पुर्तगाली में mesa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में mesa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में mesa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में mesa शब्द का अर्थ मेज़, पटल, वॉल्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mesa शब्द का अर्थ

मेज़

nounfeminine

Ela serviu café nas xícaras postas na mesa.

उसने मेज़ पर रखे हुए कपों में कॉफ़ी डाली।

पटल

noun

वॉल्ट

noun

और उदाहरण देखें

Tínhamos de arrumar as mesas e cadeiras para cada uma de nossas reuniões.

हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था।

As vítimas tiveram a oportunidade de se sentar à mesa com a liderança da Comissão de Anistia, e expressar a grande injustiça que sofreram quando a Comissão as ignorou e, ainda por cima, facilitou o reassentamento dos criminosos de guerra.

युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की |

“[Vocês] não podem participar da ‘mesa de Jeová’ e da mesa de demônios.” — 1 Coríntios 10:21.

“तुम ऐसा नहीं कर सकते कि ‘यहोवा की मेज़’ से खाओ और दुष्ट स्वर्गदूतों की मेज़ से भी खाओ।”—1 कुरिंथियों 10:21.

9 A mesa dos pães da proposição lembra aos da grande multidão que, para permanecerem espiritualmente sadios, precisam assimilar regularmente o alimento espiritual da Bíblia e das publicações do “escravo fiel e discreto”.

९ भेंट की रोटी की मेज़ बड़ी भीड़ को याद दिलाती है कि आध्यात्मिक रूप से स्वस्थ रहने के लिए, उन्हें बाइबल से और “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के साहित्य से आध्यात्मिक भोजन नियमित रूप से लेते रहना चाहिए।

Daí, ele derrubou as mesas dos vendedores e jogou as moedas deles no chão.

उसने पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें पलट दीं और उनके सिक्के नीचे ज़मीन पर बिखरा दिए।

No monumento, Mesa jacta-se de ser muito religioso, de construir cidades e uma estrada, e de obter vitória sobre Israel.

स्मारक पर, मेशा बहुत ही धार्मिक होने, अनेक शहर और एक राजमार्ग बाँधने, और इस्राएल पर विजय प्राप्त करने की डींग मारता है।

Em alguns países os "McDrive" perto de autoestradas não oferecem serviço de balcão ou mesas.

कुछ देशों में, "मैकड्राइव" हाईवे के किनारे स्थित होता है और कोई काउंटर सेवा या बैठने का स्थान प्रदान नहीं करता है।

Que tarefas você pode fazer em casa que ajudariam toda a família? — Você pode arrumar a mesa, lavar a louça, levar o lixo para fora, limpar seu quarto e guardar seus brinquedos.

आप ऐसा कौन-सा काम कर सकते हो जिससे पूरे परिवार को फायदा हो?— आप मेज़ पर खाना लगाने, बरतन धोने, कूड़ा बाहर फेंकने, अपना कमरा साफ करने और खिलौनों को सही जगह रखने में हाथ बँटा सकते हो।

O delegado desculpou-se, apanhou as Bíblias e colocou-as na mesa.

पुलिस के मुख्य ने माफ़ी माँगी, और फिर बाइबल को उठाकर टेबल पर रखा।

29 “Você também fará os pratos e as taças da mesa, bem como suas jarras e tigelas, com as quais as ofertas de bebida serão derramadas.

29 तू मेज़ के लिए थालियाँ और प्याले बनाना और अर्घ चढ़ाने के लिए सुराहियाँ और कटोरे बनाना।

Tal como na escultura de Jennifer Odem de mesas mantendo sentinela nas margens do Rio Mississipi, em Nova Orleães, vigilantes contra ameaças de inundações pós-Katrina e elevando-se contra a adversidade, também nós temos a capacidade de agir afirmativamente e conseguir uma mudança positiva.

जेनिफर ओडेम की मूर्ति की तरह सेंटीनेल खड़े टेबल की मिसिसिपी नदी के तट पर न्यू ऑरलियन्स में, सुरक्षा करते हुए कैटरीना बाढ़ के बाद बदते खतरे के खिलाफ और विपत्ति के खिलाफ उठना , हमारे पास भी क्षमता है सकारात्मक रूप से कार्य करने के लिए और सकारात्मक परिवर्तन करने की ।

‘Mas vós me profanais com a vossa declaração: “A mesa de Jeová é algo poluído, e seu fruto, seu alimento, é algo desprezível.”

