स्पेनिश
स्पेनिश में cordillera का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cordillera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cordillera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cordillera शब्द का अर्थ पर्वतमाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cordillera शब्द का अर्थ
पर्वतमालाnoun (Sucesión de montañas pegadas o muy cercanas con o sin picos, estrechamente relacionadas en posición, dirección, formación y edad.) A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados. सदियों से यह पर्वतमाला प्रांतों और राज्यों के बीच सीमा का काम करती आयी है। |
और उदाहरण देखें
A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados. सदियों से यह पर्वतमाला प्रांतों और राज्यों के बीच सीमा का काम करती आयी है। |
La antigua Palestina tenía, a lo largo de su frontera en el este, una cordillera. प्राचीन फिलिस्तीन में पूर्वी सीमा पर एक पर्वतीय श्रृंखला है। |
Las frías corrientes de aire procedentes de la cordillera del Hermón pueden transportar estos vapores muy al sur, hasta los alrededores de Jerusalén, donde se condensan en forma de rocío. हेर्मोन पर्वतमाला से ठण्डी वायु-तरंगे ऐसे वाष्पों को यरूशलेम के क्षेत्र जैसे सुदूर दक्षिण तक ले जा सकती हैं, जहाँ वे ओस के रूप में संघनित होते हैं। |
La nación está muy militarizada, y sus fuerzas armadas recorren las altas cordilleras para proteger el país. एदोम की फौज बहुत बड़ी और हथियारों से लैस है, और उसके हथियारबंद सैनिक देश की रक्षा करने के लिए बड़ी-बड़ी पहाड़ियों में गश्त लगाते हैं। |
El Keil-Delitzsch Commentary on the Old Testament, vol. 1, pág. 148, dice: “Es probable que setenta y tres días después de varar el arca se vieran los picos de las montañas, es decir, las cumbres de las cordilleras armenias que la rodeaban”. काइल-डेलिट्श कॉमेंट्री ऑन दी ऑल्ड टेस्टमेंट, भाग 1, पेज 148 में लिखा है: “जहाज़ के पहाड़ पर टिकने के शायद 73 दिन बाद जो चोटियाँ नज़र आने लगीं वे अरमिनिया के पहाड़ों की चोटियाँ थीं, क्योंकि जहाँ जहाज़ टिका था, उसके चारों तरफ यही पहाड़ियाँ थीं।” |
Al partir de Salamina, los misioneros podían escoger entre tres rutas: una hacia la costa norte, a través de la cordillera de Kyréneia; otra hacia el oeste, cruzando la llanura de Messaria y el centro de la isla, y la tercera, siguiendo la costa sur. सलमीस से निकलने पर, मिशनरियों के आगे तीन खास रास्ते थे: एक था उत्तरी तट जिसमें उन्हें किरीन्या पर्वत पार करने थे; दूसरा पश्चिम की तरफ मॆसेऑर्या का मैदान पार करके द्वीप के खास हिस्से से गुज़रना था; और तीसरा दक्षिणी तट के रास्ते से जाना था। |
SRI LANKA, país conocido con el nombre de Ceilán hasta 1972, es una hermosa isla con cordilleras, pequeños desiertos y playas ribeteadas de palmeras. वर्ष १९७२ तक सीलोन के नाम से प्रसिद्ध, श्रीलंका एक खूबसूरत द्वीप है जिसमें समुद्र के किनारों पर खजूर के पेड़ों की कतारें लगी हैं, पर्वत-मालाएँ, और छोटे रेगिस्तान हैं। |
DESDE las majestuosas cumbres cubiertas de nieve de la cordillera del Himalaya, en el norte, hasta las húmedas costas del océano Índico, en el sur, se extiende la India, tierra de diversidad geográfica y religiosa. भारत की सुंदरता का जवाब नहीं। उत्तर में बर्फ से ढका हिमालय पर्वत, दक्षिण में हिन्द महासागर के तट। कहीं खूब घने जंगल तो कहीं विशाल रेगिस्तान। यहाँ धर्म भी बहुत-से हैं। |
Cuando servimos en la congregación de Huancayo, ciudad situada a más de 3.000 metros de altura, en la Cordillera Central, había ochenta Testigos. मध्य पहाड़ी इलाकों में 3,000 मीटर की ऊँचाई पर स्थित वांकाईओ शहर में सेवा करते वक्त, हमने वहाँ की कलीसिया के 80 साक्षियों के साथ संगति की। |
En agosto de 1957 llegué a la ciudad de Mendoza, al pie de la cordillera de los Andes. इसलिए अगस्त 1957 में मैं अर्जेण्टिना के मेन्डोज़ा शहर पहुँची जो एंडीज़ पर्वतमाला के निचले हिस्से में बसा हुआ है। |
Y en la cordillera están las antiguas ciudades de aquella región, Jerusalén, Belén, Hebrón. उस पर्वतीय श्रृंखला में उस क्षेत्र के सभी पुराने शहर हैं यानि जेरूसलम, बेथलेहम, हेब्रोन। |
