स्पेनिश में aplicar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aplicar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aplicar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aplicar शब्द का अर्थ लागू करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aplicar शब्द का अर्थ

लागू करें

verb

Dedicando tiempo a explicar, ilustrar y aplicar los versículos que lea.

आयतों का मतलब बताइए, उदाहरण देकर समझाइए और बताइए कि उन्हें कैसे लागू करें

और उदाहरण देखें

Puede aplicar hasta cuatro comparaciones a la vez y consultarlas en paralelo en sus informes.

आप एक समय पर ज़्यादा से ज़्यादा चार तुलनाएं लागू कर सकते हैं. साथ ही, उन्हें अपनी रिपोर्ट में अगल-बगल रखकर देख सकते हैं.

Aplicar & un tema a la bienvenida

प्रसंग युक्त ग्रीटर (स्वागतकर्ता) का प्रयोग करें (U

Nota: El símbolo "|" entre las etiquetas indica que solo se aplicará estilo a una de ellas debido a cambios en los elementos HTML (consulta la información anterior).

ध्यान दें: टैग के बीच एक ”|” का मतलब होता है कि एचटीएमएल की चीज़ों में बदलाव होने की वजह से, सब में से सिर्फ़ एक टैग को शैली में इस्तेमाल किया जाएगा (ऊपर देखें).

Para obtener más información sobre cómo utiliza Google los archivos de datos que subes para aplicar esa segmentación y cómo funciona el proceso de búsqueda de coincidencias, consulta el artículo Cómo utiliza Google los datos de la segmentación por lista de clientes.

Google, ग्राहक मिलान के लिए आपकी अपलोड की गई डेटा फ़ाइलों का इस्तेमाल कैसे करता है और मिलान प्रक्रिया कैसे काम करती है, इसके बारे में ज़्यादा जानने के लिए Google, ग्राहक मिलान डेटा का इस्तेमाल कैसे करता है पढ़ें.

(Deuteronomio 32:4.) Quizás alguien se pregunte por qué no se abstuvo de aplicar su principio de justicia que requiere alma por alma y dispensó el precio que debía pagarse por el pecado de Adán.

(व्यवस्थाविवरण ३२:४) कुछ लोग शायद यह सोचें कि परमेश्वर ने अपने न्याय के सिद्धान्तों को, जो प्राण की सन्ती प्राण की माँग करते हैं, छोड़ क्यों नहीं दिया और आदम के पापमय मार्ग की क़ीमत को नज़रअंदाज़ क्यों नहीं कर दिया।

Selecciona los criterios de filtro y haz clic en Aplicar filtros. Cuando lo hayas hecho, la lista de recursos se ajustará automáticamente para mostrar los resultados que coincidan con dichos criterios.

अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी.

Nuestros socios deben reconocer que se deben aplicar urgentemente los programas originalmente previstos para un horizonte de diez años.

और अपने साझेदारों से हमारा अनुरोध है कि वे इस बात की आवश्यकता को समझें कि मूल रूप से दस साल की अवधि के लिए बनाए गए कार्यक्रमों को तत्काल लागू किया जाना चाहिए।

Aplicar este filtro en el & filtrado manual

इस फ़िल्टर को हस्तचालित फ़िल्टरिंग में लागू करें (f

(Hebreos 4:12.) La Palabra y el espíritu de Dios han ayudado a muchos a vencer la drogadicción y aplicar el siguiente consejo: “Limpiémonos de toda contaminación de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios”. (2 Corintios 7:1.)

(इब्रानियों ४:१२) अनेक लोगों को ड्रग्स की लत छोड़ने और इस सलाह पर अमल करने में परमेश्वर के वचन और आत्मा से मदद मिली है: “आओ, हम अपने आप को शरीर और आत्मा की सब मलिनता से शुद्ध करें, और परमेश्वर का भय रखते हुए पवित्रता को सिद्ध करें।”—२ कुरिन्थियों ७:१.

Para aplicar filtros a los correos electrónicos, sigue estos pasos:

ईमेल पर फ़िल्टर लागू करना:

Puedes aplicar esta estrategia, pero si tu objetivo es obtener más clics o conversiones, te recomendamos usar la de coste por acción (CPA) objetivo.

टारगेट इंप्रेशन शेयर बिडिंग का इस्तेमाल भी एक विकल्प है, लेकिन अगर आपका लक्ष्य और ज़्यादा क्लिक या कन्वर्ज़न पाना है, तो हम बजाय टारगेट हर कार्रवाई की लागत (सीपीए) का इस्तेमाल करने की सलाह देते हैं.

Determine con anterioridad los puntos que va a resaltar, y asegúrese de que entiende y puede aplicar bien los textos.

