पुर्तगाली में cedo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cedo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cedo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cedo शब्द का अर्थ जल्दी, आज सुबह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cedo शब्द का अर्थ

जल्दी

adverb

Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.

हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी।

आज सुबह

adverb (hoje) de manhã)

और उदाहरण देखें

Quanto mais cedo lidar com os problemas, tanto mais cedo obterá alívio

जितनी जल्दी आप अपनी समस्याओं को सुलझा लेंगे, उतनी ही जल्दी आपकी चिंता कम होगी

Fui mais cedo e encontrei uma rampa de cargas, entrei e fui para a entrevista.

तोह मैंने जल्दी जाकर एक लोडिंग डॉक ढूंढा और अंदर घुसी और एक बढ़िया इंटरव्यू दिया।

10 Depois de Josué ter se levantado de manhã cedo e reunido* as tropas, ele e os anciãos de Israel as conduziram a Ai.

10 यहोशू सुबह-सुबह उठा और उसने अपने सैनिकों को इकट्ठा किया। फिर यहोशू और इसराएल के मुखिया उनकी अगुवाई करते हुए उन्हें ऐ तक ले गए।

O jornal The New York Times, usando dados publicados na revista médica britânica The Lancet, disse que “as pessoas que eram gordas quando crianças morreram mais cedo e sofreram muito mais doenças numa idade bem mais precoce do que o público em geral”.

ब्रिटिश चिकित्सीय पत्रिका द लैन्सॆट में प्रकाशित आँकड़ों का प्रयोग करते हुए, द न्यू यॉर्क टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि “जो लोग बचपन में मोटे थे उनकी मृत्यु जल्दी हुई और सामान्य लोगों से बहुत कम उम्र में वे कहीं ज़्यादा रोगों से पीड़ित हुए।”

Logo cedo na História do homem, nossos pais originais, Adão e Eva, seguiram a Satanás, o Diabo, na rebelião contra Deus.

शुरूआत में हमारे पहले माता-पिता आदम और हव्वा ने परमेश्वर के खिलाफ बगावत करने में शैतान यानी इब्लीस का साथ दिया।

Alguns têm constatado que podem levantar-se uns minutos mais cedo todas as manhãs, quando a mente está alerta.

कुछ लोगों ने पाया है कि वे हर सुबह कुछ मिनट जल्दी उठने के द्वारा ऐसा कर सकते हैं। उस समय उनका दिमाग ज़्यादा चलता है।

5:2, 3) Podem programar reuniões adicionais para o serviço de campo de modo a beneficiar os que participarão no ministério bem cedo, depois das aulas ou depois do trabalho.

5:2,3) वे शायद उन भाई-बहनों के लिए भी प्रचार की सभाओं का इंतज़ाम करें, जो सुबह-सुबह, स्कूल के बाद या काम से छूटने के बाद प्रचार में हिस्सा लेंगे।

O ambiente que mais influi sobre a saúde, diz o livro The Poor Die Young (Os Pobres Morrem Cedo), é sua casa e a vizinhança.

पुस्तक द पूअर डाइ यंग (अंग्रेज़ी) कहती है कि जो वातावरण आपके स्वास्थ्य को सबसे ज़्यादा प्रभावित करता है वह आपका घर और आपका पड़ोस है।

Eles precisam lançar um firme alicerce bem cedo na vida para que possam atingir alvos espirituais.

आध्यात्मिक लक्ष्यों को पाने के लिए उन्हें बचपन में ही मज़बूत नींव डालनी चाहिए।

Por que é tão importante treinar os filhos desde bem cedo e como pode isso ser feito?

बच्चों को आरंभ से ही प्रशिक्षित करना क्यों इतना महत्त्वपूर्ण है, और इसे कैसे सफल बनाया जा सकता है?

33:5) Mais cedo ou mais tarde, sua justiça prevalecerá.

33:5) आज नहीं तो कल, उसके इंसाफ की ही जीत होगी।

8 Agora, um terceiro exemplo: Logo cedo na história moderna dos servos de Jeová, o amor pela Palavra de Deus abriu-lhes os olhos para com outras verdades importantes.

८ अब, एक तीसरा उदाहरण: यहोवा के दासों के आधुनिक इतिहास के आरंभिक समय में, परमेश्वर के वचन के लिए प्रेम ने उनकी आँखें अन्य महत्त्वपूर्ण सच्चाइयों के विषय में खोल दीं।

Jorge, que mora há 38 anos no Rio de Janeiro, diz: “Evito transitar em ruas e áreas duvidosas e não cedo à curiosidade.

रियो डि जनेरो में ३८ साल रहने के बाद, ज़ॉर्ज़े कहता है: “मैं कुछ सड़कों या क्षेत्रों से गुज़रने से दूर रहता हूँ और कोई जिज्ञासा नहीं दिखाता।

A noite é uma ótima ocasião para visitar as pessoas que não estavam em casa quando os publicadores passaram cedo no dia ou nos fins de semana.

ऐसे लोगों से भेंट करने के लिए शाम का समय बढ़िया है जो घर पर नहीं थे जब प्रकाशकों ने दिन में या साप्ताहांतों में उनसे भेंट की थी।

Ele se levantava cedo, preparava o café da manhã e levava algo quentinho para cada um deles tomar.

वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता।

A irmã que conversara só com duas pessoas mais cedo saiu-se bem melhor dessa vez.

उस बहन ने, जिसने आरम्भ में सुबह सिर्फ़ दो वार्तालाप किए थे, और भी बेहतर कार्य किया जब वह लौटी।

É um pouco cedo demais.

थोडा ही पहले की बात है।

+ Quando o povo se levantou de manhã cedo, só havia cadáveres.

+ जब लोग सुबह तड़के उठे तो उन्होंने देखा कि चारों तरफ लाशें बिछी हैं।

Mas é realmente assim que aprendemos biologia desde cedo, não é?

लेकिन शुरुआत में यह नहीं है जैसे हम जीवविज्ञान सीखते हैं, है ना?

Certifique-se de chegar cedo para poder cumprimentar os novos que assistem à Comemoração pela primeira vez.

निश्चित कीजिए कि जल्दी पहुँचें ताकि आप नए जनों का अभिवादन कर सकें जो पहली बार उपस्थित हो रहे हैं।

3 Tenha por objetivo chegar cedo ao local do congresso todos os dias.

3 हर दिन अधिवेशन की जगह जल्दी पहुँचने का लक्ष्य रखिए।

Senhor, eu esperava que você viesse mais cedo.

महोदय, मैं तुम्हें बहुत पहले ही उम्मीद कर रहा था ।

“Eu saía bem cedo na segunda-feira de manhã e voltava na quinta-feira à noite”, disse ele.

वह बताता है: “मैं सोमवार को सुबह-सुबह निकल जाता था और गुरुवार की शाम को घर लौटता था।”

Mas, exorto-vos mais especificamente a que façais isso, para que eu vos seja restituído tanto mais cedo.”

और इस के करने के लिये मैं तुम्हें और भी समझाता हूँ, कि मैं शीघ्र तुम्हारे पास फिर आ सकूँ।”

11 Ai dos que se levantam de manhã cedo para tomar bebidas alcoólicas,+

11 धिक्कार है उन पर जो सुबह-सुबह उठकर शराब पीते हैं+

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cedo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।