स्पेनिश में artífice का क्या मतलब है?
स्पेनिश में artífice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में artífice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में artífice शब्द का अर्थ दस्तकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
artífice शब्द का अर्थ
दस्तकारnoun |
और उदाहरण देखें
En su descripción de Dios, Teófilo agrega: “Él es Señor, porque señorea sobre todas las cosas; Padre, porque es antes que todas las cosas; Artífice y Hacedor, porque Él es el Creador y Hacedor de todas las cosas; Altísimo, porque Él está sobre todas las cosas; Omnipotente, porque todo lo domina y envuelve”. परमेश्वर के इस वर्णन में जोड़ते हुए, थीऑफलस आगे कहता है: “परन्तु वह प्रभु है, क्योंकि वह विश्व पर शासन करता है; पिता है, क्योंकि वह सब वस्तुओं से पहले है; निर्माता और बनानेवाला है, क्योंकि वह विश्व का सृजनहार और बनानेवाला है; सर्वोच्च है, क्योंकि वह सबसे महान है; और सर्वशक्तिमान है, क्योंकि वह स्वयं सब पर शासन करता और नियंत्रण रखता है।” |
(Salmo 139:14.) Junto con David, loemos y demos gracias a Jehová, nuestro maravilloso Artífice y Dios. (भजन १३९:१४) आइए हम दाऊद के साथ मिलकर हमारे अद्भुत अभिकल्पक और परमेश्वर, यहोवा की कृतज्ञता से स्तुति करें! |
En ese momento, yo sabía que ya no era más el artífice de mi vida. और उस पल मे, मुझे पता चल गया था कि अब मेरी जिन्दगी मेरे हाथ मे नही है। |
¿Pues acaso dirá la obra del artífice: Él no me hizo? क्योंकि क्या बनाई गई वस्तु अपने बनाने वाले के विषय में कहे कि उसने मुझे नहीं बनाया ? |
En el siglo II E.C. ya era frecuente recurrir a trocitos de vidrio coloreado, lo que enriqueció significativamente la paleta del artífice, llamado mosaísta. सामान्य युग दूसरी सदी के आते-आते, मोज़ेइक में रंगीन कांच के छोटे-छोटे टुकड़ों का भी बड़े पैमाने पर इस्तेमाल होने लगा और इससे कलाकारों को अपनी चित्रकारी निखारने के लिए रंगों का खज़ाना मिल गया। |
9 ¿Nos asombra el ingenio de un artífice cuyas producciones son hermosas y funcionan bien? 9 क्या आप कभी ऐसे कारीगर का हुनर देखकर हैरान हुए हैं, जो सुंदर और अच्छी तरह काम करनेवाली एक-से-बढ़कर-एक चीज़ें बनाता है? |
3 el capitán de cincuenta, y el hombre respetable, y el consejero, y el artífice diestro, y el hábil orador. 3 पचास सिपाहियों के सरदार और माननीय पुरुष को, और सलाहकार को और चतुर कारीगर को, और ज्ञानी वक्ता को भी दूर कर देगा । |
David también testifica que este exaltado Rey es el Artífice y Hacedor de todo cuanto contemplamos en el espacio, al decir en Salmo 19:1: “Los cielos están declarando la gloria de Dios; y de la obra de sus manos la expansión está informando”. इसके अलावा, दाऊद प्रमाण देता है कि यही महान राजा अंतरिक्ष में हम जो कुछ देखते हैं उसका अभिकल्पक और रचयिता है, और भजन १९:१ में वह कहता है: “आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकाशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है।” |
Es artífice del Bono Extraordinario a los Policías y Militares. ये मानचित्र विशेष रीति से सैनिक इंजीनियरी सेवा और छावनी अधिकारियों के लिये बने होते हैं। |
Solo un Dios de sabiduría infinita podría ser el artífice del milagro de la vida. सिर्फ अगम बुद्धि का मालिक परमेश्वर ही इस चमत्कार के लिए ज़िम्मेदार है, जिसमें एक जीते-जागते, नए इंसान की रचना होती है। |
El Artífice de la creación humana sabía desde el principio que ‘no era bueno que el hombre continuara solo’, y obró en consecuencia. अपनी मानव सृष्टि का अभिकल्पक होने के कारण, आरंभ से ही परमेश्वर जानता था कि “मनुष्य का अकेला रहना अच्छा नहीं,” और उसने इस विषय में कुछ किया। |
¿A qué se debe que muchas personas perspicaces reconozcan que Dios es el artífice del milagro de la vida? सूझ-बूझ रखनेवाले बहुत-से लोग क्यों इस बात को मानते हैं कि परमेश्वर एक जीते-जागते, नए इंसान को वजूद में लाने के लिए ज़िम्मेदार है? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में artífice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
artífice से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।