फ़्रेंच में usine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में usine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में usine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में usine शब्द का अर्थ कारखाने, संसाधन संयन्त्र, कारख़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

usine शब्द का अर्थ

कारखाने

noun

Ce n'est pas "très bien" de leur offrir des emplois dans nos usines, nos entreprises.

उन्हें अपने कारखानों और संगठनों में रोजगार देना उचित नहीं है.

संसाधन संयन्त्र

noun

कारख़ाना

noun

Même les citadins vivant loin des usines se disent de plus en plus gênés par le bruit.

लेकिन कारख़ानों से दूर, शहर में रहनेवालों ने भी बढ़ती परेशानी की शिकायत की।

और उदाहरण देखें

Les décès par épuisement au travail ne sont pas rares dans les usines.

मरु मृदा में जैव पदार्थों मात्रा बहुत ही कम होती है।

Les fibres du fruit et les coquilles sont elles aussi recyclées : elles serviront de combustible pour les chaudières de l’usine.

फल के रेशे और छिलके को भी इस्तेमाल किया जाता है। वे मिल के बॉइलरों के लिए ईंधन का काम करते हैं।

Si vous voulez parler à Tony Walsh, le patron, il est généralement à l'usine.

यदि आप टोनी वाल्श से बात करना चाहें वह धंधे का मालिक है...

“ Il restait pour deux heures d’eau parce que les deux usines de traitement étaient arrêtées.

“दो संयंत्र बंद पड़ गये थे और बस दो घंटे का पानी बचा था।”

Le programme actuel met en œuvre plusieurs sites de recherche, deux mines d'uranium, une centrale nucléaire et plusieurs installations de transformation de l'uranium qui incluent deux usines d'enrichissement de l'uranium.

ईरान के परमाणु कार्यक्रम में कई अनुसंधान स्थल, दो यूरेनियम खानें, एक अनुसंधान रिएक्टर और यूरेनियम प्रसंस्करण सुविधाएँ जिसमें तीन ज्ञात यूरेनियम संवर्धन संयंत्रों को शामिल किया जाता है, को शामिल किया गया है।

Grâce à sa position stratégique, Nouveau Taïpei est la deuxième plus grande ville pour les affaires après Taïpei, avec plus de 250.000 entreprises privées et 20.000 usines réparties autour de cinq parcs industriels pour un capital total de 1.800 milliards de NT$.

अपने सामरिक स्थान के कारण, ताइपे के बाद न्यु ताइपे शहर व्यापार उद्योग का दूसरा प्रमुख शहर है, 250,000 से अधिक निजी स्वामित्व वाली कंपनियों और 20,000 कारखानों में $1.8 ट्रिलियन की कुल पूंजी के साथ लगभग पांच औद्योगिक पार्क फैले हुए हैं।

Nous vous recommandons de sauvegarder les données présentes sur votre appareil avant de procéder au rétablissement de la configuration d'usine.

फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करने से पहले, हम आपको अपने डिवाइस का बैकअप लेने की सलाह देते हैं.

Après ces assemblées, qu’il pleuve ou qu’il vente, la voiture sonorisée a diffusé chaque dimanche des discours bibliques près de parcs, de zones d’habitation et d’usines, dans le centre de São Paulo et dans des villes voisines.

इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी।

Les villes qui ont perdu des usines en raison de la mondialisation ont aussi perdu les revenus fiscaux correspondants et il leur est difficile de maintenir la qualité de l'enseignement dans les écoles, alors qu'il s'agit de la voie vers la réussite pour la prochaine génération.

जिन कस्बों और शहरों ने भूमंडलीकरण के फलस्वरूप अपने कारखानों को खो दिया है उन्होंने अपने कर आधार को भी खो दिया है और उनके लिए गुणवत्ता वाले स्कूलों को बनाए रखना भी मुश्किल हो गया है - जो अगली पीढ़ी के लिए बच निकलने का मार्ग है।

Peu après, George était réembauché à l’usine de caoutchouc.

कुछ ही समय बाद उस रबर फ़ैक्टरी ने ज़ुर्ज़ को फिर से काम पर बुला लिया।

IMPORTANT : Le rétablissement de la configuration d'usine entraîne la suppression de toutes les données de l'appareil.

ज़रूरी बात: फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करने से आपके डिवाइस पर मौजूद सभी डेटा हटा दिया जाएगा.

Vous pouvez configurer votre téléphone de manière à empêcher d'autres personnes de l'utiliser si sa configuration d'usine est rétablie sans votre autorisation.

आपकी अनुमति के बिना आपके Android फ़ोन या टैबलेट को फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट कर दिए जाने पर, आप दूसरे लोगों को उसका इस्तेमाल करने से रोक सकते हैं.

Cette industrie est sur le point de permettre à ces usines la pêche en moyenne profondeur, et de provoquer une sorte de ruée vers l'or de la zone crépusculaire, opérant en dehors des réglementations nationales sur la pêche.

उद्योग, मध्य-पानी में इस तरह की मत्स्य पालन के विस्तार के कगार पर है । एक प्रकार का ट्वाइलाइट जोन सोना हड़बड़ी शुरू हो सकता है राष्ट्रीय मछली पकड़ने के नियमों की पहुंच के बाहर ।

Le propriétaire de l’usine consacrera- t- il du temps et de l’argent à réparer une machine pour un ouvrier qui n’en prend pas soin?

कारखाने का मालिक क्या ऐसे कर्मचारी के लिए मशीन दुरुस्त करने में समय और पैसा लगाएगा जो उसकी देखभाल नहीं करता?

