स्पेनिश में caro का क्या मतलब है?
स्पेनिश में caro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में caro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में caro शब्द का अर्थ बहुमूल्य, महँगा, महंगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
caro शब्द का अर्थ
बहुमूल्यadjective (De precio o costo alto.) Pagó un precio muy caro, pero ¡qué inapreciable legado dejó! उन्होंने क्या ही क़ीमत चुकायी—लेकिन क्या ही बहुमूल्य उपहार! |
महँगाadjective (De precio o costo alto.) También compran ataúdes muy caros para impresionar a los asistentes. महँगे और शानदार कॉफिन खरीदे जाते हैं, ताकि लोग देखते रह जाएँ। |
महंगाadjective (De precio o costo alto.) Este suéter no es caro. Es muy barato. यह जैकेट महंगा नहीं है, बहुत सस्ता है। |
और उदाहरण देखें
Por otro lado, el modelo tradicional suele ser más caro, pero es resistente y duradero, pudiéndose utilizar por años si es de calidad. दूसरी तरफ, पुराने ज़माने के बड़े-बड़े छाते महँगे ज़रूर होते हैं, मगर ये मौसम के थपेड़े झेल सकते हैं और ज़्यादा टिकाऊ होते हैं। |
Significa que tu anuncio, en función de su calidad y del ranking de anuncio mínimo, podría ser relativamente caro, aunque no se muestre ningún anuncio inmediatamente después. इसका मतलब है कि आपके विज्ञापन की क्वालिटी और विज्ञापन रैंक की निचली सीमाओं के हिसाब से आपका विज्ञापन बाकी विज्ञापनों से महंगा हो सकता है, भले ही खोज परिणामों में आपके विज्ञापन के आस-पास कोई विज्ञापन न हो. |
La línea es más cara que las líneas Armani Exchange Armani jeans y Emporio Armani, pero menos caro que los de alta gama prêt-à-porter, Giorgio Armani(a veces denominada como G Armani) y la línea de alta costura, Armani Privé. यह लाइन एम्पोरियो अरमानी (Emporio Armani), अरमानी जीन्स (Armani Jeans), अरमानी एक्सचेंज (Armani Exchange) लाइनों की तुलना में अधिक महंगी है लेकिन उच्च स्तरीय और तैयार वस्त्र लाइन जियोर्जियो अरमानी (Giorgio Armani) और उच्च फैशन लाइन अरमानी प्राइवे (Armani Privé) से कम महंगा है। |
¿Cuál es el más caro de los dos? इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है? |
“El buen aceite” podía ser extremadamente caro. पुराने ज़माने में, “अनमोल इत्र” बेहद कीमती हुआ करता था। |
El jabón no es tan caro; todo el mundo puede permitírselo. साबुन के लिए ज़्यादा पैसे नहीं खर्च करने पड़ते, इसलिए एक गरीब इंसान भी इसे खरीद सकता है। |
Robar un suéter caro. एक महँगा स्वेटर चुराना। |
En cambio, en los países más ricos, la gente tal vez quiera comprar ropa lujosa, una casa más grande o un automóvil más caro. लेकिन कुछ जगहों पर लोग चाहते हैं कि उनके पास खूब सारे महँगे-महँगे कपड़े हों, आलीशान घर हो या महँगी-से-महँगी गाड़ी हो। |
Un precio muy caro भारी कीमत |
El libro explica: “Resulta muy caro. पुस्तक समझाती है: “यह बहुत महँगा पड़ता है। |
[...] ¿Sería razonable comprar un vestido tan caro que causara una carga financiera para ellos mismos o para otros? [...] लेकिन क्या यह तर्कसंगत होगा कि एक महँगी पोशाक ख़रीदी जाए जिससे उन पर स्वयं या दूसरों पर आर्थिक भार पड़े? . . . |
¡Es demasiado caro! बहुत महंगा है! |
¡Qué caro les salió elegir un rey humano! इंसानी हुकूमत में लेने के देने पड़ते हैं |
Perder el control puede costar caro. एक व्यक्ति को अपने क्रोध पर क़ाबू खोने की क़ीमत चुकानी पड़ सकती है। |
El petróleo de esquisto es caro de extraer, de modo que debería quedar enterrado hasta que todos los yacimientos convencionales del mundo, menos costosos, estén trabajando al máximo de su capacidad. तेल निकालने की दृष्टि से शेल तेल महंगा है और इसलिए इसे तब तक जमीन में ही रहना चाहिए जब तक दुनिया के कम लागत वाले सभी पारंपरिक तेल कूपों से अधिकतम उत्पादन प्राप्त किया जा रहा है। |
Conducía un automóvil caro, vivía en un buen apartamento y tenía dinero para comprar todo lo que me apeteciera. मैं एक कीमती गाड़ी में घूमता था, बढ़िया फ्लैट में रहता था और जो चाहिए वह खरीदने के लिए मेरे पास पैसा था। |
Pero le salía mucho más caro a su familia. मगर इससे भी भारी कीमत उसके परिवार को चुकानी पड़ती थी। |
Con frecuencia les costó muy caro. उन्होंने अकसर एक बड़ी क़ीमत चुकायी। |
Cuando abrió, fue el hotel más caro jamás construido, costando alrededor de US$1.600 millones. फ्रेज़िएर के अंतिम सीज़न तक, टेलीविजन का सबसे महंगा अभिनेता बन चुका था, जो प्रति कड़ी लगभग $1.6 मिलियन कमा रहा था। |
El más caro se obtenía de ciertos moluscos marinos. सबसे ज़्यादा महँगी ख़ास प्रकार के समुद्री मृदुकवची से बनाई जाती थी। |
Se podrían citar muchos ejemplos parecidos de jóvenes que han pagado muy caro el repudiar los principios piadosos. ऐसे ही अनेक उदाहरण दिए जा सकते हैं, उन युवजनों के जिन्होंने ईश्वरीय स्तरों को त्याग दिया है जिससे उन्हें दुःखद परिणाम सहने पड़े हैं। |
Lamentablemente, cometieron la locura de desobedecerle, un error que les salió muy caro (Gén. लेकिन उन्होंने बेवकूफी करके परमेश्वर की आज्ञा तोड़ दी, जिसके उन्हें भयानक अंजाम भुगतने पड़े।—उत्प. |
Naturalmente, toda esta labor y pericia se paga caro. यह स्वाभाविक है कि ये सब प्रयास और कौशल सस्ते में नहीं मिलता। |
Así que incluso si mi cohete fuera un poco más caro y el combustible es un poco más caro, puedo ejecutar 10 veces lo que están ejecutando en un día, y realmente hacer que los ingresos que necesito salgan de ese sistema. अगर मेरा रॉकेट थोडा महंगा भी होगा, और उसका इंधन भी महंगा होगा, मैं दिन में 10 गुना ज्यादा चला सकती हूँ. और इस प्रकार कमाई हो सकती है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में caro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
caro से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।