स्पेनिश में atrapar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में atrapar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में atrapar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में atrapar शब्द का अर्थ पकड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atrapar शब्द का अर्थ

पकड़ना

verb

Tom atrapó la pelota.

टॉम ने गेंद पकड़ी।

और उदाहरण देखें

Pero no se valen de ese medio para atrapar a sus presas.

मगर, शिकार करने के लिए साँप अकसर ऐसा तरीका नहीं अपनाते।

Los sacerdotes principales y los hombres de más edad se reunieron en la casa de Caifás para planear la forma de atrapar y matar a Jesús.

यहूदी मुख्य याजक और पुरनिए, कैफा के घर यह चर्चा करने के लिए जमा हुए कि यीशु को कैसे पकड़ा और मार डाला जाए।

La Australian Nature Conservation Agency indica que en Australia “los anilladores reciben una completa formación para atrapar, manejar y anillar aves sin causarles daño.

ऑस्ट्रेलिया का प्रकृति रक्षा विभाग कहता है कि “छल्ले बाँधनेवालों को बहुत अच्छी तरह ट्रेनिंग दी जाती है कि पक्षियों को कैसे पकड़ें, उठाएँ और उन्हें चोट पहुँचाए बिना कैसे छल्ले लगाएँ।

Jesús sirvió a Jehová con temor saludable y no se dejó atrapar por el lazo del temor al hombre mortal.

यीशु ने नश्वर इंसान के भय के फँदे में फँसना अस्वीकार करके यहोवा की सेवा एक हितकर भय के साथ की।

Nos enseñaron a ser cautelosos para que la policía no nos atrapara con facilidad.

उन भाइयों ने हमें हर वक्त चौकन्ना रहना सिखाया ताकि हम पुलिस की गिरफ्त में न आएँ।

Está dotado de potentes maxilares, que le permiten atrapar presas pequeñas, ahogarlas y zarandearlas para arrancarles trozos de carne.

यह छोटे-छोटे जानवरों को अपने शक्तिशाली जबड़ों से धरदबोचता है और पानी में डुबा-डुबाकर, इधर-उधर उछालकर उसके टुकड़े-टुकड़े करके खाता है।

Significa que será más difícil para la policía atrapar a los malos.

जिससे पुलिस हैरान होगी i बुरे लोगो को न पकड पायेगी i

De hecho, una molécula de CFC es 20.000 veces más eficiente en atrapar el calor que una molécula de CO2.

असल में, हर CFC अणु गर्मी को रोकने के लिए CO2 के एक अणु से २०,००० गुना ज़्यादा प्रभावी है।

2 Cuando un cazador desea atrapar vivo un animal, puede emplear varios tipos de trampas.

2 जानवरों को ज़िंदा पकड़ने के लिए एक शिकारी तरह-तरह के जाल या फंदे इस्तेमाल करता है।

Quiero que me ayuden a atrapar a Shaw.

मैं आप लिए मुझे शॉ को पकड़ने में मदद चाहते हैं.

Te atraparé sin fracturarte.

मैं आप को तोड़ने के बिना आप ले लेंगे ।

Podemos llegar a los montes al ocaso, seguir de noche y atrapar a Darío mañana.

हम सूर्यास्त से उन पहाड़ों तक पहुँच सकते हैं, सारी रात चलते हैं और भोर में दारा पकड़ने के लिए.

5:15, 16). El suelo que pisamos está sembrado de trampas satánicas diseñadas para atrapar a los verdaderos siervos de Dios.

5:15, 16) शैतान ने सच्चे उपासकों को फँसाने के लिए कदम-कदम पर जाल बिछा रखे हैं।

15 En vez de dejarnos atrapar por la actitud materialista del mundo, todos debemos ‘mantener nuestro juicio’, nuestra orientación espiritual.

15 यह दुनिया ऐशो-आराम और दौलत के पीछे भाग रही है। कहीं हम भी इस फँदे में न फँस जाएँ इसलिए हमें ‘सावधान रहने’ की ज़रूरत है—हमें अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों पर अपनी नज़र टिकाए रखनी है।

Es posible confundir una persona de lejos con alguien más, o estás seguro de que estás a punto de atrapar una bola, y cae al suelo delante tuyo.

