स्पेनिश में sobresaliente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sobresaliente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sobresaliente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sobresaliente शब्द का अर्थ उत्कृष्ट, श्रेष्ठ, उम्दा, शानदार, चमकीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sobresaliente शब्द का अर्थ
उत्कृष्ट(outstanding) |
श्रेष्ठ(transcendent) |
उम्दा(excellent) |
शानदार(brilliant) |
चमकीला(brilliant) |
और उदाहरण देखें
Mencione puntos sobresalientes de las Asambleas de Distrito “Devoción Piadosa” celebradas en Polonia. पोलैंड के “ईश्वरीय भक्ति” ज़िला सम्मेलनों की कुछ विशेषताएँ बताएँ। |
(Números 8:16, 19; 18:6.) Algunos levitas efectuaban tareas sencillas; otros recibían privilegios sobresalientes, como el de enseñar las leyes de Dios. (गिनती ८:१६, १९; १८:६) कुछ लेवीय साधारण कार्य करते थे; अन्य को उत्कृष्ट ख़ास अनुग्रह प्राप्त था, जैसा कि परमेश्वर के नियमों को सिखाना। |
Una de sus características sobresalientes es que no fuerza al lector a concluir que Dios existe, sino que se limita a exponer los hechos”. इसकी एक खासियत यह है कि इस किताब में, पढ़नेवाले को यह मनवाने की कोशिश नहीं की गयी कि एक सिरजनहार है, पर फिर भी इसमें जो सच है वह साफ-साफ बताया गया है।” |
¿Cómo demostró Jesús una sobresaliente valentía justo después de instituir la Cena del Señor? संध्या-भोज की शुरूआत करने के बाद यीशु ने किस तरह हिम्मत से काम लिया? |
17 La nación que descendió de Abrahán no habría de olvidar el sobresaliente ejemplo del patriarca. १७ इब्राहीम से आयी जाति को उस उल्लेखनीय उदाहरण को नहीं भूलना था जो उसने रखा। |
(Mar. 10:17, 18.) [w08 15/2 “La Palabra de Jehová es viva. Puntos sobresalientes del libro de Marcos”.] 10:17, 18, बुल्के बाइबल) [w08 2/15-HI “यहोवा का वचन जीवित है—मरकुस किताब की झलकियाँ”] |
2. a) ¿Qué es lo más sobresaliente que Dios ha hecho por nosotros? २. (अ) वह सबसे उत्कृष्ट काम क्या है जो परमेश्वर ने हमारे लिए किया है? |
Veamos a continuación algunos puntos sobresalientes de Isaías 1:1–35:10. इस लेख में यशायाह 1:1–35:10 की झलकियों पर चर्चा की जाएगी। |
No debemos temer que nos confronte con tales pecados en el futuro, pues la Biblia revela otro aspecto sobresaliente de la misericordia de Jehová: cuando él perdona, olvida. हमें ऐसा डर रखने की ज़रूरत नहीं कि वह भविष्य में हमें ऐसे पापों का दोषी ठहराएगा, क्योंकि बाइबल यहोवा की दया के बारे में और भी कुछ ऐसा बताती है जो वाक़ई असाधारण है: जब वह क्षमा करता है तब वह भूल जाता है! |
Véase “La Palabra de Jehová es viva. Puntos sobresalientes del libro de Génesis (parte 1)”, que apareció en La Atalaya del 1 de enero de 2004. प्रहरीदुर्ग के जनवरी 1, 2004 अंक में दिया लेख “यहोवा का वचन जीवित है—उत्पत्ति किताब की झलकियाँ—I” देखिए। |
Los siguientes países, en los que la obra recibió reconocimiento oficial recientemente, informaron en noviembre una actividad sobresaliente en la obra de estudios bíblicos. निम्नलिखित देशों से, जहाँ हमारे कार्य ने हाल में सरकारी मान्यता प्राप्त की है, नवम्बर में उल्लेखनीय बाइबल अध्ययन गतिविधि रिपोर्ट की गई: |
