फ़्रेंच में ride का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ride शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ride का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ride शब्द का अर्थ रेखा, पंक्ति, सिलवट, झुर्री, चुन्नट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ride शब्द का अर्थ

रेखा

(line)

पंक्ति

(line)

सिलवट

(crease)

झुर्री

(line)

चुन्नट

(fold)

और उदाहरण देखें

Ceux qui sont mariés depuis de nombreuses années finissent par avoir des cheveux gris et des rides.

जो बहुत सालों से विवाहित हें उनकी आखिर में झुर्रियां और पके बाल आ ही जाते हैं।

Les rides sont laides.

झुर्रियां कुरूप हैं ।

Ces rides caractéristiques se forment quand l’animal broie la nourriture qu’il a stockée dans ses abajoues en fouillant le lit du fleuve.

वे भेद खोलनेवाली तरंगें तब बनती हैं जब प्लैटीपस वह भोजन चबाता है जो उसने नदी के तल में चारा खोजते समय अपने गालों में इकट्ठा किया होता है।

Parce que ceux qui les mènent finissent par mourir, retournent à la poussière et tombent dans l’oubli, ne laissant pas la moindre ride sur la mer de l’humanité, pas la moindre empreinte sur le sable du temps.

क्योंकि अन्तिम परिणाम मृत्यु है, वे मिट्टी में मिल जाते हैं, गुमनाम हो जाते हैं, मानवता के सागर में लहरों का कोई निशान नहीं छोड़ते, समय की रेत पर कोई पदचिह्न नहीं छोड़ते।

Les détails minimes sur notre corps, comme une cicatrice ou des rides, révèlent le récit de notre vie.

शरीर पे छोटे छोटे निशान या झुर्रियां, हमारी ज़िंदगी की कहानी बताते हैं।

Un coup d’œil dans le miroir révèle de nouvelles rides, des cheveux grisonnants, parfois même clairsemés.

आईना देखो तो नयी-नयी झुर्रियाँ नज़र आती हैं, धीरे-धीरे बाल सफ़ेद होते जाते हैं और झड़ने भी लगते हैं।

Sally Ride fréquente la Westlake School for Girls de Los Angeles.

उन्होंने अपनी स्नातकता छात्रवृत्ति पर लॉस एंजिल्स में लड़कियों के लिए निजी वेस्टलेक स्कूल से प्राप्त की।

Ces ondes agitent les membranes de la même façon qu’une ride se déplaçant sur l’eau d’un étang fait monter et descendre les feuilles qui flottent à la surface.

ये तरंगें झिल्लियों को हिलाती हैं, ठीक उसी तरह जिस तरह किसी तालाब में छोटी लहरें तैरते हुए पत्तों को ऊपर-नीचे हिलाती हैं।

L’apôtre Paul a expliqué que Christ « a aimé la congrégation et s’est livré lui- même pour elle, pour qu’il puisse la sanctifier, la purifiant avec le bain d’eau par le moyen de la parole, pour qu’il puisse se présenter à lui- même la congrégation dans sa splendeur, n’ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable, mais afin qu’elle soit sainte et sans défaut » (Éph.

प्रेषित पौलुस ने लिखा कि मसीह ने “मंडली से प्यार किया और अपने आपको उसकी खातिर दे दिया, ताकि वह पानी-रूपी वचन के स्नान से स्वच्छ कर उसे पवित्र बनाए। और मंडली को इसके पूरे वैभव के साथ अपने सामने पेश करे जिसमें न कोई दाग हो, न झुर्री हो, न ही ऐसी कोई और खामी हो, बल्कि यह पवित्र और बेदाग हो।”

L’eau se ride autour du bec : pas d’erreur, c’est un ornithorynque.

उसकी चोंच से निकलती ढेरों तरंगें इस बात की पुष्टि करती हैं कि वह प्लैटीपस है।

Qui dit que les rides sont laides ?

कौन कहता है झुर्रियाँ बदसूरत हैं?

Vos rides ont cédé la place à une peau saine et lisse: vous n’avez plus besoin de lotions pour la peau.