पहले ही उन मुद्दों को निर्धारित कीजिए जिन्हें आप विशिष्ट करेंगे, और निश्चित कीजिए कि आप शास्त्रवचनों को समझते हैं और प्रभावकारी रूप से उन्हें लागू कर सकते हैं।

3: ¿Cómo podemos aplicar el principio de Números 15:37-40?

3: गिनतियों 15:37-40 में दिया सिद्धांत हम कैसे लागू कर सकते हैं?

Las legislaciones del IVA y del impuesto sobre bienes y servicios establecen que Google es responsable de determinar, aplicar y pagar el IVA o el impuesto sobre bienes y servicios de todas las compras de aplicaciones de pago de Google Play Store, así como de las compras en aplicaciones realizadas por clientes de los países que se muestran a continuación.

वैट और वस्तु और सेवा कर (जीएसटी) से जुड़े कानूनों की वजह से, Google उन सभी 'Google Play स्टोर' सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी के लिए वैट या जीएसटी तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है जिन्हें इन जगहों पर रहने वाले ग्राहक खरीदते हैं:

La legislación del IVA de la Unión Europea establece que Google debe determinar, aplicar y pagar el IVA de todas las compras de contenido digital de Google Play Store realizadas por clientes de la Unión Europea.

यूरोपीय संघ (EU) के वैट कानूनों की वजह से, Google, वहां के ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' से की गई डिजिटल सामग्री की खरीदारी के लिए वैट तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है.

/* También puedes aplicar estilos personalizados a artículos que se procesan en un tablet.

/ * टैबलेट पर दिखाए देने वाले लेखों के लिए मन मुताबिक शैलियों का भी इस्तेमाल किया जा सकता है.

Obtén más información sobre cómo aplicar tus preferencias de anuncios en todos tus dispositivos.

अपने सभी डिवाइस पर अपनी विज्ञापन प्राथमिकताएं पाने का तरीका जानें.

Se aplicará el importe de la puja predeterminada del grupo de anuncios a todas las palabras clave del nuevo grupo de anuncios de la campaña.

आपके विज्ञापन समूह की डिफ़ॉल्ट बोली राशि आपके नए कैंपेन के विज्ञापन समूह के सभी कीवर्ड पर लागू होगी.

19 Para permanecer animosos, tenemos que estudiar la Palabra de Dios con regularidad y aplicar su consejo.

१९ साहसी रहने के लिए, हम को परमेश्वर के वचन को नियमित रूप से पढ़ना और अपने जीवन में इसकी सलाह को अमल में लाना है।

Con el tiempo se queda cauterizada, es decir, se vuelve tan insensible como la cicatriz que se forma al aplicar en la piel un “hierro de marcar” al rojo vivo (1 Timoteo 4:2).

कुछ वक्त बाद, हमारा विवेक ऐसा हो जाता है ‘मानो जलते हुए लोहे से दागा गया हो।’

• ¿Cómo podemos ‘aplicar el corazón’ a la Palabra de Dios?

• हम परमेश्वर के वचन को कैसे “अपने हृदय में बैठा” सकते हैं?

Al igual que sucede con los demás filtros, los filtros de búsqueda y reemplazo solo se aplican a los hits obtenidos después de aplicar el filtro a la vista (los filtros no pueden cambiar el historial de datos).

सभी फ़िल्टर की तरह, खोज एवं प्रतिस्थापन फ़िल्टर केवल उन हिट पर लागू होते हैं, जो दृश्य पर आपके द्वारा फ़िल्टर लागू किए जाने के बाद एकत्र होते हैं (फ़िल्टर ऐतिहासिक डेटा को नहीं बदल सकते).

En primer lugar, intenta aplicar el principio de Proverbios 15:1: “La respuesta, cuando es apacible, aparta la furia, pero la palabra que causa dolor hace subir la cólera”.

पहला, नीतिवचन १५:१ के सिद्धान्त को लागू करने की कोशिश कीजिए: “कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।”

Tiempo después, los fieles seguidores ungidos de Jesucristo habrían de ser un “esclavo fiel y discreto” que comunicaría al pueblo de Jehová cómo aplicar los principios bíblicos en su vida.

बाद में, यहोवा के लोगों को अपने जीवन में बाइबल सिद्धान्त कैसे लागू करने हैं, यह बताने के लिए यीशु मसीह के अभिषिक्त विश्वासयोग्य अनुयायियों को “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के रूप में सेवा करनी थी।

□ ¿De qué buenos resultados que obtienen los siervos de Dios por aplicar Su Palabra dio fe una revista jesuita?

▫ परमेश्वर का वचन लागू करने से उसके सेवकों को आनेवाले किन अच्छे परिणामों को एक जेज़ुइट पत्रिका ने प्रमाणित किया?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aplicar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

aplicar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में administrar का क्या मतलब है?