फ़्रेंच में rubrique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rubrique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rubrique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rubrique शब्द का अर्थ खंड, अनुभाग, शीर्षक, शीर्ष लेख, एन्ट्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rubrique शब्द का अर्थ

खंड

(section)

अनुभाग

(section)

शीर्षक

(title)

शीर्ष लेख

(header)

एन्ट्री

(entry)

और उदाहरण देखें

Veuillez consulter cette rubrique d'aide pour savoir pourquoi nous avons refusé votre demande de suppression d'un extrait ou d'un cache.

स्निपेट या संचय निष्कासन अनुरोध को किस संभावित कारण से अस्वीकृत किया गया, इस पर स्पष्टीकरण के लिए, कृपया इस सहायता विषय को देखें.

Comme l’indiquent les bandes de couleur, les rubriques 1 à 17 peuvent toutes être abordées quand un élève présente un exercice de lecture.

जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है।

(voir la rubrique « Questions des lecteurs » de la présente édition).

(इस अंक में दिया लेख “आपने पूछा” देखिए।)

/* Vous pouvez utiliser des styles spécifiques à des style-id en même temps qu'un style de substitution pour la rubrique.

/* सेक्शन की शैली में बदलाव करने के लिए, खास शैली वाले शैली आईडी का इस्तेमाल करें.

Pour les jeunes, nous pouvons présenter un article de la rubrique “Les jeunes s’interrogent...”

युवाओं के लिए, आप “युवा लोग पूछते हैं . . . ” लेख प्रस्तुत कर सकते हैं।

La rubrique “Réunions” donne des références concernant chaque facette de ce sujet, y compris des exemples stimulants à la sous-rubrique “efforts pour y assister”.

“मीटिंगस् (सभाएँ)” शीर्षक के नीचे इस विषय के हर पहलू पर सन्दर्भ दिए गए हैं, जिन में “उपस्थित रहने की कोशिशें” शीर्षक के नीचे दिए गए रोमांचकारी मिसाल भी सम्मिलित हैं।

À ce sujet, voici ce que déclarait Le service du Royaume de septembre 1977 sous la rubrique Réponses à vos questions: “Il est préférable de ne pas profiter des réunions, qu’elles aient lieu à la Salle du Royaume, dans le cadre de l’étude de livre ou lors des assemblées du peuple de Jéhovah, pour vendre des marchandises ou faire de la publicité pour un service commercial.

जुलाई १९७७ की अवर किङ्गडम सर्विस के प्रश्न पेटी में कहा गया था: “राज्यगृह, कलीसिया के पुस्तक अध्ययनों, और यहोवा के लोगों के सम्मेलनों में व्यापारिक लाभ के लिए किसी सामान की बिक्री या सेवा को चाहे प्रवर्तित करने या विज्ञापित करने के द्वारा ईश्वरशासित साहचर्य का अनुचित लाभ नहीं उठाना चाहिए।

À ce jour, cette rubrique a traité les sujets suivants : « Qu’est- ce que l’esprit saint ?

अब तक, इन विषयों पर लेख प्रकाशित किए गए हैं: “पवित्र शक्ति क्या है?”

Les rubriques nécrologiques n’attristeront plus les survivants.

फिर कभी जीवित सदस्यों को उदास करने के लिए कोई निधन-सूचना स्तम्भ नहीं होंगे।

Rubrique

अनुभाग

Toutes les rubriques s’appliquent aux exposés, à l’exception des numéros 7, 18 et 30.

भाषणों के लिए 7, 18 और 30 को छोड़ बाकी सभी मुद्दों पर सलाह दी जा सकती है।

• Examinez un article de la rubrique “ Pour nos jeunes lecteurs ” dans La Tour de Garde.

• प्रहरीदुर्ग में “हमारे नौजवानों के लिए” लेखों पर गौर कीजिए।

Pour chacune de ses rubriques, il fait référence aux publications courantes publiées en français depuis 2000.

