स्पेनिश में robo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में robo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में robo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में robo शब्द का अर्थ चोरी, प्रेडियल लार्सेनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

robo शब्द का अर्थ

चोरी

nounfeminine (Acción de tomar posesión ilegítimamente de algo que pertenece a otros.)

Ayer robaron el bate, junto con las pelotas.

बैट और बॉल दोनो कल एकसाथ चोरी हो गए।

प्रेडियल लार्सेनी

noun

और उदाहरण देखें

Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón.

निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं।

También otros han tomado a pecho las palabras: “No cifren ustedes su confianza en el defraudar, ni se hagan vanos en el puro robo”.

अन्य लोग भी अब इन शब्दों को ग्रहण करते हैं: “अन्धेर करने पर भरोसा मत रखो, और लूट पाट करने पर मत फूलो।”

El robo de Acán no fue una falta de poca importancia; tuvo graves consecuencias

आकान की चोरी कोई मामूली बात नहीं थी; इसका अंजाम बहुत बुरा निकला

Ella dijo que era testigo de Jehová y que su Dios odia el robo y todo lo que no es honrado.

बहन ने बताया कि वह यहोवा की एक गवाह थी और कि उसका परमेश्वर चोरी या किसी क़िस्म की बेईमानी पसन्द नहीं करता है।

Fue invitado a un robo, se le dio una pistola 9 mm.

उसे एक डकैती में बुलाया गया, उसे एक ९एमएम की हैंडगन दी गई।

Ejemplos: los servicios de pirateo informático, el robo de servicios por cable, la inhibición de radares, el cambio de señales de tráfico, la grabación de llamadas o los pinchazos telefónicos

उदाहरण: सेवाएं हैकिंग करना, केबल चुराना, रडार जैमर, ट्रैफ़िक सिग्नल में परिवर्तन करना, फ़ोन या वायर-टैपिंग

Fornicación, adulterio, sodomía, robo, blasfemia y apostasía son algunos de los resultados evidentes de tales pensamientos. (Mateo 5:27, 28; Gálatas 5:19-21.)

परस्त्रीगमन, व्यभिचार, लौंडेबाज़ी, चोरी, ईशनिन्दा, और धर्मत्याग कुछ प्रत्यक्ष परिणाम बन जाते हैं।—मत्ती ५:२७, २८; गलतियों ५:१९-२१.

El hombre denunció el robo y un policía le dijo: “La única posibilidad de recuperar sus pertenencias es que un testigo de Jehová se las encuentre”.

चोरी की रिपोर्ट लिखवाने पर एक पुलिसवाले ने उससे कहा: “अगर आपका सामान किसी यहोवा के साक्षी को मिल जाए, तो वह आपको वापस मिल सकता है, वरना मुश्किल है।” और हकीकत में ऐसा ही हुआ।

Fue acusado de robo.

उसपर चोरी का इलज़ाम लगाया गया।

En algunos países se roban niños con el fin de entrenarlos y usarlos en la prostitución y el robo, o se les desfigura a propósito para inspirar compasión como mendigos.

कुछेक देशों में वेश्यापन और चोरी के मक़सद से बच्चों को चुराया जाता है, या भिखारी के रूप में तरस खाने योग्य बनाने के लिए विरुपित किया जाता है।

La idea de que la opresión y la miseria justifican el robo goza de amplia aceptación.

यह विश्वास काफ़ी प्रचलित है कि दमन और ग़रीबी के कारण चोरी करना उचित है।

Los usuarios de estos servicios, deben ser conscientes de los virus o el robo de datos.

इन सेवाओं के प्रयोगकर्ताओं को डेटा चोरी होने तथा वायरस के बारे जानकारी होने की भी आवश्यकता है।

Por ejemplo, prohíbe la idolatría, la fornicación, el adulterio y el robo (Éxodo 20:1-17; Hechos 15:28, 29).

