स्पेनिश में artesanías का क्या मतलब है?

स्पेनिश में artesanías शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में artesanías का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में artesanías शब्द का अर्थ हस्तकला, कृति, हस्तकला बुनाई, शिल्पकर्म, हस्तशिल्प है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

artesanías शब्द का अर्थ

हस्तकला

(craft)

कृति

(handicrafts)

हस्तकला बुनाई

(handicrafts)

शिल्पकर्म

(craft)

हस्तशिल्प

(handiwork)

और उदाहरण देखें

¡Menos mal que esta artesanía tradicional se ha conservado entre los bellos legados de la historia mexicana!

यह कितनी अच्छी बात है कि आमाटे बनाने का सदियों पुराना दस्तूर आज भी सही-सलामत है जो मेक्सिको की धरोहर की एक खूबसूरत मिसाल है।

Pero había otras artes que aprender: la caza, el sangrado de ciertas palmeras para la producción de vino de palma, la cestería y otras artesanías.

लेकिन अन्य कौशल भी थे जिन्हें सीखा जाना था, जैसे शिकार करना, ताड़ी निकालना, और टोकरी बुनाई जैसे शिल्प।

Desde niño me interesaron los deportes, los oficios, la artesanía y todo lo que fuera manual, siempre que no tuviera que ver con leer y escribir.

बचपन में मैंने खेल-कूद, कुछ हुनर, कला या ऐसे काम झट से सीख लिए, जिनमें हाथों का इस्तेमाल होता था, क्योंकि पढ़ाई-लिखाई से उनका कोई ताल्लुक नहीं था।

Podemos pasar por las tiendas de artesanías, donde encontrará artículos como los delicados manteles de encaje o las muñecas ataviadas con el traje nacional.

हम हाथ-से बनी चीज़ों की दुकान में चलते हैं। यहाँ लेस से बने सुंदर टेबल-क्लॉथ और ऐसी गुड़ियाँ मिलती हैं जो राष्ट्रीय कपड़े पहने हैं।

Poco después, otros pioneros comenzaron esfuerzos para salvar piezas importantes de arquitectura y artesanía tradicionales noruegas.

अर्थात उर्दू शायरी को छंद और बहर के पारंपरिक बंधनों से आज़ाद करने का बड़ा काम किया।

La población aborigen de Norteamérica ha sobrevivido, y con ella, buena parte de su artesanía.

उन्होंने परमेश्वर को अनेक गिरजों में ढूँढा लेकिन उसे केवल तब पाया जब उन्होंने वहाँ ढूँढा जहाँ उन्हें चेतावनी दी गयी थी कि न ढूँढें।

Entre ellos, el que más me impactó fue su uso para artesanía.

कई विकल्पों में, एक सबसे ज़्यादा उचित महसूस हुआ वह था, इस पौधे का हस्तशिल्प में उपयोग |

Además, Jehová le dio a Bezalel sabiduría, entendimiento, conocimiento y “habilidad para toda clase de artesanía”.

(अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन) साथ ही, यहोवा ने बसलेल को ‘सब प्रकार की बनावट के लिये बुद्धि, समझ, और ज्ञान’ दिया।

The Encyclopædia Britannica señala que Atenea era conocida no solo como la diosa de la guerra y la sabiduría, sino también de “la artesanía y de los oficios en general durante tiempos de paz”.

इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका के मुताबिक अथेना न सिर्फ युद्ध और बुद्धि की देवी के तौर पर मशहूर थी बल्कि वह “शांति के समय में हस्तकलाओं और नए-नए आविष्कारों की” देवी भी मानी जाती थी।

También me enteré que la repostería no era nada como un negocio, de hecho, era una obra de caridad clásica, manejada por una persona bien-intencionada que esencialmente gastaba 600 dólares al mes para mantener empleadas a estas 20 mujeres haciendo artesanías y reposterías y viviendo de 50 centavos diarios, aún en pobreza.

मैने ये भी पाय कि वो बेकरी बिल्कुल भी व्यवसाय की तरह नहीं चलायी जाती थी, बल्कि, वो एक पारंम्परिक धर्माथ संस्था की तरह एक अच्छी नियत वाले व्यक्ति द्वार चलायी जाती थी जो कि हर महीने करीब ६०० डॉलर का खर्चा इस पर करता था जिससे कि इन २० महिलाओं को हस्तशिल्प और बेकरी का सामान बनाने के बहाने रोज़गार मिलता रहे, और ये वही २० रुपैये प्रतिदिन पर जीवित रहें, गरीब की गरीब ।

En efecto, para terminar la obra, se necesitaría “toda clase de artesanía”, como ebanistería, metalistería y joyería.

वाकई “सब प्रकार की बनावट” के लिए, जैसे लकड़ी, धातु, सोने-चाँदी के काम के लिए बढ़ई, लोहरों और सोनारों की ज़रूरत होती ताकि यह निर्माण काम पूरा हो सके।

Su hija Minerva era diosa de las artes, la artesanía, los oficios y la guerra.

जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी।

● Acolchado, croché, tejido; macramé, alfarería; otros trabajos de artesanía

● रज़ाइयाँ सिलना, क्रोशे और बुनाई करना; सूती कपड़े, अस्तर या जूट से साज-सज्जा के सामान बनाना, मिट्टी के बरतन बनाना और दूसरी शिल्पकारी करना

Me encanta la artesanía, sobre todo, la artesanía que tiene una historia detrás.

व्यक्तिगत रूप से मुझे हस्तशिल्प कला से प्यार है, विशेष रूप से हस्थशिल्प जो एक कहानी के इर्द गिर्द बने गए हो |

La artesanía de los navajos ha tenido gran éxito entre el público.

नावहो कला और हस्तकला ने व्यापक लोकप्रियता हासिल कर ली है।

Jehová nombró a Bezalel artesano y constructor principal, y prometió llenarlo “del espíritu de Dios en sabiduría y en entendimiento y en conocimiento y en habilidad para toda clase de artesanía” (Éxo.

वह कैसे? यहोवा ने बसलेल को मुख्य कारीगर और निर्माता चुना, और उससे वादा किया कि वह ‘उसे अपनी आत्मा से, जो बुद्धि, प्रवीणता, ज्ञान और सब प्रकार के कार्यों की समझ देनेवाली आत्मा है, परिपूर्ण करेगा।’

Los libros impresos dan prueba de la habilidad y artesanía de los primeros encuadernadores e impresores.

और बीटी ने बाइबल की जो छापी गयी किताबें इकट्ठी कीं, वे दिखाती हैं कि पुराने ज़माने में छपाई करनेवाले और किताबों पर जिल्द चढ़ानेवाले कितने हुनरमंद थे।

Por lo tanto no sorprende que la Biblia hable favorablemente del canto, el baile, la tejeduría, la cocina, la artesanía y otras labores creativas.

आश्चर्य की बात नहीं कि बाइबल गाना, नाचना, बुनना, खाना पकाना, कारीगरी, और अन्य सृजनात्मक कार्यों के बारे में प्रशंसनीय रीति से बात करती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में artesanías के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

artesanías से संबंधित शब्द

स्पेनिश में arte का क्या मतलब है?

स्पेनिश में artefacto का क्या मतलब है?