फ़्रेंच में tricher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tricher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tricher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tricher शब्द का अर्थ धोख़ा देना, ठगना, धोखा देना, छल करना, धोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tricher शब्द का अर्थ

धोख़ा देना

(deceive)

ठगना

(rook)

धोखा देना

(deceive)

छल करना

(deceive)

धोखा

(trick)

और उदाहरण देखें

Drogue, abus d’alcool, immoralité sexuelle, tricherie, bizutage, etc. : les campus ne sont pas réputés pour leur respect des valeurs morales.

युनिवर्सिटी और कॉलेज कैम्पस कई बुराइयों के लिए बदनाम होते हैं, जैसे ड्रग्स, शराब का गलत इस्तेमाल, अनैतिकता, बेईमानी, पुराने विद्यार्थियों का नयों को तंग करना और ऐसे ही दूसरे काम।

De même, lorsque nous remplissons une demande d’admission à une certaine forme de service, nous ne devrions jamais tricher sur notre état de santé ou sur d’autres aspects de notre vie. — Proverbes 6:16-19.

और जब हम किसी खास किस्म की सेवा के लिए अर्ज़ी भरते हैं, तो अपनी सेहत के बारे में और अपने जीवन और अपनी सेवा के रिकॉर्ड के बारे में बिलकुल सही जानकारी भरें।—नीतिवचन 6:16-19 पढ़िए।

Ils pourraient mentir, tricher ou voler, et essayer de nous amener à “ suivre la foule ” — à les imiter — ou tout au moins à les couvrir (Ex.

हो सकता है, वे झूठ बोलें, धोखा दें या चोरी करें और फिर हम पर दबाव डालें कि हम भी उन “बहुतों के पीछे” हो लें यानी उनके रंग-में-रंग जाएँ और नहीं तो कम-से-कम उनकी करतूतों पर परदा डालें।

” Voyant leur entourage tricher couramment, beaucoup se laissent influencer.

कई लोग अपने दोस्तों की देखा-देखी नकल करने लगते हैं।

Une seule solution s'ouvre à elle : tricher...

रिश्तेदार एवं मित्रगण उसे प्राय: धोखा देते रहते हैं।

“ Hier, j’ai aperçu un camarade de classe tricher à un devoir, raconte Grégory, 17 ans.

सत्रह साल का ग्रेग कहता है, “कल मैंने अपनी एक क्लास में एक बच्चे को नकल करते देखा।

La tricherie peut devenir une habitude difficile à abandonner.

नकल करना एक ऐसी लत बन सकती है, जिसे छुड़ाना बहुत मुश्किल हो सकता है।

Comme l’affirme Nathalie, 18 ans, “ s’ils s’appliquaient à apprendre aussi bien qu’ils s’appliquent à tricher, ils s’en sortiraient sûrement haut la main ”.

जैसा कि 18 साल की ऐबी कहती है, “अगर वे नकल करने के बजाय पढ़ाई करने में खुद को लगाएँ तो ज़्यादा अच्छे नंबर ला सकते हैं।”

Même si les professeurs ne nous surprennent pas à tricher, nous voulons être honnêtes devant Dieu.

नकल करते वक्त शायद एक टीचर हमें न देख पाए लेकिन हमें परमेश्वर की नज़र में ईमानदार बने रहना चाहिए

Seuls trois adolescents sur 74, environ 4% d'entre eux, ont demandé à parler à un parent quand nous les avons accusés de triche, malgré le fait que pour la plupart, leur parent était assis dans la pièce d'à côté durant l'étude.

७४ में से सिर्फ ३ किशोरों ने या उनमें से लगभग ४ % ने मातापिता में से एकसे बात करनेकेलिए कहाजब हमने उन्हें धोखाधड़ीका आरोप लगाया इसके वाबोजुद सभी बच्चों के माबाप सिर्फ उसी कमरे के पासवाली कमरे में बैठें थे उस वक़्त

La tricherie aux examens

इम्तहान में नकल करना

Ils n'avaient pas triché, mais ils ont signé ce papier disant qu'ils avaient triché, en essayant rarement d'impliquer un parent dans la situation.

उनलोगों ने बेईमानी नही किया था पर फिरवी उन्होंने हस्ताक्षर किया की उन्होंने ऐसा किया है बहुत कम अपने माबाप कों इनसब में शामिल करके

“ Tout le monde sait qu’il est mal de tricher, mais c’est tellement facile ! ” — Thibaut, 17 ans.