आप दूर किसी व्यक्ति को कोइ और समझ सकते हैं, या आप एक फ्लाय बॅाल पकड़ने के बारे में सुनिश्चित हैं, और वह आप के सामने जमीन पर गिरती है।

En una campaña denominada la “frontera negra”, unos dos mil soldados, colonos y presidiarios se internaron en la maleza con el fin de atrapar a los aborígenes e instalarlos en un lugar seguro.

“अश्वेत रेखा” नाम के अभियान में, क़रीब २,००० सैनिक, अधिवासी, और बंदी जंगलों में गए ताकि आदिवासियों को पकड़कर लाएँ और उन्हें सुरक्षित स्थान पर बसाएँ।

El director había estado desviando cada centavo donado al orfanato, Y en mi ausencia, los niños sufrían una negligencia tan grave que se vieron obligados a atrapar ratones para alimentarse.

इसका निर्देशक अनाथालय को दान में प्राप्त पूरी धनराशि का गबन कर रहा था। और मेरी अनुपस्थिति में, बच्चे इतने भारी उपेक्षित थे कि वे अपने पेट भरने के लिए चूहों को पकड़ने के लिए बाध्य थे।

3 Satanás actúa como un pajarero que coloca trampas para atrapar a las aves desprevenidas.

3 शैतान की तुलना एक बहेलिए से की जा सकती है जो बेखबर परिंदों को पकड़ने के लिए जाल बिछाता है।

Cuando los sirios trataron de atrapar a Eliseo, Jehová acabó abriendo los ojos del servidor de Eliseo para que viera por qué no iban a triunfar: “¡Mire!, la región montañosa estaba llena de caballos y carros de guerra de fuego todo en derredor de Eliseo” (2 Reyes 6:17).

जब आरामियों ने एलीशा को पकड़ने की कोशिश की, तब यहोवा ने आखिरकार एलीशा के सेवक की आँखें खोल दीं ताकि वह देख सके कि क्यों वे सफल नहीं होंगे: “एलीशा के चारों ओर का पहाड़ अग्निमय घोड़ों और रथों से भरा हुआ” था।

Una comunidad de 10 000 trabajadores de la salud arriesgó sus vidas para ayudar a atrapar el virus y detenerlo en el camino.

कुछ दस हज़ार स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं ने जीवन जोखिम में डालकर इस वायरस को खोजने की और रोकने की कोशिश की ।

¿Cómo intentan los guías religiosos atrapar a Jesús el martes 11 de Nisán, y cuál es el resultado?

निसान 11, मंगलवार के दिन धर्म-गुरु किस तरह यीशु को फँसाने की ताक में रहते हैं, मगर आखिरकार क्या होता है?

Me vas a ayudar a atrapar a los responsables.

लेकिन तुम मुझे टीम जिम्मेदार पकड़ने में मदद करने के लिए जा रहे हैं.

Se distingue por sus mandíbulas prolongadas y finas, ideales para atrapar peces, su principal alimento.

अपने लंबे और तंग जबड़ों से घड़ियाल आसानी से पहचाने जाते हैं। मछली उनका खास भोजन है और उनके ये जबड़े मछली पकड़ने के लिए बिलकुल सही होते हैं।

Los magos juegan con fuego y acero desafían la furia de la sierra circular, se atreven a atrapar una bala o intentan un escape mortal.

जादूगर आग और लोहे से खेलते हैं , आरी के तेज धार का सामना करना बन्दूक की गोलियों को रोकने का साहस करना या जानलेवा तरीके से बच कर निकलने का प्रयास करते हैं |

La Coalición ha sido clave para el desarrollo de la base de datos de INTERPOL con 43.000 nombres, que posibilita que todos los estados socios puedan atrapar a CTEs durante controles de tránsito de rutina o cuando intentan cruzar una frontera internacional.

गठबंधन ने 43,000 नामों के इंटरपोल डाटाबेस के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है ताकि सभी साथी राज्यों को नियमित यातायात स्टॉपों के दौरान या जबकि वे किसी अंतरराष्ट्रीय सीमा पार करने का प्रयास कर रहे हों तो FTF को पकड़ने में सक्षम बनाया जा सके।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में atrapar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

atrapar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में agarrar का क्या मतलब है?