स्पेनिश में aplicado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aplicado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aplicado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aplicado शब्द का अर्थ मेहनती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aplicado शब्द का अर्थ

मेहनती

adjective

और उदाहरण देखें

Así que las calamidades traen beneficios: beneficios a la ciencia pura, así como a la ciencia aplicada y a la medicina.

अतः आपदाओं में भी लाभ थे हमारे पूर्ण विज्ञानं साथ ही साथ व्यावहारिक विज्ञानं दोनों को लाभ थे | और दवाओं से भी |

Cuando te vuelvas a conectar, es posible que algunos vídeos ya no estén disponibles (porque el contenido haya cambiado o porque el creador haya aplicado restricciones).

ध्यान दें कि आपके दोबारा इंटरनेट से जुड़ने पर, हो सकता है कि वीडियो क्रिएटर की ओर से वीडियो में किए गए बदलावों या उन पर लगाई गई पाबंदियों की वजह से कुछ वीडियो उपलब्ध न हों.

Jessica vio conveniente hacer los deberes escolares con una amiga aplicada.

जॆसिका ने एक अध्ययनशील सहेली के साथ गृहकार्य करना लाभदायक पाया।

Si tienes alguna pregunta relacionada con los impuestos o quieres solicitar una devolución de impuestos aplicados a las ventas, debes ponerte en contacto directamente con el vendedor.

इन बिक्रियों की विक्रय कर की धनवापसियों और कर के बारे में खास सवालों के लिए सीधे विक्रेता से संपर्क करना चाहिए.

Así, cuando Satanás le citó un versículo de los Salmos, aplicado mal a propósito, Jesús defendió la Palabra de Dios contra tal manipulación (Mateo 4:6, 7).

शैतान ने भजन की एक आयत का हवाला दिया और जानबूझकर उसका गलत मतलब निकाला। लेकिन यीशु ने परमेश्वर के वचन की पैरवी की और शैतान की झूठी दलीलों में नहीं फँसा।—मत्ती 4:6, 7.

Una vez que hayas aplicado las clasificaciones correspondientes a tu aplicación, podrás consultar las clasificaciones y los cuestionarios que hayas completado en la página Clasificación de contenido.

अपने ऐप्लिकेशन पर रेटिंग लागू करने के बाद, आप अपने सामग्री रेटिंग पेज पर अपनी रेटिंग और सवालों की सूची की समीक्षा कर सकते हैं.

Es lógico, pues, que nos preguntemos: ¿Son efectivos los métodos disuasivos aplicados por las autoridades, como sanciones más severas, penas privativas de libertad, etc.?

ऐसे में सवाल उठता है: क्या जुर्म को रोकने के तरीके, यानी अपराधियों को जेल की या दूसरी सख्त-से-सख्त सज़ा देने के तरीके कामयाब हो रहे हैं?

Si tienes algún ajuste no aplicado, como créditos que todavía no se han aplicado a una factura, dispones de dos opciones para aplicarlo:

अगर आपके कुछ समायोजन लंबित हैं -- यानी वे क्रेडिट, जिन्हें अभी तक इनवॉइस में लागू नहीं किया गया है -- तो आपके पास ये क्रेडिट लागू करने के लिए दो विकल्प हैं:

Esos desastres hacen de recordatorio inequívoco de la necesidad de instrumentos como el MAH, en particular porque siguen abundando los factores de riesgo de desastres: utilización inadecuada de la tierra, códigos de edificación inexistentes o deficientemente aplicados, degradación medioambiental, pobreza, cambio climático y –lo más importante– una gestión deficiente por parte de unas instituciones inapropiadas e insuficientes.

इन आपदाओं से हमें HFA जैसे साधनों की आवश्यकता के बारे में भारी चेतावनी मिलती है, विशेष रूप से इसलिए कि आपदा जोखिम के कारकों - भूमि का अनुचित उपयोग, अस्तित्वहीन या ठीक तरह से लागू न किए गए भवन-निर्माण कोड, पर्यावरण क्षरण, गरीबी, जलवायु परिवर्तन, और, सबसे महत्वपूर्ण, अनुपयुक्त और अपर्याप्त संस्थाओं द्वारा कमजोर नियंत्रण – की अभी भी भरमार है।

Si ya has aplicado la configuración de la segmentación geográfica y tus campañas llevan publicándose un tiempo, puedes hacer un seguimiento del rendimiento por ubicación en la página "Ubicaciones".

अगर आप पहले ही अपनी स्थान लक्ष्यीकरण सेटिंग लागू कर चुके हैं और आपके अभियान कुछ समय से चल रहे हैं, तो आप “स्थान” पेज में स्थान के आधार पर प्रदर्शन को ट्रैक कर सकते हैं.

Etiquetas: se han aplicado varias mejoras a las asociaciones de etiquetas y a la opción de eliminar etiquetas de las palabras clave.

लेबल: लेबल संबद्धताओं में कई सुधार किए गए हैं और कीवर्ड से लेबल निकालने की योग्यता प्रदान की गई है.

Es aplicado en sus estudios y tiene buen comportamiento”.

वह पढ़ाई में भी अच्छी मेहनत करता है और इसका बरताव भी अच्छा है।”

No la entiende La libertad de expresión y la prensa libre solo pueden ser aplicadas a las personas ilustradas.