मसलन, वह हमें मूर्तिपूजा, परगमन, व्यभिचार और चोरी करने से साफ मना करता है।

Jeremías mandó a los israelitas en nombre de Jehová: “Hagan derecho y justicia, y libren de la mano del defraudador a la víctima del robo; y no maltraten a ningún residente forastero, huérfano de padre ni viuda.

नबी यिर्मयाह ने यहोवा के नाम से इस्राएलियों से कहा: “न्याय और धर्म के काम करो; और लुटे हुए को अन्धेर करनेवाले के हाथ से छुड़ाओ।

Él declara: “Yo, Jehová, amo el derecho, odio el robo junto con la injusticia” (Isaías 61:8).

वह स्पष्ट कहता है: “मैं यहोवा न्याय से प्रीति रखता हूं, मैं अन्याय और डकैती से घृणा करता हूं।”

¡Qué deshonra sería que algún testigo de Jehová recibiera una multa o fuera encarcelado por haber cometido una agresión, un robo o algún otro delito!

यह कितने शर्म की बात होगी कि एक यहोवा के गवाह को आक्रमण, चोरी या किसी दूसरे अपराध के लिए ज़ुर्माना देना पड़ा या क़ैद हो गयी।

Desoyendo ese mandato, las autoridades corruptas promulgan sus propias “disposiciones reglamentarias dañinas” a fin de legitimar lo que en realidad es un robo descarado de la peor clase: despojar a las viudas y a los huérfanos de lo poco que poseen.

(लैव्यव्यवस्था 19:15) इस नियम को नज़रअंदाज़ करके, ये अधिकारी अपने ही “अनुचित नियम” बनाते हैं ताकि सबसे घृणित और क्रूर किस्म की चोरी को भी कानूनन सही करार दे सकें। वे विधवाओं और अनाथों की रही-सही चीज़ों को भी हड़प कर जाते हैं।

Grupos no estatales bien organizados y financiados, como Estado Islámico, hoy pueden usar nuevas tácticas, tecnologías y capacidades para el robo de materiales nucleares.

सुसंगठित और भली-भाँति वित्तपोषित इस्लामी राज्य जैसे गैर-राज्य समूह, परमाणु सामग्रियों की चोरी करने के लिए नई रणनीतियाँ, प्रौद्योगिकियाँ, और क्षमताएँ इस्तेमाल कर सकते हैं।

Un joven español llamado José está cumpliendo una larga condena de prisión por haber cometido robo a mano armada y otros delitos.

स्पेन में होज़े नाम का एक जवान हथियार-बन्द डकैती और अन्य अपराधों के लिए एक लंबी जेल सज़ा काट रहा है।

Robo de balón.

गेंद गोलाकार होती है।

Los cristianos rechazan todo tipo de robo. (Vea los párrafos 5 a 7).

मसीहियों को किसी भी तरह की चोरी नहीं करनी चाहिए (पैराग्राफ 5-7 देखिए)

4: ¿Constituye la pobreza una justificación del robo?

4: गरीबी की वजह से चोरी करना क्या जायज़ है?

Pero ¿por qué hay tanto robo?

लेकिन इतनी अधिक चोरियाँ क्यों?

Algunos creyentes gentiles de Corinto se habían arrepentido de la fornicación, la idolatría, el robo y otros pecados graves.

(प्रेरितों 3:11-19) कुरिन्थ के कुछ गैर-यहूदी विश्वासियों ने व्यभिचार, मूर्तिपूजा, चोरी और ऐसे दूसरे गंभीर पापों से पश्चाताप किया था।

Un mes antes del robo, Riana había comenzado a darles clases de la Biblia a dos hombres de la tribu antandroy.

चोरी होने से एक महीने पहले रिअन्ना ने दो एनटंडरौय आदमियों के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में robo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

robo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में algarrobo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cerradura का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में constancia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में denunciar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में golpe का क्या मतलब है?

स्पेनिश में limpio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mano का क्या मतलब है?