En rétablissant la configuration d'usine de votre appareil, vous pouvez supprimer tous les processus susceptibles d'être à l'origine du problème.

अपने डिवाइस को फ़ैक्टरी सेटिंग पर रीसेट करके आप उस पर मौजूद ऐसी सभी प्रोसेस हटा सकते हैं, जिनकी वजह से समस्या हो रहा है.

Vous pouvez configurer votre téléphone ou votre tablette Android de manière à empêcher les personnes non autorisées de l'utiliser lorsque sa configuration d'usine est rétablie.

आपकी मंज़ूरी के बिना आपके Android फ़ोन या टैबलेट को फ़ैक्टरी सेटिंग पर रीसेट कर दिए जाने पर, आप दूसरों को इन डिवाइस का इस्तेमाल करने से रोक सकते हैं.

Frère Larson a ensuite expliqué que non seulement le terrain pour notre usine de neuf étages avait été changé de catégorie, mais aussi les terrains adjacents, dont celui où se trouve le bâtiment du 160 Jay Street.

लार्सन ने आगे कहा, इसका कारण यह था कि जब उस भू-क्षेत्र को हमारी दस-मंजिला फ़ैक्टरी के लिए पुनःक्षेत्रीकृत किया गया, तब नज़दीकी भू-क्षेत्रों को भी पुनःक्षेत्रीकृत किया गया था, जिसमें १६० जे स्ट्रीट का भू-क्षेत्र भी शामिल है।

Pour stimuler le progrès, de grandes sociétés multinationales comme Nestlé, Coca-Cola, SABMiller et Unilever – qui ont longtemps prévenu avec insistance leurs investisseurs des problèmes que la rareté de l’eau potable représente pour leurs activités, et pour les collectivités dans lesquelles ils ont des usines – étudient des méthodes pour améliorer l’accès, la qualité et la pérennité de l’eau.

इसकी प्रगति को गति देने में मदद करने के लिए, नेस्ले, कोका कोला, एसएबीमिलर, और यूनिलीवर जैसी बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियाँ - जो लंबे समय से अपने निवेशकों के सामने पानी की कमी से उनके कारोबार, और निश्चित रूप से उन समुदायों के लिए ख़तरे पर ज़ोर दे रही हैं, जिनमें वे काम कर रही हैं - पानी की उपलब्धता, गुणवत्ता और स्थिरता में सुधार करने के लिए काम कर रही हैं।

Pour pallier l’absence d’électricité et la rareté des piles dans la plus grande partie des régions rurales d’Afrique, une petite usine implantée près du Cap, en Afrique du Sud, fabrique un poste de radio portable avec générateur à manivelle intégré.

अफ्रीका के काफ़ी ग्रामीण भाग में बिजली की कमी से और पर्याप्त बैटरियाँ उपलब्ध न होने की स्थिति से निपटने के लिए, दक्षिण अफ्रीका में केप टाउन के पास एक छोटी फैक्टरी सुवाह्य रेडियो बना रही है जिसमें हस्त-चलित जॆनॆरेटर लगा हुआ है।

On fabrique l'épinéphrine dans une usine en assemblant de plus petites molécules venant pour la plupart du pétrole.

यह एपिनेफ्रिन फैक्ट्री में बनता है पेट्रोलियम से प्राप्त छोटे अणुआें को जोड़कर.

De la poussière venant de cette usine recouvre la moustache de Ravi et tout ce qu'il porte.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

Les États-Unis ont perdu plus de 3 millions d’emplois manufacturiers, près d’un quart des emplois dans l’industrie de l’acier et 60 000 usines après que la Chine a rejoint l’OMC.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने 3 मिलियन से अधिक विनिर्माण नौकरियाँ खो दीं, लगभग सभी स्टील की नौकरियों में से एक चौथाई, और 60,000 कारखानों को खो दिया जब से चीन WTO में शामिल हुआ है।

Ce qui signifie qu'au moment du krach de 1929, il y avait déjà un mouvement, assez large et étendu pour, par exemple, organiser des grèves qui arrêtaient non seulement des usines, mais aussi des villes entières.

जिस समय क्रैश हुआ, तब तक एक बड़ा और सर्वांगिक आन्दोलन बन चुका था, जिसके हड़ताल करने पर न सिर्फ़ कारखाने, बल्कि पूरा शहर बंद पड़ सकता था.

• Jésus vient en aide aux descendants d’Adam à la manière d’un riche bienfaiteur qui éponge le déficit d’une entreprise (provoqué par un directeur malhonnête) et qui rouvre l’usine, ce qui profite à ses nombreux employés. — La Tour de Garde, 15 février 1991, page 13.

• यीशु ने आदम की संतानों को उद्धार दिलाया। उसकी तुलना एक अमीर दानवीर से की जा सकती है जो एक कंपनी का कर्ज़ चुकाता है (जिसको एक बेईमान मैनेजर ने कर्ज़ में डूबा दिया था) और फैक्टरी को दोबारा शुरू करता है। इससे, वहाँ काम करनेवाले सभी लोगों को फायदा होता है।—फरवरी 15, 1999 की प्रहरीदुर्ग, पेज 16.

Puis se présente un riche bienfaiteur qui éponge le déficit de l’entreprise et rouvre l’usine.

मगर, तभी एक अमीर दानवीर आकर कंपनी का कर्ज़ चुका देता है और फैक्टरी को फिर से शुरू करता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में usine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

usine से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atelier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में centrale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में centrale thermique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fonderie का क्या मतलब है?