फ़्रेंच में sur place का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sur place शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में sur place का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में sur place शब्द का अर्थ स्थानीय, भीतरी, देशी, जगह, वहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sur place शब्द का अर्थ

स्थानीय

(local)

भीतरी

(internal)

देशी

(local)

जगह

(spot)

वहाँ

(there)

और उदाहरण देखें

Ils sont ensuite soudés entre eux, puis peints sur place.

वे जहाँ भी रहे, उन परिस्थितियों से प्रेरित होकर लेखन कार्य करते रहे।

Que diriez- vous d’aller sur place pour quelques jours, ou plus si possible ?

जिस इलाके में आप जाना चाहते हैं उसके बारे में खोजबीन कीजिए। क्या आप कुछ समय वहाँ रहकर देख सकते हैं?

Les étudiants doivent être sur place à partir du jeudi de la semaine zéro.

तिनसुकिया में सर्दियाँ अक्टूबर से फरवरी के महीने के दौरान होती हैं।

Quand un glissement de terrain s’annonce, des veilleurs (des frères désignés vivant sur place) alertent le comité.

कुछ भाइयों को ज़िम्मेदारी दी गयी कि जब भी ज़मीन खिसकने का खतरा हो तो वे समिति को खबर दें।

On devrait disposer sur place du matériel et des produits nécessaires.

साफ-सफाई के लिए ज़रूरी चीज़ें हमेशा तैयार रखनी चाहिए।

Alors je disais : 'Tous ceux qui mentiront seront abattus sur place.'

उदाहरण के लिए: " जो भी जानबूझकर मेरे खिलाफ झूठ बोलता है, उसे अपनी सीट आग में तैयार करनी चाहिए।

Il leur parlait chez eux, sur les places publiques, sur les places de marché, dans les campagnes.

वह लोगों से उनके घरों में, चौराहों पर, बाज़ारों में और खुले मैदानों में बात करता था।

Certains de ces frères et sœurs étrangers s’organisent pour rester sur place plusieurs semaines.

इनमें से कुछ स्वयंसेवकों ने अपनी ज़िंदगी में कई फेरबदल किए हैं ताकि वे दूसरे देशों में जाकर कई हफ्तों तक निर्माण काम कर सकें।

Avancer sans destination, c'est un peu comme sautiller sur place.

और मंजिल की जानकारी के बिना कूदना, एक स्थान पर ऊपर-नीचे कूदने जैसा है.

Étant sur place, je pouvais davantage aider ma famille sur le plan spirituel.

घर पर रहकर मैं अपने परिवार को आध्यात्मिक रीति से मदद करने में ज़्यादा ध्यान देने के लिए समर्थ हुआ।

Informations affichées sur place.

स्थान स्थान पर कहानियाँ भी दी गई हैं।

Mais la nourriture achetée sur place et les médicaments administrés ne suffisaient pas.

हालाँकि भोजन वहीं से ख़रीदा गया और दवा-दारू का प्रबंध किया गया, फिर भी और चीज़ों की ज़रूरत थी।

Des avions militaires sont sur place.

सैन्य विमान दृश्य पर हैं ।

Une chose est sûre : sur place, ils reçoivent de puissants encouragements. — Luc 2:21-24.

एक बात तय है कि जितनी देर वे मंदिर में रहे, उन्हें काफी हौसला मिला।—लूका 2:21-24.

Sur place, elle a perdu contact avec la congrégation et s’est affaiblie spirituellement.

वहाँ वह यहोवा के लोगों के साथ संपर्क नहीं रख पायी और परमेश्वर के साथ उसका रिश्ता कमज़ोर हो गया।

Ensuite, ils téléphonent ou vont sur place.

इसके बाद, वे टेलिफोन पर बात करके या फिर मुलाकात करके पता करते हैं कि इनमें से कितने पते उनके इलाके में आते हैं।

Sur place, le secrétaire rencontrera le Premier ministre Benjamin Netanyahu.

वहां, सेक्रेटरी प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू से मुलाकात करेंगे।

et Moab sera piétiné sur place+

और वह मोआब को उसकी जगह पर ऐसे रौंद देगा,+

Les visiteurs se disent souvent enchantés de ce qu’ils ont pu voir sur place.

जब लोग बेथेल का दौरा करने आते हैं तो वे वहाँ का काम देखकर उसके लिए दिल से अपनी कदर ज़ाहिर करते हैं।

Certains restent sur place, dans les bureaux, à la buanderie, à la cuisine, etc.

लेकिन कुछ लोग वहीं केंद्र में रहकर दफ्तर का काम, कपड़े धोने का काम या फिर रसोईघर में काम करते हैं।

La situation sur place s'améliore.

इस तुलना में भारत की स्थिति सुधर रही है।

L'artillerie tant convoitée resta sur place...

यहाँ पर रहने वाले आदिवासिय़ॊं को तथाकथित कामरेड बंदूके थमा रहें हैं।

Arrivé sur place après le long voyage, Éliézer s’arrête au puits et s’interroge sur sa mission.

इस लम्बी यात्रा को पूरा करने के बाद, अपने इस अभियान पर विचार करने के लिए एलीएजेर कुँए के पास बैठ जाता है।

Il reste sur place.

पर्णहरित रहता है।

Un arbre qui vous clouera sur place

एक ऐसा पेड़ जिसे देखते ही आपके कदम थम जाएँगे

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में sur place के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

sur place से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?