पुर्तगाली में bonita का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में bonita शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bonita का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में bonita शब्द का अर्थ ख़ूबसूरत, सुन्दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bonita शब्द का अर्थ
ख़ूबसूरतadjective |
सुन्दरadjective Mamãe comprou uma bonita boneca para ela. माँ ने उसके लिए एक सुन्दर सी गुड़िया खरीदी। |
और उदाहरण देखें
Ela é muito bonita. वह बहुत सुंदर है। |
Mas além de eficientes, as redes também são bonitas, em especial quando ficam elegantemente expostas contra o fundo dourado do céu ao amanhecer ou ao cair da noite. इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं। |
Um assentamento não requer casas bonitas; só precisa das necessidades básicas: energia elétrica, estradas, água e saneamento básico. बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज। |
Um outro disse que a inclinação de Abias para o bem se “sobressaía . . . , assim como as estrelas ficam mais brilhantes num céu escuro, e como os cedros ficam mais bonitos no meio de árvores sem folhas”. एक और विद्वान कहता है, “जैसे काले आसमान में तारे और भी चमकते हैं और देवदार के पेड़ तब और भी खूबसूरत नज़र आते हैं जब उसके आस-पास के पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं,” ठीक उसी तरह अबिय्याह की अच्छाई भी “साफ दिखायी देती है।” |
Com este guia, você terá uma boa base para fazer bonito na hora de otimizar seu site. इस गाइड की मदद से अपनी साइट को ऑप्टिमाइज़ करना सीखा जा सकता है. |
“Você é uma mulher muito bonita” ‘तू इतनी खूबसूरत है’ |
Que palavra agradável e bonita! इस शब्द में कितनी मिठास है, सुंदरता है! |
Ele começou a olhar para outras mulheres, fazendo comentários sobre como elas eram bonitas. वो अन्य स्त्रियों की ओर देखकर टिप्पणियाँ करने लगे कि वे कितनी सुन्दर दिखती हैं। |
(video) Mãe americana: Ah... eu amo seus grandes olhos azuis, tão bonitos e legais. (वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी. |
O coral vermelho, além de bonito, era muito valorizado nos tempos bíblicos. जिस दौरान बाइबल लिखी गयी थी, उस ज़माने में लाल मूँगों की बहुत कीमत हुआ करती थी। |
Tem um parque muito bonito perto da minha casa. मेरे घर के पास एक सुंदर बगीचा है। |
É bonita? क्या वो इतनी सुंदर है? |
São raros, embora não tão raros como eram antigamente, e são bonitos, isso ninguém pode negar! वे दुर्लभ हैं, हालाँकि उतने दुर्लभ नहीं जितने वे पहले हुआ करते थे, और वे खूबसूरत हैं—इसमें कोई शक नहीं! |
É muito bonito falar sobre tráfico humano, nesta fantástica sala com ar condicionado. मानव व्यवसायों के बारे में बातें करना काफी शौकिया है, इस अच्छे से वातानुकूलित कक्ष में. |
Alguns dos tecidos mais bonitos em exposição no museu são os tingidos pelo corante vermelho-turco (5). म्यूज़ियम में नुमाइश के लिए रखे सबसे खूबसूरत कपड़ों में से कुछ टर्की लाल रंग से रंगे थे (5)। |
Nunca tive uma festa tão bonita. इतनी बढ़िया पार्टी पहले कभी नहीं हुई |
A Terra inteira será bonita, assim como era o jardim do Éden. पूरी धरती अदन के बाग की तरह सुंदर हो जाएगी। |
Salomão foi inspirado por Deus a repetir essa idéia: “Eis que a melhor coisa que eu mesmo vi, que é bonita, é que a pessoa coma, e beba, e veja o que é bom por toda a sua labuta com que trabalha arduamente debaixo do sol pelo número dos dias da sua vida que o verdadeiro Deus lhe deu, pois este é seu quinhão.” — Eclesiastes 5:18. सुलैमान इस विचार को फिर से कहने के लिए परमेश्वर द्वारा प्रेरित हुआ: “सुन, जो भली बात मैं ने देखी है, वरन जो उचित है, वह यह कि मनुष्य खाए और पीए और अपने परिश्रम से जो वह धरती पर करता है, अपनी सारी आयु भर जो परमेश्वर ने उसे दी है, सुखी रहे; क्योंकि उसका भाग यही है।”—सभोपदेशक ५:१८. |
Você sabe o quão bonitas são essas pulseiras? जानती हो मां कितनी सुंदर चूडि़या हैं? |
Que bonito. कैसे आकर्षक. |
Um nome bonito senhor. बहुत अच्छा नाम है सर |
Em vez de adoptar filosofias do tipo "o pequeno é bonito" ou "quanto maior, melhor", os países devem construir infra-estruturas de "dimensão adequada", de acordo com o fim a que se destinam. "छोटा सुंदर होता है" या "बड़ा अच्छा होता है" की विचारधारा को अपनाने के बजाय, देशों को "उचित स्तर" के ऐसे बुनियादी ढांचे का निर्माण करना चाहिए जो उसके उद्देश्यों के अनुकूल हो। |
O relato diz que “a moça era bonita de figura e bela de aparência”. “वह बहुत खूबसूरत थी और उसका रंग-रूप देखते ही बनता था।” (एस्ते. |
Você está atrasado, menino bonito. तुम देर से, सुंदर लड़के हैं. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में bonita के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
bonita से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।