स्पेनिश में asustado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में asustado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में asustado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में asustado शब्द का अर्थ डरना, डर, भयभीत, सतर्क, भौंचक्का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asustado शब्द का अर्थ

डरना

डर

(afraid)

भयभीत

(afraid)

सतर्क

(alarmed)

भौंचक्का

(aghast)

और उदाहरण देखें

El caballo asustado retrocedió, dejando que la serpiente se colara en sexta posición.

बिदका घोड़ा पिछली टांगों पर खड़ा हुआ, छठे स्थान में सांप घुसा।

Pero llegaron tantos que la mayoría de los meseros, asustados por lo que se les venía encima, renunciaron.

कैन्टीन (रसोई) का मैनेजर बहुत परेशान हो गया। इसलिए उसने अधिवेशन के लिए आए लोगों से पूछा कि क्या कुछ जवान मदद कर सकते हैं।

Estamos asustados.

हम डरे हुए हैं।

“¡¡No puedo encontrar ninguna razón de porqué Israel está tan asustado por el hecho que algún país árabe o Islámico pueda tener su propio programa nuclear!!

“मुझे इस बात का कारण समझ नहीं आता कि इज़्राइल अरब या किसी भी अन्य इस्लामी देश के पास अपना परमाणु कार्यक्रम होने की बात पर इतना खौफ़जदा रहे।

La que una vez fue una estudiante que pensaba solo en su futuro, ahora estaba asustada todo el tiempo.

एक समय की महत्वाकांक्षी विद्यार्थी जो केवल अपने भविष्य की सोचती थी, अब हर समय डरी हुई रहती थी।

(Video) David Kuria: En ese momento estaba muy asustado ya que en realidad pedían que me mataran.

(वीडियो) डेविड कुरिया: उस समय, मैं बहुत डरा हुआ था क्योंकि वह सच में मुझे मार डालने की बातें बोल रहे थे।

En una ocasión, los demonios le preguntaron asustados: “¿Viniste a destruirnos?”

यीशु इन दुष्ट स्वर्गदूतों से कहीं ज़्यादा ताकतवर है और वे यीशु से थर-थर काँपते हैं।

Asustada de estos estudiantes con sus grandes mentes, sus grandes libros y sus grandes y desconocidas palabras.

सच में डरी हुई| बड़े मस्तिस्क वाले इन छात्रों से डरी हुई थी और उनकी बड़ी किताबो और उनके बड़े और अनजाने शब्दों से|

¿No estás asustado?

तुम डर नहीं है?

Es verdad que de vez en cuando pudiera sentirse asustado o desmoralizado.

यह सच है कि कभी-कभी ऐसे हालात उठते हैं जब आप डर जाएँ या खुद को कमज़ोर महसूस करें।

Estaba sorprendida, asustada y aterrorizada.

मैं चौंक गई थी, डरी और घबराई हुई थी।

A LO largo de la historia, la sombría perspectiva de morir ha desconcertado y asustado al ser humano.

सदियों से इंसान मौत से डरता आया है और और उसकी वजह से उलझन में है।

Asustada, mi hija pequeña, Ruth, gritó: “¡Mamá, hay alguien en la puerta!”.

उसे देखते ही मेरी छोटी बेटी रूत चिल्ला उठी: “मम्मी, देखो दरवाज़े पर कोई खड़ा है!”

Se dice que la noche antes de las votaciones, unos asustados parientes lo asesinaron, arrojaron su cuerpo en un pozo y luego dijeron que se había suicidado por miedo.

सुनने में आया था कि उस भाई के परिवार ने डर के मारे, चुनाव से पहले की रात उसकी हत्या करके उसकी लाश कुएँ में फेंक दी और बाद में यह दावा किया कि उसने डर के मारे खुदकुशी कर ली थी।

¿Te imaginas qué asustados estarían los israelitas?

क्या आप सोच सकते हैं, यह सुनकर इसराएली कितने डर गए होंगे?

El asustado carcelero y su familia recibieron un testimonio denodado, y todos se bautizaron y llegaron a ser siervos de Jehová.

डरे हुए दारोगा और उसके परिवार को एक निडर गवाही दी गयी जिससे यहोवा के सेवकों के तौर पर उनका बपतिस्मा हुआ।

Sandra, mi madre, tenía solo 19 años cuando yo nací, por lo que supuse que debía haber sido una joven soltera y asustada que se había metido en problemas y había tomado una decisión muy difícil.

सैन्ड्रा केवल १९ साल की थी जब मेरा जन्म हुआ, सो मैं ने सोचा कि वह एक सहमी हुई, अविवाहित लड़की होगी जो गर्भवती हो गयी होगी और यह बहुत कठिन फ़ैसला किया होगा।

Con relación al período de interrogatorios que vivió antes de que la condenaran, reconoce: “Recuerdo que me castañeteaban los dientes y me sentía como un pollito asustado”.

सज़ा दिए जाने से पहले, कई महीनों तक उससे पूछताछ का जो सिलसिला चलता रहा, उसके बारे में कहते हुए एला स्वीकार करती है: “मुझे याद है डर के मारे मेरे दाँत कटकटा रहे थे और मैं किसी डरी-सहमी चिड़िया की तरह महसूस कर रही थी।”

“Estaba tan asustada y avergonzada —cuenta Noelia— que al principio no se lo dije a nadie”.

वह बताती है, “मैं इतनी डर गयी और मुझे इतनी शर्म आयी कि शुरू में मैंने किसी को कुछ नहीं बताया।”

Recuerda: “Escribí mi presentación, pero estaba tan asustada que, aunque tenía las notas enfrente de mí, estaba demasiado nerviosa para verlas”.

लेकिन मैं इतनी घबराई हुई थी कि जबकि काग़ज़ मेरे सामने था, मुझे नीचे उसकी ओर देखने का भी साहस नहीं हुआ!”

24 De padres a hijos: ¿Qué puedes hacer si te sientes solo y asustado?

20 परमेश्वर के वचन से सीखिए—क्या मरे हुओं के लिए कोई आशा है?

En las calles se oye el bullicio de la gente asustada.

सड़कों पर लोग चीख-चिल्ला रहे हैं, उनके दिलों में भय छाया हुआ है।

Cierto día, mientras predicaba de puerta en puerta, una multitud de personas asustadas pasó corriendo por mi lado.

एक दिन जब मैं घर-घर प्रचार में था तो मैंने बहुत-से लोगों को अपने सामने से भागते हुए देखा।

Con gran riesgo, regresé a escondidas a la granja de la montaña antes de que amaneciera, pero la esposa del granjero estaba tan asustada que me dijo que me fuera porque unos hombres me buscaban.

किसी तरह जान हथेली पर रखकर, मैं सुबह होने से पहले चोरी-छिपे फार्म लौटा। मगर किसान की पत्नी मुझे देखकर इतनी डर गयी कि उसने मुझे यह कहकर वहाँ से भगा दिया कि कुछ लोग मुझे ढूँढ़ते फिर रहे हैं।

Estaba asustada.

मुझमे खौंफ पैदा हो गई।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में asustado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।