ARMENIA se encuentra al este de Turquía y justo al sur de la gran cordillera del Cáucaso. आर्मीनीया देश, तुर्की के पूर्व में और महान कॉकेसस पहाड़ों की श्रंखला के ठीक दक्षिण की ओर पड़ता है। |
Kioto está rodeada por tres lados por hileras de boscosas cordilleras que ostentan con orgullo numerosos campos de cultivo, lo que significa que el paseo en bicicleta pasa por paisajes realmente espectaculares. ) पर निकलते हैं और यात्रा वृतांत लिखते हैं। क्योटो तीनों ओर जंगली पर्वत श्रृंखलाएं से घिरा है और वहां बहुतायत में खेती की ज़मीन है, जिसका मतलब है कि उनकी साइकिल सचमुच कुछ शानदार भूदृश्य से हो गुज़रती है। |
Una cuenca de la cordillera de los Andes alberga las aguas del Titicaca, un lago navegable situado a 3.810 metros de altitud, por lo que constituye la masa de agua continental más elevada del mundo. एंडीज़ पर्वतमाला की एक घाटी में टिटिकाका झील है, जो समुद्र-तल से 12,500 फुट की ऊँचाई पर है। यह दुनिया की एकमात्र ऐसी झील है कि इतनी ऊँचाई पर होने के बावजूद भी इसमें जहाज़ चलते हैं। |
También puedes ver los nombres de los diferentes sitios y elementos de la naturaleza, como las masas de agua y las cordilleras. आप जलाशयों और पर्वतमालाओं जैसे विभिन्न स्थानों और सुविधाओं के नाम भी देख सकते हैं. |
El límite septentrional lo forma la impresionante cordillera del Himalaya, donde se encuentra el Everest —la montaña más alta del planeta, con 8.848 metros de altura— y otros ocho picos que superan los 8.000 metros. विस्मयकारी हिमालय उत्तरी सीमा बनता है। इसमें एवरॆस्ट पर्वत, जो संसार की सबसे ऊँची चोटी है और जिसकी ऊँचाई ८,८४८ मीटर है, और ८,००० मीटर से ऊँची आठ अन्य चोटियाँ शामिल हैं। |
En las estribaciones norteñas de la cordillera del Cáucaso se halla Piatigorsk, ciudad rusa famosa por sus manantiales de aguas minerales y su clima templado. पीआटिगोर्स्क, एक रूसी शहर है जो उत्तरी कॉकैसस पहाड़ियों के निचले हिस्से में बसा हुआ है। यह शहर सुहावने मौसम और ऐसे सोतों के लिए मशहूर है जिनमें खनिज पाए जाते हैं। |
El clima predominante se debe a la ubicación de la cordillera. पावागढ़ मंदिर ऊँची पहाड़ी की चोटी पर स्थित है। |
La calzada medía 25 pies (7,5 metros) de ancho y zigzagueaba con pendientes suaves por las cordilleras más elevadas. यह मार्ग ७.५ मीटर चौड़ा था और ऊँची-ऊँची चोटियों पर लहराता हुआ जाता था और सुगम ढलानों से गुज़रता था। |
Establecerían una nueva línea de defensa en la cordillera-Dake Yaeju. संसद मार्ग दिल्ली के नई दिल्ली जिला का एक उप मंडल है। |
Lobos, osos, linces (5), bisontes, rebecos y cabras monteses (6) sobreviven ahora en tan solo algunas cordilleras o en los lejanos territorios del norte. उनमें से बचे हुए कुछ भेड़िये, भालू, जंगली बिल्लियाँ (5) जंगली भैंसे, साँभर, पहाड़ी बकरियाँ (6) आज पहाड़ों की चोटियों में या दूर उत्तर में देखी जा सकती हैं। |
La cordillera del Carmelo interrumpía la ruta de norte a sur entre Egipto, al sur, y Damasco u otras ciudades hacia el Éufrates, al norte. दक्षिण में मिस्र और उत्तर में दमिश्क या फ़रात नदी की ओर दूसरे नगरों के बीच, कर्म्मेल पर्वतमाला उत्तर—दक्षिण मार्ग में अवरोध बनती थी। |
Todavía puedo recordar las pintorescas carreteras que bordean los brillantes y transparentes lagos y que suben por cordilleras de cumbres nevadas. स्वच्छ, झिलमिलाती झीलों और बर्फ से ढकी पहाड़ों की चोटियों की श्रृंखला पार करते सुंदर मुख्य मार्ग मुझे आज भी अच्छी तरह याद हैं। |
La cordillera recorre Túnez, Argelia y Marruecos, siendo su pico más alto el Toubkal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos. यह मोरक्को, अल्जीरिया और तूनीसीया के देशों से निकलती है और इसका सबसे ऊँचा पहाड़ दक्षिण-पश्चिमी मोरक्को में स्थित ४,१६७ मीटर (१३,६७१ फ़ुट) लम्बा तूबक़ाल (Toubkal) पर्वत है। |
¿Y si le dijera que una expedición de alpinistas de la cordillera del Mont Blanc ha encontrado la prueba irrefutable de que mi marido me amaba...? तुम्हें पता है की कुछ पर्वतारोही ने मेरा हसबेंड की चिट्ठियाँ पायी जिससे पता चला की वो मुझे बहुत प्यार करते थे |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cordillera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cordillera से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।