स्पेनिश में calificación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में calificación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में calificación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में calificación शब्द का अर्थ मूल्यांकन, रेटिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

calificación शब्द का अर्थ

मूल्यांकन

noun

रेटिंग

noun

Pueden destruir empresas e incluso países rebajando la calificación financiera.

वे कंपनियों नष्ट कर सकते हैं और यहां तक कि देशों वित्तीय रेटिंग डाउनग्रेड के साथ

और उदाहरण देखें

La revista Science News informó que los deportistas universitarios tienen, por lo general, “calificaciones un poco más bajas” que otros estudiantes que participan en actividades extraescolares.

साइन्स न्यूज़ (अंग्रेज़ी) ने रिपोर्ट किया कि पाठ्येतर गतिविधियों में अन्तर्ग्रस्त होनेवाले अन्य विद्यार्थियों की तुलना में कॉलेज के खिलाड़ी “थोड़े-से कम अंक” लाने के लिए प्रवृत होते हैं।

Pueden destruir empresas e incluso países rebajando la calificación financiera.

Los recursos gráficos de esta aplicación no se consideran atractivos para niños y tiene una calificación ESRB de E (para todos) ya que su contenido no es inadecuado.

इस ऐप्लिकेशन की ग्राफ़िक रचनाओं को बच्चों के लिए आकर्षक नहीं माना जाता है. उसे ईएसआरबी की 'सभी के लिए' वाली 'ई' रेटिंग दी गई है क्योंकि उसमें कोई आपत्तिजनक ऐप्लिकेशन सामग्री नहीं है.

Cuando esos niños tenían 18 años, los investigadores observaron que los que fueron pacientes a los cuatro, ahora eran más estables emocionalmente, se llevaban mejor con la gente y tenían mejores calificaciones que los que no habían tenido paciencia.

जब वे 14-18 के हुए, तो देखा गया कि जिन बच्चों ने चार साल की उम्र में खुद पर काबू रखा था, वे दूसरे बच्चों से बेहतर हैं, फिर चाहे अपनी भावनाओं पर काबू रखने की बात हो, लोगों से मिलने-जुलने की, या फिर पढ़ाई करने की बात हो।

EN ALGUNOS colegios universitarios de Polonia, los alumnos suelen reunir dinero para comprar regalos a los profesores con la esperanza de obtener mejores calificaciones en los exámenes.

पोलैंड के कुछ कॉलेजों में यह चलन है कि विद्यार्थी अपने टीचरों के लिए इस उम्मीद से तोहफा खरीदने को पैसा जमा करते हैं कि उन्हें परीक्षा में अच्छे नंबर मिलेंगे।

Las puntuaciones de los vendedores muestran información y reseñas junto a los anuncios, de forma que los usuarios pueden saber qué anunciantes tienen una calificación alta porque ofrecen un servicio de calidad.

सेलर रेटिंग आपके विज्ञापनों के बगल में जानकारी और समीक्षाएं दिखाती है, जिससे लोगों को यह जानकारी मिलती है कि अच्छी सेवाओं के लिए किन विज्ञापन देने वालों को ऊंची रेटिंग मिली है.

lo que se proyecta es una disminución en la calificación hasta llegar a 60, y en cuanto a inclusión, disminuye a 42.

पूरे संसार में व्यक्तिगत अधिकारों को देखें तो हम भविष्यवाणी कर रहे हैं कि व्यक्तिगत अधिकारों के स्कोर में कमी आएगी लगभग ६० तक, और समावेशी बनने के स्कोर में यह गिरावट ४२ तक जाएगी।

Por supuesto, desean que sus hijos obtengan buenas calificaciones y la capacitación necesaria para ganarse la vida (Proverbios 22:29).

बेशक, वे चाहते हैं कि उनके बच्चे स्कूल की पढ़ाई अच्छी तरह से करें और ज़रूरी हुनर सीखें ताकि आगे चलकर अपने पैरों पर खड़े हो सकें।

Asignar una calificación de « Una estrella »

दर्जा दें " एक तारा "

Está a punto de entrar en el mundo laboral, y las perspectivas de conseguir un empleo decente dependen de que saque altas calificaciones, así que ha pasado muchas horas preparándose.

उसे एक अच्छी नौकरी पाने के लिए इम्तहान में बढ़िया नंबर लाने हैं और उसने कई रातें आँखों में काटी हैं।

Los niños de entre siete y diez años de edad que se crían en familias monoparentales suelen tener calificaciones más bajas, más problemas de conducta y más enfermedades crónicas y trastornos psiquiátricos.