परन्तु तुम लोग उसको यह कहकर अपवित्र ठहराते हो कि यहोवा की मेज़ अशुद्ध है, और जो भोजनवस्तु उस पर से मिलती है वह भी तुच्छ है।

PESSOAS interessantes, comida boa e conversa agradável tornam prazerosa a refeição à mesa do capitão dum navio.

समुद्री जहाज़ में कप्तान की दावत में अगर दिलचस्प लोग, लज़ीज़ खाना और मज़ेदार बातचीत हो, तो दावत में चार चाँद लग जाते हैं।

As Testemunhas puderam voltar um mês depois e notaram o livro Poderá Viver Para Sempre no Paraíso na Terra sobre a mesa.

एक महीने बाद वे साक्षी लौट पाए, और उन्होंने मेज़ पर रखी हुई किताब आप पृथ्वी पर परादीस में सर्वदा जीवित रह सकते हैं को देखा।

‘Aquele que me trai está comigo à mesa’ (21-23)

“मुझसे गद्दारी करनेवाले का हाथ मेरे साथ मेज़ पर है” (21-23)

▪ Pratos, copos e uma toalha de mesa apropriada devem ser trazidos ao salão e colocados com antecedência no devido lugar.

▪ प्लेट, ग्लास, उपयुक्त टेबल और टेबल-क्लॉथ हॉल में लाकर पहले से ही सही जगह पर रख देने चाहिए।

Para usar o Cloud Search quando você não estiver na sua mesa de trabalho, instale o aplicativo para dispositivos móveis.

चलते-फिरते Cloud Search का इस्तेमाल करने के लिए, मोबाइल ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें.

Depois de refinado um pouco mais, esse açúcar bruto se transforma no conhecido açúcar branco refinado, encontrado nas mesas do mundo todo.

इसके बाद इन्हें और साफ किया जाता है और साफ करने के बाद यह आप की खाने की टेबल पर रखी सफेद चीनी के रूप में हाज़िर होती है।

Já dentro de casa, à mesa do café, fui vencido pela curiosidade.

घर में, नाश्ता करते समय, मैं जिज्ञासु हो उठा।

Pouco depois, eles se sentaram à mesa com dez menonitas, representando duas famílias.

कुछ ही समय बाद, मिशनरी एक मेज़ पर, दो मेननाइट परिवारों के दस सदस्यों के साथ बैठे थे।

É por isso que ele não veio à mesa do rei.”

यही वजह है कि वह राजा की मेज़ पर नहीं आया।”

6 O respeito pela mesa de Jeová nos motivará a prestar detida atenção ao programa, a evitar conversar desnecessariamente com outros e a evitar comer ou ficar andando pelos corredores durante o programa.

6 यहोवा की मेज़ के लिए आदर होने की वजह से हम कार्यक्रम पर पूरा ध्यान लगाएँगे, न कि उस दौरान बेवजह दूसरों के साथ गप्पे लड़ाएँगे, खाएँगे या गलियारे में टहलेंगे।

Durante uma aparição em 1995, no Late Show with David Letterman, Barrymore subiu na mesa de Letterman e mostrou os seios para ele, de costas para a câmera, em comemoração ao seu aniversário.

1995 में लेट शो विथ डेविड लेटरमैन में भाग लेते समय, बैरीमोर डेविड लेटरमैन की डेस्क पर चढ़ गईं और उनके जन्मदिन समारोह के अवसर पर, कैमरे की ओर पीठ करते हुए, अपने स्तनों को उनकी ओर खोल दिया।

” Aqueles sacerdotes mostravam que desprezavam a mesa de Jeová cada vez que apresentavam um sacrifício defeituoso, dizendo: “Não é mau.”

ये दुष्ट याजक जब भी दोषपूर्ण बलिदान चढ़ाते और कहते थे कि “यह बुरा नहीं,” तो यह ज़ाहिर होता था कि उन्हें यहोवा की पवित्र मेज़ की कदर नहीं थी।

Notável, porém, é o uso que Mesa faz do tetragrama, YHWH, o nome do Deus de Israel, na 18.° a linha do documento.

बहरहाल, विवरण की १८वीं पंक्ति में, मेशा का उस चतुर्वणी-शब्द, YHWH, इस्राएल के परमेश्वर के नाम का प्रयोग सबसे उल्लेखनीय है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में mesa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

mesa से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में ao का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में apoiar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में aproximar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में arrumar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में benzer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में campo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में carta का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में centro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cobrir का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में com का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dar का क्या मतलब है?