आपकी झुर्रियों के स्थान पर चिकनी, स्वस्थ त्वचा है—त्वचा के लोशनों की कोई ज़रूरत नहीं।

Baisse les yeux et cherche les rides sur l’eau.

नीचे देखिए और पानी की तरंगों पर नज़र रखिए।

QUI d’entre nous fait bon accueil aux effets de l’âge — peau ridée, mauvaise vue, ouïe déficiente et jambes qui vacillent ?

चेहरे पर झुर्रियाँ, कमज़ोर नज़र, कम सुनायी देना, कँपकँपाते पैर। ढलती उम्र की ये परेशानियाँ किसे पसंद हैं?

De leur foi sans ride,

याह नहीं तू भूला,

La revue Motorcyclist avait le XR1200 sur la couverture de son numéro de juillet 2008 et était généralement positif à ce sujet dans son article "First Ride" dans lequel Harley-Davidson était invité à plusieurs reprises à le vendre aux États-Unis.

मोटरसाइकिलिस्ट ने XR1200 को अपने जुलाई 2008 के आवरण पर लिया था और सामान्य तौर पर इसके बारे में "फर्स्ट राइड" आलेख सकारात्मक रहा, जिसमें हार्ले-डेविडसन से इसे बार-बार संयुक्त राज्य अमेरिका में बेचने को कहा गया था।

« Pour [que le Christ] puisse se présenter à lui- même la congrégation dans sa splendeur, n’ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable » (5:27).

“[मसीह] मंडली को इसके पूरे वैभव के साथ अपने सामने पेश करे जिसमें न कोई दाग हो, न झुर्री हो, न ही ऐसी कोई और खामी हो।”—5:27.

Aujourd’hui, même si vous bénéficiez d’une santé relativement bonne, la triste réalité veut qu’à mesure que vous vieillissez vos yeux fatiguent, vos dents s’abîment, votre ouïe s’amenuise, votre peau se ride, vos organes internes se détériorent jusqu’à ce que vous finissiez par mourir.

आज, यदि आप एक हद तक अच्छे स्वास्थ्य का आनन्द लेते भी हैं, तो कठोर सत्य यह है कि जैसे-जैसे आप बूढ़े होते हैं, आपकी आँखें कमज़ोर हो जाती हैं, आप के दाँत सड़ जाते हैं, आपकी श्रवण-शक्ति कम हो जाती है, आपकी त्वचा पर झुर्रियाँ पड़ जाती हैं, आपके आन्तरिक अंग टूट जाते हैं, जब तक कि आप अन्त में मर न जांए।

8 Bien qu’ils remontent à près de 2 000 ans, les conseils de Jésus n’ont manifestement pas pris une ride.

8 साफ है कि यीशु की सलाह आज भी उतनी ही कारगर है जितनी करीब 2,000 साल पहले थी।

(2 Corinthiens 11:2). Il écrivit encore: “Le Christ a aimé la congrégation et s’est livré lui- même pour elle, afin de la sanctifier en la purifiant par le bain d’eau grâce à la parole, pour se présenter à lui- même la congrégation dans tout son éclat, n’ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable, mais afin qu’elle fût sainte et sans défaut.” — Éphésiens 5:25-27.

(२ कुरिन्थियों ११:२) पौलुस ने यह भी लिखा था: “मसीह ने भी कलीसिया से प्रेम करके अपने आप को उसके लिए दे दिया। कि उस को वचन के द्वारा जल के स्नान से शुद्ध कर के पवित्र बनाए। और उसे एक ऐसी तेजस्वी कलीसिया बनाकर अपने पास खड़ी करे, जिस में न कलंक, न झुर्री, न कोई और ऐसी वस्तु हो, बरन पवित्र और निर्दोष हो।”—इफिसियों ५:२५-२७.

Le premier Freedom Ride partit de Washington le 4 mai 1961, et devait arriver à La Nouvelle-Orléans le 17.

कोर द्वारा आयोजित 1960 के दशक की पहली फ्रीडम राइड्स 4 मई 1961 को वॉशिंगटन डीसी छोड़ दी और 17 मई को न्यू ऑरलियन्स में आने का निर्धारण हुआ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ride के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ride से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में retour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retourner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retrouver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?