स्पेनिश में acostarse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acostarse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में acostarse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में acostarse शब्द का अर्थ लेटना, मैथुन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acostarse शब्द का अर्थ

लेटना

verb

Tiene que acostarse, y no se levanta”.

वैसे ही मनुष्य लेट जाता और फिर नहीं उठता।”

मैथुन करना

verb (Participar en una actividad sexual (generalmente cópula) con otra persona con el propósito de obtener placer sexual.)

और उदाहरण देखें

20 Boaz le pide a Rut que vuelva a acostarse y descanse hasta que se acerque el amanecer; entonces podrá irse sin que la vean.

20 फिर बोअज़ ने रूत से कहा कि वह अब लेट जाए और सुबह होने से पहले घर चली जाए ताकि कोई उसे देख न ले।

Un día cuando Dina vino de visita, Siquem obligó a Dina a acostarse con él.

एक दिन जब दीना अपनी सहेलियों से मिलने आयी, तो शकेम दीना को अपने साथ ले गया और ज़बरदस्ती उसके साथ सोया।

Aunque tiene tres hijos y un esposo incrédulo, ha aprendido por experiencia que la mejor hora para leer y estudiar la Biblia en su caso es por la noche antes de acostarse.

हालाँकि उसके तीन बच्चे और एक अविश्वासी पति है, उसने अनुभव के द्वारा पाया है कि उसके लिए बाइबल को पढ़ने और अध्ययन करने का सर्वोत्तम समय है, रात को उसके सोने से पहले।

Una abogada de oficina que nunca se había interesado en el arte, nunca había visitado un museo de arte; sacó a todos los que pudo del edificio y los llevó afuera a acostarse bajo la escultura.

अपने कार्यालय में एक वकील जिसे कला में बिल्कुल भी रूचि नहीं थी, जो कभी स्थानीय कला संग्रहालय भी नहीं जाती थी, अपने कार्यालय से जितने लोग हो सके उन्हें बाहर खींच लायी और उन्हें उस कलाकृति के नीचे लेटने के लिए ले आयी |

Durante los últimos ocho años, un anciano y precursor japonés ha tenido la costumbre de leer la Biblia por la noche antes de acostarse.

जापान में एक प्राचीन और नियमित पायनियर हर रात सोने से पहले अपनी बाइबल से पढ़ता है, ऐसा उसने पिछले आठ सालों से किया है।

¿Qué le dirás a alguien que quiera acostarse contigo?

अगर कोई आपको सेक्स के लिए कहे तो आप क्या करेंगे?

Si está más despejado por la noche, puede hacerlo antes de acostarse.

यदि आप शाम को ज़्यादा जागरूक हैं, तो आप शायद रात को सोने से पहले अपना अध्ययन करने का चयन कर सकते हैं।

Antes de acostarse, el estudiante le pidió permiso a su anfitrión para salir al balcón por la mañana para ver la salida del Sol.

सोने से पहले विद्यार्थी ने अपने मेज़बान से पूछा कि क्या वह सुबह बाहर बरामदे में जाकर सूर्योदय देख सकता है।

Otros prefieren leerla algunos minutos antes de acostarse.

औरों ने पाया है कि रात को सोने से पहले कुछ मिनट पढ़ना उनके लिए ज़्यादा बेहतर है।

Eso sí, no permitan que los niños retrasen una y otra vez la hora de acostarse a base de excusas.

उसकी एकाध बात मानना गलत नहीं होगा, लेकिन उसे बहाने-पर-बहाने बनाते रहने की इजाज़त मत दीजिए।

Cepillarse y usar el hilo dental después de las comidas, y sobre todo antes de acostarse, previene la caries, las enfermedades de las encías y la pérdida de dientes.

खाना खाने के बाद और खासकर सोने से पहले अगर आप अपने दाँतों को ब्रश और फ्लॉस करें, तो आप दाँतों की सड़न और मसूड़ों की बीमारी से बचे रहेंगे, साथ ही आपके दाँत मज़बूत होंगे।

A pesar de hallarse lejos de los suyos, se negó a acostarse con la esposa de Potifar, su amo.