वे पढ़ाई में कमज़ोर होते हैं, दूसरे लोगों के साथ ठीक तरह से पेश नहीं आते, उनमें बीमार रहने या कोई मानसिक विकार होने का ज़्यादा खतरा रहता है।

Si sumamos todos los países del mundo nuestra proyección nos dará una calificación de 94,5 en el 2030.

हम संसार के सभी देशों के लिए इसे जोड़ते हैं और 2030 तक हमारा अनुमान है 94.5 का स्कोर होगा।

Podemos ver que las calificaciones para estos países son generalmente bajas.

और परिणामस्वरूप, हम देखते हैं कि बड़े देशों के स्कोर आम तौर पर कम हैं।

Calificación

दरजा % # से बराबर है

Una adolescente de Etiopía terminó sus estudios básicos con tan buenas calificaciones que le ofrecieron una beca para cursar estudios adicionales.

वह पढ़ने में बड़ी तेज़ थी इसलिए बुनियादी शिक्षा खत्म करने के बाद उसे ऊँची शिक्षा हासिल करने के लिए वज़ीफे का प्रस्ताव आया।

Una pelea con los padres, la ruptura de una amistad o una calificación baja en un examen pueden hacerlos sentir que no tienen dominio sobre su vida; al quebrantar las reglas recobran la sensación de poder”.

अपने माता-पिता के साथ झगड़ा, एक मित्रता का टूटना, परीक्षा में कम नम्बर आना, उनको यह भावना दे सकता है कि उनका अपने जीवन पर कोई नियंत्रण नहीं; नियम तोड़ना उनको फिर से शक्ति का भाव देता है।”

□ Un estudiante utiliza cierto bolígrafo en un examen en el que recibe una calificación alta.

□ एक विद्यार्थी एक खास पॆन से अपनी परीक्षा लिखता है और उसे बहुत अच्छे अंक भी मिल जाते हैं।

Active esta opción para mostrar la calificación de digiKam debajo de la miniatura

छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें

Pero, en realidad, parece que a muchos les preocupa más que sus hijos obtengan buenas calificaciones y consigan trabajos bien pagados”.

लेकिन ज़्यादातर माता-पिता बच्चों को सिर्फ पढ़ाई पर ध्यान देना सिखाते हैं ताकि वे आगे चलकर अच्छी नौकरी पाएँ और खूब पैसा कमाएँ।”

Las selecciones de calificación de contenido de anuncios, los bloqueos de categorías y los bloqueos de aplicaciones afectarán al número de anuncios disponibles.

विज्ञापन सामग्री की रेटिंग, श्रेणी पर पाबंदियों, और ऐप्लिकेशन से जुड़ी पाबंदियों के लिए आप जो चीज़ें चुनते हैं, उनका असर भी विज्ञापनों की उपलब्धता पर पड़ता है.

Aun sabiendo que iba a bajarle la calificación, no dudó en decírselo.

यह जानते हुए भी कि अगर वह अपने टीचर को सच बताएगी तो उसके नंबर कम हो जाएँगे, उसने फिर भी अपने टीचर को जाकर बता दिया।

Y porque es un índice podemos sumar todos esos indicadores para obtener una calificación total que nos mostrará cómo vamos en relación con el total de los ODS.

और फिर, क्योंकि यह सूचकांक है हम उन सब सूचकों को जोड़कर एक कुल स्कोर पा सकते हैं कि हम एसडीजी के पूर्ण पैकेज को देखें तो हमारा प्रदर्शन कैसा है।

No vaciles en hablar con tu profesor sobre la meta de mejorar tus calificaciones.

अपने नंबर सुधारने के अपने लक्ष्य के बारे में व्यक्तिगत रूप से अपने शिक्षक से बात करने से मत झिझकिए।

Para ilustrarlo, digamos que un jovencito llega a casa con su libreta de calificaciones en la mano y con el ánimo por el piso.

मान लीजिए, एक लड़का स्कूल से घर लौटता है। उसके हाथ में रिपोर्ट कार्ड है और उसका चेहरा उतरा हुआ है।

Me dijeron: "Por favor, no traigas a nadie con título y calificación a la universidad".

उन्होंने कहा, "कृपा करके, किसी भी डिग्री-होल्डर या मान्यता-प्राप्त प्रशिक्षित व्यक्ति को अपने कॉलेज में मत लाना।"

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में calificación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

calificación से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aprobado का क्या मतलब है?