पुर्तगाली में abrir का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में abrir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में abrir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में abrir शब्द का अर्थ खोलना, खुलना, खोलें, जारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abrir शब्द का अर्थ

खोलना

verb

Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.

मैनें उसे उसका जैकेट हात में दे दिया, फिर दरवाज़ा खोला और उसे चले जाने के लिए कहां।

खुलना

verb

Então, as correntes que prendiam as mãos de Pedro se abriram.

पतरस के हाथों पर बँधी ज़ंजीरें खुल गयीं!

खोलें

verb

Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.

जारी

verb

Abra o livro Conhecimento na página 146 e continue o estudo, cobrindo os parágrafos 19-23.

ज्ञान पुस्तक का पृष्ठ १४८ खोलिए और अध्ययन को जारी रखिए, अनुच्छेद १९-२३ पर चर्चा कीजिए।

और उदाहरण देखें

Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textos

फ़ाइल % # खोल नहीं सकता तथा वाक्यांश सूची लोड नहीं कर सकता

Ao abrir o app YouTube Go, você acessa a guia "Início".

YouTube Go ऐप्लिकेशन खोलने पर आपको एक होम पेज मिलेगा.

Além disso, todas as contas relacionadas serão permanentemente suspensas e qualquer nova conta que você tentar abrir será encerrada sem reembolso da taxa de registro do desenvolvedor.

इसके अलावा, सभी संबंधित खाते भी हमेशा के लिए निलंबित हो जाते हैं और आप जिस किसी भी नए खाते को खोलने की कोशिश करते हैं, उसे डेवलपर रजिस्ट्रेशन शुल्क रिफ़ंड किए बिना ही खत्म कर दिया जाएगा.

Estas são as razões pelas quais eu fundei a Universidade do Povo, uma universidade sem fins lucrativos, sem propinas, que dá equivalência ao nível de ensino para dar uma alternativa, para criar uma alternativa para aqueles que não têm outra, uma alternativa que terá um preço acessível e que terá uma escala, uma alternativa que irá romper com o sistema de educação atual, abrir as portas para o ensino superior para todos os estudantes qualificados independentemente do que eles ganhem, onde vivam, ou o que é que a sociedade diz sobre eles.

यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों।

Não foi possível abrir % # para escrita

फ़ाइल % # लिखने के लिए नहीं खोल सका

Se o e-book não abrir na página certa, tente deslizar a página para frente ou para trás e verifique sua conexão Wi-Fi.

अगर आपकी ई-किताब सही पेज पर नहीं खुलती है, तो पेज को रीफ़्रेश करके देखें और अपना वाई-फ़ाई कनेक्शन जांचें.

Assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o Kate

इसको चेक करें यदि आप चाहते हैं कि जब भी आप के-एटीई खोलें, आपकी सभी दृश्य तथा फ्रेम्स बहाल हों

Não foi possível abrir o ficheiro de macros ' % # '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

De fato, ser tolerantes e generosos para com os que têm uma consciência mais fraca — ou abrir mão voluntariamente de nossas preferências e não insistir em nossos direitos — é evidência da “mesma atitude mental que Cristo Jesus teve”. — Romanos 15:1-5.

इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5.

Não podemos abrir exceções nem estabelecer períodos de carência.

इसके लिए कोई भी ग्रेस अवधि या अपवाद संभव नहीं है.

Por que estava disposta a abrir mão de uma vida confortável e me arriscar por promover os interesses do Reino num dos últimos baluartes do marxismo-leninismo?

मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था?

O que Jesus fez antes de “abrir plenamente as Escrituras” para Cléopas e seu companheiro?

यीशु ने क्लियुपास और उसके साथी को ‘पवित्र शास्त्र का अर्थ समझाने’ से पहले क्या किया?

Agora você pode dizer qualquer palavra ou frase destacada na tela para abrir o respectivo item.

अब आप उस चीज़ को खोलने के लिए स्क्रीन पर हाइलाइट किया गया कोई शब्द या वाक्य बोल सकते हैं.

(Romanos 1:26-32) Os pais cristãos não podem abrir mão da responsabilidade de controlar o tipo de música que seus filhos ouvem e a diversão em que se envolvem simplesmente porque têm dificuldade de entender o idioma local.

(रोमियों 1:26-32) मसीही माता-पिता विदेशी भाषा नहीं समझ पाते हैं, इसका मतलब यह नहीं कि वे संगीत और मनोरंजन के मामले में अपने बच्चों के चुनाव पर निगरानी रखने की अपनी ज़िम्मेदारी से मुँह मोड़ लें।

Porque esperava abrir ao mundo esse “reino que se auto-isolou”.

इसलिए कि यह उसकी आशा थी कि इस “स्वतः-वियुक्त राज्य” को दुनिया के लिए खोल दें।

3 Pela sua conduta exemplar: Sua conduta amistosa na vizinhança diz muito sobre sua pessoa e pode abrir o caminho para dar testemunho.

3 अपने अच्छे चालचलन से: आपका दोस्ताना व्यवहार ही आपके बारे में बहुत कुछ कह देगा और शायद इससे साक्षी देने का रास्ता भी खुल जाए।

Siga estas instruções para abrir uma conta em DiaDoc.ru e gerar uma assinatura eletrônica certificada.

इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.

O que ele fecha nenhum homem pode abrir.

वह जिसे बंद कर दे, उसे कोई इंसान खोल नहीं सकता।

Depois disso, poderá abrir a brochura Viva Para Sempre, na gravura 49, e ler a legenda, destacando as bênçãos ilustradas.

बाद में आप लाइफ ऑन अर्थ ब्रोशुअर के चित्र ४९ की ओर मुड़ सकते हैं और चित्रित आशीषों पर बल देते हुए उस शीर्षक को पढ़ सकते हैं।

Daí, tivemos uma tremenda surpresa: fomos designados para o Irã, onde deveríamos abrir uma nova filial.

हमें बहुत ही ताज्जुब हुआ—हमें एक नया ब्रांच ऑफिस खोलने के लिए ईरान भेजा गया था।

Em um Chromebook: para abrir suas páginas novamente quando você fizer login, pressione Ctrl + Shift + t.

Chromebook पर: साइन इन करते समय पेज दोबारा खोलने के लिए, Ctrl + Shift + t दबाएं.

Quando nos colocamos à disposição como pode isso abrir às vezes o caminho para fazer discípulos?

जब हम प्रचार के लिए जाते हैं, तो चेले बनाने के कई अवसर कैसे अचानक ही मिल जाते हैं?

Abrir o projecto importado

आयातित परियोजना खोलें

Mas eles aceitaram este convite de Jeová: “Experimentai-me, por favor, . . . se eu não vos abrir as comportas dos céus e realmente despejar sobre vós uma bênção até que não haja mais necessidade.” — Mal.

लेकिन उन्होंने यहोवा को परखा, ठीक जैसे उसने हम सभी से करने के लिए कहा है: “मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अपरम्पार आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।”—मला.

Vimos Jeová cumprir sua promessa de abrir o caminho para ajudar-nos a vencer obstáculos. — Mateus 6:33.

और हमने देखा कि यहोवा सचमुच अपने वादे का पक्का है क्योंकि जब भी हमें कोई समस्या आती, वह ज़रूर कोई-न-कोई रास्ता दिखा देता।—मत्ती 6:33.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में abrir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।