हालाँकि वह अपने परिवार और लोगों से दूर था मगर फिर भी उसने पोतीपर की पत्नी के साथ व्यभिचार करने से इनकार कर दिया।

Puede ser útil acostarse durante un procedimiento médico

मेडिकल टेस्ट के दौरान लेटे रहना मददगार साबित हो सकता है

Otros no son tan afortunados; viven en la calle y solo tienen un trozo de cartón o de plástico donde acostarse.

कुछ लोगों को उतनी भी जगह नहीं मिलती, इसलिए वे सड़कों पर अपनी ज़िंदगी काटते हैं और उनके पास ज़मीन पर बिछाने के लिए शायद एक गत्ता या प्लास्टिक ही हो।

Elí le contestó que él no lo había llamado y lo mandó a acostarse.

लेकिन एली ने कहा कि उसने उसे नहीं बुलाया और वह जाकर वापस सो जाए।

¿Qué le parecería acostarse con el ruido de los disparos y despertar con el sonido de la artillería?

बन्दूक चलने की आवाज़ सुनते हुए सोना और तोपों की आवाज़ से जागना कैसा होगा?

Por supuesto, levantarse temprano supone acostarse a una hora razonable para empezar el día en condiciones y descansados.

बेशक सुबह जल्दी उठने के लिए ज़रूरी है कि हम रात को वक्त पर सोएँ ताकि अगले दिन की शुरूआत चुस्ती-फुरती से कर सकें।

Una adolescente cuyos padres no son Testigos acostumbra leer la Biblia de cinco a diez minutos todas las noches antes de acostarse.

एक किशोरी ने, जिसके माता-पिता साक्षी नहीं हैं, रोज़ रात को सोने से पहले पाँच से दस मिनट तक पढ़ने की आदत बनायी है।

Elija una hora conveniente, como en el desayuno, después de la cena o antes de acostarse, para leer la Biblia y analizar el texto del día tomado de Examinando las Escrituras.

शास्त्रवचनों की जाँच करना किताब से दिन के पाठ पर चर्चा करने और बाइबल पढ़ने के लिए आप अपनी सहूलियत के हिसाब से समय तय कीजिए जैसे नाश्ते के वक्त, रात का खाना खाने के बाद या सोने से पहले।

Puede hacerse antes de acostarse.

यह सोने के समय की जा सकती है।

Para evitar esto, es práctico fijar una hora razonable para acostarse cada noche.

इससे बचने के लिए सोने के लिए एक यथोचित समय निश्चित करना फ़ायदेमन्द है।

La lectura diaria de las Escrituras formará parte de su vida si le reserva un tiempo fijo, quizá por la mañana temprano, al mediodía, a la hora de cenar o antes de acostarse.

अगर आप चाहते हैं कि हर रोज़ बाइबल पढ़ना आपकी ज़िंदगी का हिस्सा बन जाए, तो इसके लिए आपको एक समय तय करना होगा। आप चाहे तो सुबह-सुबह, दोपहर, शाम या रात को सोने से पहले का समय चुन सकते हैं।

Siempre lo llevaba consigo: cuando jugaba, mientras comía y al acostarse.

वह जहाँ भी जाता था—खेलने के लिए, भोजन की मेज पर, अपने बिस्तर पर—वह उसे अपने साथ ले जाता था।

Y Elizabeth, de 16 años, que padecía cáncer de huesos, temía acostarse a dormir y no despertar.

और १६-वर्षीय इलिज़ाबॆथ, जो हड्डियों के कैंसर से लड़ रही थी, डरती थी कि कहीं वह सो जाए और जागे ही न।

Los padres pueden instruir a sus hijos acerca de Dios y su Palabra cuando caminan juntos, cuando se sientan juntos en casa, a la hora de acostarse..., siempre que sea posible. (Deuteronomio 6:6, 7; Efesios 6:4.)

माता-पिता अपने बच्चों को परमेश्वर और उसके वचन के बारे में एकसाथ चलते समय, घर में एकसाथ बैठे हुए, सोने से पहले—जहाँ भी संभव हो वहाँ—सिखा सकते हैं।—व्यवस्थाविवरण ६:६, ७; इफिसियों ६:४.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में acostarse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

acostarse से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acordar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acorde का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acorralar का क्या मतलब है?