El encabezamiento “Reuniones” da referencias para cada aspecto del tema, incluso sobresalientes ejemplos bajo “esfuerzos por asistir”. “मीटिंगस् (सभाएँ)” शीर्षक के नीचे इस विषय के हर पहलू पर सन्दर्भ दिए गए हैं, जिन में “उपस्थित रहने की कोशिशें” शीर्षक के नीचे दिए गए रोमांचकारी मिसाल भी सम्मिलित हैं। |
El rescate es la prueba más sobresaliente del amor que Jehová nos tiene. जी हाँ, छुड़ौती हमारे लिए यहोवा के प्यार का सबसे बड़ा सबूत है। |
Jesús fue un sobresaliente maestro de la Palabra de Dios. यीशु, परमेश्वर के वचन के शिक्षक के तौर पर मशहूर हुआ। |
2 Sin duda, muchos imitan la conducta de Timoteo, un joven sobresaliente. २ बेशक अनेक जन उत्कृष्ट जवान तीमुथियुस के आचरण का अनुकरण करते हैं। |
La enciclopedia de M’Clintock y Strong los describe como “una de las sectas más antiguas y sobresalientes de la sinagoga judía, cuyo dogma distintivo es la adherencia estricta a la letra de la ley escrita”. मैक्लिन्टॉक एवं स्ट्राँग इनका वर्णन ऐसा करते हैं, “यहूदी महासभा के सबसे प्राचीन और उल्लेखनीय पंथों में से एक, जिनका विशिष्ट सिद्धान्त है, लिखित नियम से कड़े रूप से जुडे रहना।” |
Pues [...] considero también que todas las cosas son pérdida a causa del sobresaliente valor del conocimiento de Cristo Jesús mi Señor. वह आगे बताता है: “मैं अपने प्रभु मसीह यीशु के बारे में उस ज्ञान की खातिर जिसका कोई मोल नहीं लगाया जा सकता, सब बातों को वाकई नुकसान समझता हूँ। |
PUNTOS SOBRESALIENTES DE LA LECTURA DE LA BIBLIA: 6 minutos. बाइबल पठन से विशेषताएँ: ६ मिनट। |
¡QUÉ sobresaliente ejemplo puso Jesús para sus discípulos! यीशु ने अपने चेलों के लिए क्या ही विशिष्ट उदाहरण रखा! |
6 La Ley de Moisés fue una expresión sobresaliente de la ley divina (Romanos 7:12). 6 परमेश्वर के नियमों की एक बढ़िया मिसाल थी, मूसा की व्यवस्था। |
Para el análisis de Ezequiel 1:1–24:27, véase el artículo “Puntos sobresalientes del libro de Ezequiel (parte 1)”, publicado en La Atalaya del 1 de julio de 2007. यहेजकेल 1:1–24:27 के बारे में जानने के लिए जुलाई 1,2007 की प्रहरीदुर्ग में, “यहेजकेल किताब की झलकियाँ—I” देखिए। |
En el norte de Europa se vio un ejemplo sobresaliente de la actividad combinada de Gran Bretaña y los Estados Unidos el 6 de junio de 1944, cuando hubo un cambio en el curso de la II Guerra Mundial. ब्रिटेन और अमरीका के संयुक्त कार्यों का एक विशिष्ट उदाहरण जून ६, १९४४ को घटित हुआ जब उत्तरी यूरोप में दुसरे विश्व युद्ध की स्थिति बदल गयी। |
9 Otra faceta sobresaliente del Informe anual es la asistencia a la Conmemoración. ९ वार्षिक रिपोर्ट की एक और झलकी है स्मारक के समय की उपस्थिति। |
Pida que se relaten o escenifiquen una o dos experiencias sobresalientes relacionadas con la predicación informal. आपके इलाके में मौके ढूँढ़कर गवाही देने में मिले अच्छे नतीजों के बारे में एक-दो अनुभव बताने के लिए या एक प्रदर्शन दिखाने के लिए कहिए। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sobresaliente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sobresaliente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।