फ़्रेंच में vitre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vitre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vitre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vitre शब्द का अर्थ ग्लास, शीशा, खिड़की, कांच, विंडो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vitre शब्द का अर्थ

ग्लास

(glass)

शीशा

(glass)

खिड़की

(window)

कांच

(glass)

विंडो

(window)

और उदाहरण देखें

Elle descendait la vitre de la voiture et proposait des numéros de La Tour de Garde et de Réveillez-vous ! aux passants.

वह कार की खिड़की खोलकर सड़क से गुज़रनेवालों को प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! पत्रिकाएँ लेने के लिए बुलाती।

Du fait des bombardements, la gare, par exemple, n’avait plus de vitres.

इसकी एक मिसाल थी रेलवे स्टेशन, जहाँ बमबारी की वजह से खिड़कियों का एक भी शीशा नहीं बचा था।

Un professionnel du nettoyage de vitres est spécialisé, entre autres, dans le nettoyage des fenêtres, miroirs, velux et gouttières.

खिड़की की सफ़ाई करने वाले पेशेवर दूसरे कामों के साथ खिड़कियों, शीशों, रोशनदानों और गटर की सफाई करते हैं.

Pour les oiseaux, les vitres sont synonymes de danger.

काँच पंछियों के लिए खतरा है।

Sa famille a ensuite déménagé à Vitré.

बाद में उनका परिवार चटगाँव में आकर रहने लगा।

Les vitres!

! खिड़कियों!

Le voleur cassa la vitre.

चोर ने खिडकी तोड़ी।

Les remèdes populaires tels qu’absorber de la caféine, ouvrir les vitres, mâcher du chewing-gum ou manger quelque chose d’épicé n’ont parfois aucun effet sur la somnolence.

इससे निपटने के लिए जाने-माने नुस्खों को अपनाने से, जैसे कैफीन पीने, खिड़कियाँ खोल देने, चुइंगम या कुछ चटपटा खा लेने से नींद रफू-चक्कर नहीं हो जाती।

Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs.

भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं।

• Nettoyage : de magasins ; de bureaux ; de maisons et d’appartements après travaux, incendie, déménagement ; ménage chez des particuliers ; lavage de vitres (entreprises et particuliers).

• साफ़-सफ़ाई: दुकान; दफ़्तर; निर्माण के बाद, आग के बाद अथवा लोगों के चले जाने के बाद घर और मकान; घरेलू काम (दूसरों के घर में); खिड़कियाँ (दफ़्तर और घरों की)

Les vitres volent.

तरंगें फूट पड़ती हैं।

Adoption de vitres collées vers la fin de commercialisation.

खुदरा व्यापारी आपूर्ति श्रृंखला के अंत में होते हैं।

● Nettoyage : de magasins ; de bureaux ; de maisons et d’appartements après travaux, incendie, déménagement ; ménage chez des particuliers ; lavage de vitres (entreprises et particuliers).

● साफ-सफाई का काम: दुकानों में; दफ्तरों में; घर और फ्लैट के बनने के बाद, या उनमें आग लगने के बाद या फिर जब लोग वहाँ से शिफ्ट कर लेते हैं; (दूसरों के घर में) सफाई करना; (दफ्तरों और घरों की खिड़कियाँ) साफ करना

Quelqu'un a brisé la vitre.

किसी ने खिड़की तोड़ी।

Chaque jour, les gens du pays viennent vous voir et essaient de communiquer avec vous à travers la vitre.

हर दिन वहाँ के निवासी आते हैं और आपसे बात करने की कोशिश करते हैं।

Peut- on dire que passer l’aspirateur, laver les vitres et promener une poussette sont bons pour la santé ?

मुंबई न्यूज़लाइन बताता है कि भारत के “बड़े-बड़े हृदयरोग विशेषज्ञों का कहना है कि दिल की धमनियों से संबंधित बीमारियाँ बढ़ती जा रही हैं।

La semaine suivante, il écrase le visage de Shawn Michaels contre la vitre d'une voiture pour prouver que Shawn Michaels était faible.