“सभी जानते हैं कि नकल करना गलत है, मगर यह बहुत आसान है।”—जिमी, उम्र 17 साल।

” (Hébreux 13:18). Vos bonnes notes ont une réelle valeur quand vous les obtenez en restant honnête, sans tricher.

(इब्रानियों 13:18) अगर आप ईमानदारी के ऊँचे स्तर पर टिके रहते हैं और नकल करने से इनकार करके समझौता नहीं करते तो इससे आप जो अच्छे नंबर हासिल करेंगे, उन नंबरों की असली कीमत होगी।

En effet, les élèves, et même les professeurs, n’ont pas tous la même conception de la tricherie.

क्योंकि नकल करने के मतलब के बारे में सभी विद्यार्थियों या शिक्षकों की राय अलग-अलग है।

On lit dans Le sport et l’enfant (angl.) : “ Dans certains cas, des enfants influençables y apprennent la grossièreté, la tricherie, la bagarre, l’intimidation et la violence. ”

किड्स्स्पोर्ट्स् (अंग्रेज़ी) पुस्तक यों कहती है: “कुछ उदाहरणों में प्रभावनीय युवक गाली बकना, धोखा देना, लड़ाई करना, भयभीत करना, और दूसरों को चोट पहुँचाना सीखते हैं।”

Tricherie et haute technologie

आधुनिक तकनीक के ज़रिए नकल करना

Une revue signalait que plus de 70 % des étudiants en université ont admis avoir triché pendant leurs études secondaires.

एक मैग्ज़ीन में रिपोर्ट किया गया था कि कॉलेज के ७० प्रतिशत लड़के-लड़कियों ने अपने हाई स्कूल के दौरान नकल की थी।

” Les enseignants sont stupéfaits de voir à quel point la tricherie s’est répandue.

नकल करना हर कहीं इतना आम हो गया है कि शिक्षक भी हक्के-बक्के रह जाते हैं!

Pourtant, 80 % ont reconnu avoir menti à leurs parents et 64 %, avoir triché à un examen durant l’année écoulée.

मगर अफसोस 10 में से 8 विद्यार्थियों ने कबूल किया कि कई मौकों पर उन्होंने अपने माँ-बाप से झूठ बोला है और 64 प्रतिशत ने माना कि पिछले साल उन्होंने इम्तहान में नकल की थी।

Et j'ai dit à l'auteur, après l'entretien, que j'avais triché pour ce cours précis.

और मैने लेखक को अपने साक्षातकार के बाद बताया था, कि मै उस पाठ्य-क्रम में नकल से पास हुआ था ।

Mais la plupart des adolescents, 59% d'entre eux, ont signé les aveux, assumant à tort la responsabilité d'avoir triché.

पर ज्यादातर किशोरों में से ५९ पप्रतिशत ने स्वीकार बयान पर हस्ताक्षर किया झूठ में बेईमानी करने की ज़िम्मेदारी लेकर

Entre autres phénomènes sévissant aux États-Unis, il signale “ la tricherie parmi les lycéens et les étudiants ”, “ le piratage ” des musiques et des films, “ le vol sur le lieu de travail ”, “ de monumentales escroqueries aux assurances médicales ” et l’emploi de stéroïdes dans les milieux sportifs.

इस किताब में उन्होंने बताया कि अमरीका में किन अलग-अलग तरीकों से धोखाधड़ी की जाती है: “हाई स्कूल और कॉलेज में विद्यार्थी परीक्षा के दौरान नकल करते हैं,” बाज़ार में “गैर-कानूनी तरीके से” संगीत और फिल्मों की “सीडी बनाकर बेची जाती हैं,” “काम की जगह पर समय और चीज़ों की चोरी की जाती है,” “झूठ बोलकर स्वास्थ्य बीमा कंपनियों से पैसे ऐंठे जाते हैं” और खिलाड़ी स्टेरॉइड (फौरन ताकत देनेवाली दवा) लेते हैं।

Souvent, la tricherie mène à des actes malhonnêtes plus graves.

कल करना अकसर एक इंसान को आगे और भी बड़ी बेईमानी करने की ओर ले जाता है

Quand ses camarades de classe veulent qu’il les aide à tricher, voici ce qu’il fait : “ Je commence par leur faire savoir que je suis Témoin.

वह बताता है कि जब नकल करने के लिए क्लास के बच्चों की मदद करने का उस पर दबाव आता है तो वह क्या करता है: “सबसे पहले मैं उन्हें बता देता हूँ कि मैं एक साक्षी हूँ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tricher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tricher से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?