मुक्त छंद नियमबद्ध नहीं होते, केवल स्वछंद गति और भावपूर्ण यति ही मुक्त छंद की विशेषता हैं।

Una agrupación de canales es un conjunto de etiquetas, cada una aplicada al canal o al grupo de canales que desee ver en los informes.

चैनल ग्रुपिंग, लेबल का एक समूह होती है, जिसमें से हर लेबल उस चैनल या चैनल के समूह पर लागू किया जाता है, जिसे आप अपनी रिपोर्ट में देखना चाहते हैं.

Además, una gota de aceite aplicada bajo el borde libre de la uña puede ayudar también, pues impide que se reseque.

इसके साथ-साथ, नाखूनों के फ्री ऎज के नीचे एक बूँद तेल डालना भी सहायक हो सकता है, क्योंकि यह नाखूनों को सूखने से बचाता है।

El “nombre” de Jesús está por encima, no de su propio nombre, sino de todo otro nombre aplicado a las criaturas.

यीशु का “नाम” उसके अपने नाम से श्रेष्ठ नहीं है बल्कि सब अन्य प्राणियों के नाम से श्रेष्ठ है।

El Premio Carl Friedrich Gauss por las matemáticas aplicadas es un premio de matemáticas, otorgado en conjunto por la Unión Matemática Internacional (IMU) y la Sociedad Matemática Alemana por «contribuciones matemáticas relevantes con aplicaciones significativas fuera de las matemáticas».

गणितीय अनुप्रयोगों के लिए कार्ल फ्रेडरिक गॉस पुरस्कार (अंग्रेज़ी: The Carl Friedrich Gauss Prize for Applications of Mathematics) एक गणितीय सम्मान है जो अंतरराष्ट्रीय गणितीय संघ और जर्मन गणितीय सोसायटी द्वारा "अवशिष्ट गणितीय योगदान जिसके महत्वपूर्ण अनुप्रयोग गणित के बाहर के क्षेत्रों में हों" के लिए दिया जाता है।

Las estrategias de coste por acción (CPA) objetivo, retorno de la inversión publicitaria (ROAS) objetivo, coste por clic mejorado (CPCm) y Maximizar conversiones aplicadas a las campañas de búsqueda y Shopping —es decir, las estrategias de puja automatizada basadas en conversiones— usan el historial de conversiones para optimizar las pujas de forma precisa en cada subasta.

ऑटोमैटेड, कन्वर्ज़न पर आधारित बोली लगाने की रणनीतियां - टारगेट हर कार्रवाई की लागत (सीपीए), विज्ञापन लागत पर मुनाफ़े को टारगेट करने वाली 'बोली रणनीति' (आरओएएस) या ज़्यादा से ज़्यादा कन्वर्ज़न, बेहतर बनाई गई हर क्लिक की लागत (ईसीपीसी) सर्च और शॉपिंग कैंपेन के साथ -- हर एक नीलामी के साथ बोलियों को सही तरीके से ऑप्टिमाइज़ करने के लिए अपने कन्वर्ज़न इतिहास का इस्तेमाल करें.

Por tanto, los impuestos aplicados a estas ventas pueden ser distintos de los de las ventas en las que Google sea el vendedor oficial.

इसलिए, इन बिक्रियों पर लगने वाले कर उस बिक्री से अलग हो सकते हैं जिसमें Google रिकॉर्ड पर विक्रेता होता है.

Una vez aplicadas las propiedades de lista completa, puede administrar la incorporación y eliminación de propiedades fuente en Administración de Analytics en Propiedad > Administración de lista completa.

रोल-अप प्रॉपर्टी बनाने के बाद, आप प्रॉपर्टी > रोल-अप प्रबंधन के अंतर्गत Analytics एडमिन से स्रोत प्रॉपर्टी जोड़ने या निकालने का काम प्रबंधित कर सकते हैं.

El nuevo segmento se aplica al análisis, a menos que ya se haya aplicado el número máximo de segmentos.

आपके नए सेगमेंट को विश्लेषण पर लागू किया जाता है, जब तक कि उसमें पहले से ही ज़्यादा से ज़्यादा सेगमेंट लागू न हो.

Una vez aplicado un segmento, permanece activo mientras se desplaza por los informes Embudos multicanal.

कोई सेगमेंट लागू करने के बाद, जब आप अपनी मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट पर आगे बढ़ते हैं तो उस दौरान वह सक्रिय बना रहता है.

Si se ha aplicado alguna acción manual a un sitio web, parte o la totalidad del sitio web no aparecerá en los resultados de búsqueda de Google.

अगर साइट पर मैन्युअल तरीके से कोई कार्रवाई की गई है, तो Google के खोज नतीजों में साइट का कुछ हिस्सा या फिर पूरी साइट ही शामिल नहीं की जाएगी.

Una vez aplicada, la pasta resultante se seca y forma un papel ligero, pero firme y resistente.

यह मिश्रण सूखने के बाद एक हलका मगर ठोस और मज़बूत कागज़ बन जाता है।

Si es evidente que ha aplicado bien los consejos que se dan en dicha lección, el consejero le indicará otro aspecto.

अगर आप साबित कर दिखाएँगे कि आपने जिस गुण पर काम करना था, उसे अच्छी तरह किया है, तो सलाह देनेवाला भाई आपको किसी और गुण पर काम करने के लिए बताएगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aplicado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

aplicado से संबंधित शब्द