अगले हफ्ते, ट्रिपल एच ने एक कार की खिड़की में माइकल्स के चेहरे को दे मारा, यह साबित करने के लिए कि माइकल्स "कमज़ोर" है।

Ne laissez pas votre téléphone à l'intérieur d'un véhicule ou dans des endroits où la température peut dépasser 45 °C (113 °F), par exemple sur le tableau de bord d'une voiture ou le rebord d'une fenêtre, à proximité d'une bouche de chauffage, ou derrière une vitre exposée à la lumière directe du soleil ou à une forte lumière ultraviolette pendant de longues périodes.

अपना फ़ोन गाड़ी के अंदर या ऐसी जगहों पर न छोड़ें, जहां तापमान 113° फ़ारेनहाइट (45° सेल्सियस) से ज़्यादा हो सकता है. जैसे, फ़ोन को कार के डैशबोर्ड, खिड़की की चौखट, किसी हीटिंग वेंट के पास या ऐसे शीशे के पीछे न रखें, जिस पर लंबे समय तक सीधी धूप या तेज़ पराबैंगनी रोशनी पड़ती हो.

Ils peuvent aussi voir des plantes décoratives à l’intérieur de halls vitrés ou de maisons et essayer de s’y poser.

यही नहीं, वे काँच के दूसरी तरफ गलियारे में या घरों में सजावटी पौधे देखते हैं और वे उन पर बैठना चाहते हैं।

Services de réparation d'appareils électroménagers, services de nettoyage de moquettes/tapis, services de nettoyage, électriciens, services d'avocats spécialisés en droit immobilier, services de planification financière, services d'installation et de réparation de portes de garage, CVC (chauffage ou climatisation), services d'avocats spécialisés dans l'immigration, services d'entretien de pelouses, serruriers, déménageurs, services d'extermination des nuisibles, plombiers, services immobiliers, couvreurs, services de restauration après un dégât des eaux, et services de nettoyage de vitres

उपकरण मरम्मत सेवाएं, कालीन सफ़ाई सेवाएं, इलेक्ट्रीशियन, संपत्ति वकील सेवाएं, पैसों से जुड़ी नियोजन सेवाएं, गैरेज दरवाज़ा सेवाएं, एचवीएसी (हीटिंग या एयर कंडीशनिंग), इमिग्रेशन वकील सेवाएं, लॉन देखभाल सेवाएं, ताला बनाने वाले, मूवर्स, कीट नियंत्रण सेवाएं, प्लंबर, घर और ज़मीन से जुड़ी संपत्ति सेवाएं, छत, पानी के नुकसान सेवाएं, और खिड़की सफ़ाई सेवाएं

Mais le mieux est toujours de reconnaître tes erreurs, qu’il s’agisse d’une vitre cassée ou d’autre chose.

मगर अपनी गलती मान लेना हमेशा अच्छा होता है, फिर चाहे आपने किसी का शीशा तोड़ा हो या कुछ और किया हो।

C’est pourquoi les vitres de cockpit des avions modernes sont traitées à l’or, de même que les fenêtres de nombreux immeubles de bureaux.

और इसीलिए आज के हवाई-जहाज़ों में पाइलट के कमरे (कॉकपिट) की खिड़कियों साथ ही कई नयी ऑफिसवाली इमारतों की खिड़कियों पर सोने की परत लगी होती है।

Une activité d’été que je n’ai jamais oubliée consistait à laver les vitres et à repeindre les appuis de fenêtres du bâtiment de l’imprimerie.

गरमियों का एक काम जिसे मैं कभी भूल नहीं सकता वह था कारख़ाने की इमारत की खिड़कियों को धोना और उनकी चौखटों की रंगाई करना।

Par conséquent, des oiseaux sans défiance percutent parfois la vitre en plein vol.

इस वहम में कि वह खुली जगह है वे अपनी पूरी रफ्तार से उड़ते हुए आते हैं और काँच से टकरा जाते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vitre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

vitre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baie vitrée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fenêtre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में kiosque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lunette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marquise का क्या मतलब है?