स्पेनिश में aburrido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aburrido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aburrido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aburrido शब्द का अर्थ नीरस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aburrido शब्द का अर्थ

नीरस

adjective (Que causa aburrimiento.)

Contrario a lo que esperaba, no me aburrí en absoluto.

जैसे मैं ने प्रत्याशा की थी वैसे वह बिल्कुल भी उबाऊ या नीरस नहीं थी।

और उदाहरण देखें

Ahora bien, que su vida sea sencilla no significa que sea aburrida.

कैथी की ज़िंदगी सिर्फ सादी ही नहीं, बहुत मज़ेदार भी है। वह कैसे?

Al día siguiente, Ben lleva a Junior a un aburrido viaje de campamento con sus vecinos.

अगली शाम बेन अपने दल के साथ स्टाॅक एक्सचेंज पर धावा डालते हैं।

Si el lector se prepara y ensaya estará tranquilo, y el resultado será una lectura amena, en vez de monótona y aburrida. (Hab.

तैयारी और अभ्यास से, पाठक तनावमुक्त हो सकता है, और इसका परिणाम एकस्वर और नीरस के बजाय आकर्षक पठन होगा।—हब.

Y el maestro estaba viendo constantemente qué niños no prestaban atención, cuáles estaban aburridos, y los llamaba rápidamente, poniendo cosas en la pizarra.

और शिक्षक लगातार यह पता लगाने के लिए देख रहा था कि कौन से बच्चे ध्यान नहीं दे रहे, कौन बोर हो रहे थे, और तेज़ी से बच्चों को कह रहा था, मेरा ध्यान सब पर है।

Cuando lo explicas así... sigue sonando aburrido.

तुम्हारे इस तरह समझाने के बाद भी... यह उबाऊ ही लग रहा है ।

Supongamos que en mitad del discurso percibe que debe introducirle más variedad porque le está quedando aburrido.

मान लीजिए कि आप एक भाषण दे रहे हैं। बीच में आपको एहसास होता है कि आपके भाषण में कोई जान नहीं, और यह बहुत धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा है।

¿Terminará siendo aburrida la vida eterna en el Paraíso?

क्या फिरदौस में हमेशा की ज़िंदगी उबाऊ होगी?

La competición se ha vuelto un poco aburrida.

प्रतियोगिता एक सा बासी बन गया है ।

Aquella visita le hizo pensar que la Biblia era un libro lleno de historias aburridas sobre sacerdotes ortodoxos, velas y fiestas religiosas.

हालाँकि उसकी कोशिश नाकाम रही, मगर वहाँ जाने पर मिकॉला को ऐसा लगा कि बाइबल में सिर्फ ऑर्थोडॉक्स पादरियों, मोमबत्तियों और धार्मिक त्योहारों की बोर करनेवाली कहानियाँ भरी पड़ी होंगी।

Porque se aburren. Un padre de Togo afirma que “adorar a Jehová no debería ser aburrido”.

टोगो में रहनेवाला एक पिता अपने अनुभव से कहता है, “यहोवा की उपासना उबाऊ नहीं होनी चाहिए।”

Este Paraíso terrestre nunca será aburrido.

यह पार्थिव परादीस कभी भी नीरस नहीं होगा।

El segundo, es que lo hemos hecho de manera tal que millones de trabajadores en todo el mundo tienen vidas realmente aburridas.

लेकिन दूसरा, इसे हमने गलती से बनाया है ताकि दुनिया भर में लाखों श्रमिकों का अविश्वसनीय उबाऊ कामकाजी जीवन हो।

Algunos abandonan su Iglesia porque les parece aburrida, poco interesante e incapaz de satisfacer su hambre espiritual.

कुछ लोग अपना चर्च इसलिए छोड़ रहे हैं क्योंकि वहाँ वे बोर होते हैं, उन्हें मज़ा नहीं आता, उनकी आध्यात्मिक भूख नहीं मिटती।

Algunos jóvenes se quejan de que las reuniones cristianas son aburridas.

(१ तीमुथियुस ३:१५) कुछ जवानों की शिकायत है कि मसीही सभाएँ बोरिंग होती हैं।

Iba a llamarte investigadora, pero pensé que si lo hacía, nadie vendría porque pensarían que serías aburrida e irrelevante".

" तो उसने कहा, "भई मैंने तुम्हें भाषण देते हुए देखा है, और मेरे ख्याल से मैं तुम्हें एक खोजकर्ता का नाम देने वाली हूँ पर मुझे डर है कि अगर मैंने तुम्हें एक खोजकर्ता का नाम दिया तो कोई नहीं आएगा, कयोंकि वे सोचेंगे कि तुम नीरस हो और किसी काम की नहीं हो ।"

Hay que reconocer, sin embargo, que las lecciones de historia pueden resultar muy aburridas para los niños.

इतिहास के बारे में अगर भाषण दिया जाए तो बच्चे जल्द ही ऊब जाएँगे।

Una filmina como esta no solo es aburrida, sino que se apoya demasiado en el área del lenguaje de nuestro cerebro y nos abruma.

इस तरह की स्लाइड सिर्फ उबाऊ ही नहीं बल्कि बहुत ज्यादा मस्तिस्क के भाषा वाले भाग पर निर्भर हैं, और हमे अभिभूत कर देती हैं|

No voy a aburrirlos con un discurso empresarial como haría mi aburrida hermana.

मैं अपनी बहन की तरह कोई उबाऊ भाषण देकर आपको सुलाऊँगी नहीं ।

El seguir viviendo así no habría sido una faena agotadora ni una tarea aburrida para este hombre perfectamente equilibrado que podía conversar con su Dios.

इस जीवन क्रम में रहना कोई थकाऊ कष्ट या उबाऊ काम न होता, इसलिए कि यह पूर्ण रूप से संतुलित मनुष्य अपने परमेश्वर के साथ बातचीत कर सकता था।

13 La Noche de Adoración en Familia no debe ser aburrida ni demasiado formal.

13 पारिवारिक उपासना की शाम को एकदम गंभीर और उबाऊ नहीं बनाना चाहिए।

12 Algunos jóvenes en edad de casarse se han precipitado y han contraído matrimonio porque se sentían infelices, solos o aburridos o porque tenían problemas en su casa.

12 कुछ लोग जवानी की दहलीज़ पर कदम रखते ही जल्दबाज़ी में शादी कर लेते हैं। वे सोचते हैं कि ऐसा करके उन्हें उदासी, अकेलेपन, उबाऊ ज़िंदगी और घर की परेशानियों से छुटकारा मिल जाएगा और उनकी ज़िंदगी खुशियों से भर जाएगी।

3: La vida eterna no será aburrida

3: हमेशा की ज़िंदगी उबाऊ नहीं होगी

Cuando alguien bosteza en público, podríamos pensar que es un maleducado o, al menos, que está muy aburrido.

जब कोई सबके सामने खुलकर उबासी लेता है, तो लोग शायद सोचें कि वह असभ्य है—नहीं तो फिर ऊबा हुआ है।

Si falta el amor, las labores domésticas, como cocinar, hacer la compra, limpiar fruta, hervir agua, etc., pueden ser muy aburridas.

यहोवा और अपने मिश्नरी भाई-बहनों से प्यार नहीं, तो मिश्नरी होम में किए जानेवाले सभी घरेलू काम उबाऊ लगेंगे, चाहे वह फल धोना हो या खाना पकाना, खरीददारी करना हो या पानी उबालना।

¿Por qué no será nunca aburrida la vida en el Paraíso?

परादीस में जीवन क्यों कभी उबाऊ नहीं होगा?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aburrido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

aburrido से संबंधित शब्द