इसके बजाय, इसमें दिए हर विषय के आगे वह जानकारी दी गयी है जो हाल के सालों में हमारी हिंदी की किताबों और पत्रिकाओं में दी गयी थी, खासकर सन् 2000 के बाद के सालों में दी गयी जानकारी।

RUBRIQUES

13 आपके सवाल

Avant de plonger dans vos paramètres de campagne, essayez d'examiner d'autres problèmes courants pour le remarketing dynamique dans la rubrique Corriger les problèmes relatifs au remarketing dynamique.

अपने कैंपेन सेटिंग को अच्छे से समझने से पहले, डायनामिक रीमार्केटिंग से जुड़ी समस्याएं ठीक करें में डायनामिक रीमार्केटिंग की दूसरी आम समस्याओं की समीक्षा करें.

Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de tiers fournisseurs d'hébergement Web intégrés à Google Domains, consultez la rubrique Présence sur le Web.

Google डोमेन में एकीकृत किए गए तृतीय-पक्ष वेब होस्टिंग प्रदाताओं का उपयोग करने में सहायता के लिए, वेब पर मौजूदगी देखें.

Dans les Index, vous avez des conseils et des suggestions utiles aux rubriques “Enfants” et “Jeunes gens”.

इन्डेक्स के शीर्षक “चिल्ड्रेन (बच्चे)” और “यूथ्स (युवजन)” के ज़रिए मददपूर्ण सलाह और सुझाव पाए जा सकते हैं।

Au mot “Mariage”, vous trouverez la sous-rubrique “choix d’un conjoint”.

शीर्षक “मॅरेज (विवाह)” के नीचे आप उपशीर्षक “सिलेक्टिंग अ मेट (साथी चुनना)” पाएँगे।

Cette rubrique contient aussi les sous-rubriques “rôle du mari” et “rôle de la femme”, qui renvoient à des renseignements utiles pour ceux qui désirent se marier et pour ceux qui le sont déjà.

इन्डेक्स में “हस्बैंडस् रोल (पति की भूमिका)” और “वाइफ़स् रोल (पत्नी की भूमिका)” के भी उपशीर्षक हैं, जिन में से प्रत्येक में ऐसी जानकारी के उल्लेख दिए गए हैं, जो विवाह करने के इच्छुक और पहले ही शादी-शुदा लोगों के लिए लाभदायक होंगे।

Google peut présenter un résumé de votre page sous forme de carte visible par les utilisateurs dans Discover, une liste déroulante de rubriques qu'ils peuvent parcourir sur leur appareil mobile.

Google आपके पेज की खास सामग्री को 'डिस्कवर' में एक कार्ड के रूप में दिखाता है. यह विषयों की एक सूची है, जिसे स्क्रोल किया जा सकता है ताकि उपयोगकर्ता अपने मोबाइल डिवाइस पर इसे आसानी से ब्राउज़ कर सकें.

Certaines familles apprécient également les histoires bibliques de la rubrique « Enseignez vos enfants ».

कुछ परिवार, “टीच यॉर चिल्ड्रन” वाले भाग में दी बाइबल कहानियों का मज़ा लेते हैं।

N'ajoutez des libellés à votre source que s'ils sont applicables à l'ensemble de ses rubriques.

लेबल को अपने स्रोत पर सिर्फ़ तभी लागू करें, जब वे आपके स्रोत के सभी सेक्शन पर लागू होते हों.

• Discuter d’un article de la rubrique de La Tour de Garde “ Enseignez vos enfants ” ou “ Pour nos jeunes lecteurs ”.

• प्रहरीदुर्ग से “अपने बच्चों को सिखाइए” लेख पर साथ मिलकर चर्चा कीजिए।

5 Vous jugerez peut-être utile de reprendre certaines entrées en matière énoncées aux pages 10 et 11 du livre Comment raisonner, sous la rubrique “Bible/Dieu”.

५ आप रीज़निंग पुस्तक के पृष्ठ १० पर “बाइबल/परमेश्वर” उपशीर्षक के नीचे दी गई प्रस्तावनाओं को इस्तेमाल करना शायद सहायक पाएँ।

Quelles sont quelques caractéristiques des articles de la nouvelle rubrique ?

इन लेखों की खासियतें क्या हैं?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rubrique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rubrique से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में carnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chronique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में petites annonces का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rideau का क्या मतलब है?