दलीलों और आदतों की जाँच करें और देखें कि क्या हम परमेश्वर की सलाहों को और भी अच्छी तरह मान सकते हैं, जिनसे हमारी हिफाज़त होती है।—यशा.

” Expliquons à notre interlocuteur que nous aimerions le revoir pour connaître son point de vue sur ce qu’il aura lu.

समझाइए कि वह जो पढ़ेगा उसके बारे में उसकी राय जानने के लिए आप दोबारा आएँगे।

28 Absalon vécut deux ans à Jérusalem sans revoir le roi+.

28 अबशालोम को यरूशलेम में रहते पूरे दो साल बीत गए, मगर वह कभी राजा के सामने नहीं गया।

L’appel sans équivoque d’Éliya à cesser de “ boiter ” peut nous aider à revoir nos priorités et notre façon d’adorer Dieu.

एलिय्याह ने जिन साफ और ज़ोरदार शब्दों में अपील की थी कि दो विचारों में लटकना छोड़ दो, उससे हमें खुद की जाँच करने में मदद मिलती है कि हम अपनी ज़िंदगी में किसकी उपासना को और किन बातों को पहली जगह देते हैं।

C’est dans une large mesure ce que vous faites qui déterminera si vous serez là pour les revoir et pour être revus par eux.

उन्हें फिर से मिलने, और उनका आपसे मिलने, के लिए आप वहाँ होंगे कि नहीं, यह मुख्य रूप से आप क्या कार्य करेंगे इस पर निर्भर है।

Il est profitable de revoir les six preuves que nous vivons dans “ les derniers jours ” exposées aux pages 12 et 13 de notre numéro du 15 janvier 2000. — 2 Timothée 3:1.

जनवरी 15, 2000 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-13 पर छः सबूत दिए गए हैं जो दिखाते हैं कि हम “अन्तिम दिनों” में जी रहे हैं। उन सबूतों पर दोबारा गौर करना फायदेमंद होगा।—2 तीमुथियुस 3:1.

Au revoir.

अलविदा ।

18 Discutez en famille pour déterminer quelles personnes il serait utile d’aller revoir.

१८ परिवार के साथ चर्चा कीजिए कि किन लोगों से पुनःभेंट करना अच्छा होगा।

Il serait utile que les parents prennent le temps avant l’assemblée de revoir avec leurs enfants ce qu’on attendra d’eux dans le domaine de la conduite, en leur rappelant qu’ils ont la responsabilité d’adhérer aux normes chrétiennes de conduite.

माता-पिता के लिए अपने बच्चों के साथ अधिवेशन से पहले इस बात पर पुनर्विचार करना मददगार होगा कि उनसे किस प्रकार के व्यवहार की अपेक्षा की जाएगी और उन्हें याद दिलाना है कि मसीही आचरण के स्तरों का पालन करना उनकी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी है।

8, 9. a) Pourquoi Barouk avait- il besoin de revoir sa façon de penser ?

8, 9. (क) परमेश्वर को बारूक की सोच क्यों सुधारनी पड़ी?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में revoir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

revoir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में adieu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonsoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rabattre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retour का क्या मतलब है?