स्पेनिश में dedicarse a का क्या मतलब है?
स्पेनिश में dedicarse a शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में dedicarse a का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में dedicarse a शब्द का अर्थ होना, व्यवसाय~करना, सैर, सा, दोषी सिद्ध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dedicarse a शब्द का अर्थ
होना(do) |
व्यवसाय~करना(go into) |
सैर(do) |
सा(do) |
दोषी सिद्ध करना(do) |
और उदाहरण देखें
" Dedicarse a vivir o dedicarse a morir ". जीने में लगे रहो या मरने में लगे रहो. |
b) ¿Qué le sucederá a cualquiera que rehúse dedicarse a Jehová y practicar la adoración verdadera? (ख) ऐसे किसी भी व्यक्ति का क्या होगा जो ख़ुद को यहोवा को समर्पित करने और सच्ची उपासना करने से इनकार करेगा? |
¿Ha hecho una oración para dedicarse a Dios? क्या आपने प्रार्थना में अपनी ज़िंदगी परमेश्वर को समर्पित की है? |
¿Es apropiado dedicarse a Dios durante la juventud? ¿Por qué contesta usted así? क्या एक जवान व्यक्ति होने के नाते परमेश्वर को अपना समर्पण करना उचित है, और आप ऐसा क्यों कहते हैं? |
Ya pueden dedicarse a las aficiones y vocaciones que habían pospuesto. जो शौक़ और पेशे छूट गये थे उन्हें अब शुरू किया जा सकता है। |
• Dedicarse a la fotografía (retratista y fotógrafo) • फ़ोटॉग्राफ़ी (प्रतिकृति और सामान्य घटनाएँ) |
Este afán corrompe el corazón de muchas personas y las lleva a dedicarse a sus propios deseos egoístas. अनेक लोगों के हृदय भ्रष्ट हो जाते हैं, जो उन्हें अपने आपको स्वयं अपनी स्वार्थी अभिलाषाओं की भक्ति करने के लिए प्रेरित करता है। |
¿Qué impulsó a estos abnegados cuidadores a dedicarse a la enfermería? इन नर्सों को, त्याग करके दूसरों की सेवा करने की प्रेरणा कहाँ से मिली है? |
Y, finalmente, llegan al punto de querer dedicarse a Jehová y bautizarse, como Jesús ordenó. (प्रेरितों 3:19) आखिरकार, वे आध्यात्मिक तरक्की के उस मुकाम पर पहुँचेंगे जब वे अपना जीवन यहोवा को समर्पित करने और यीशु का हुक्म मानते हुए बपतिस्मा लेने के लिए आगे बढ़ेंगे। |
19 No hay que ser perfecto para dedicarse a Jehová. 19 यहोवा को अपना जीवन समर्पित करने के लिए ज़रूरी नहीं कि आपसे कोई गलती ही न हो। |
¿Cuáles son los pasos que hay que dar para dedicarse a Jehová? यहोवा के प्रति समर्पण करने के लिए एक व्यक्ति कौन-से कुछ क़दम लेगा? |
Me alegró verla progresar en sentido espiritual y dedicarse a Jehová. मैं बहुत खुश हुआ जब उसने इतनी बढ़िया आध्यात्मिक तरक्की की कि वह यहोवा को अपना समर्पण ज़ाहिर करने के मुकाम तक पहुँच गयी। |
Los verdaderos discípulos de Jesús no buscarían el Reino durante un tiempo para luego dedicarse a otras cosas. ऐसा नहीं है कि यीशु के सच्चे चेलों को सिर्फ कुछ वक्त के लिए राज की खोज करनी है और फिर वे दूसरे कामों में लग सकते हैं। |
□ ¿Por qué debe uno dedicarse a Jehová en oración? □ प्रार्थना में यहोवा को क्यों समर्पण करना है? |
Van progresando hacia dedicarse a Dios o ya son testigos bautizados de Jehová. या तो वे परमेश्वर के लिए अपना समर्पण करने की ओर प्रगति कर रहे हैं, या फिर वे यहोवा के गवाहों के रूप में बपतिस्मा पाए हुए हैं। |
3) ¿Entiendes lo que significa dedicarse a Jehová? (3) क्या मैं समझता हूँ कि समर्पण करने का क्या मतलब है? |
¿Por qué hay que dedicarse a Jehová? हमें अपनी ज़िंदगी यहोवा को क्यों समर्पित करनी चाहिए? |
¿Por qué son los padres quienes mejor pueden preparar a sus hijos para dedicarse a Jehová? माता-पिता ही क्यों सबसे अच्छी तरह अपने बच्चों को तैयार कर सकते हैं ताकि वे आगे चलकर यहोवा को अपनी ज़िंदगी समर्पित कर सकें? |
¿Qué debe hacer después de dedicarse a Jehová? परमेश्वर को अपना जीवन समर्पित करने के बाद अगला कदम क्या है? |
(Hechos 3:19.) Luego su amor a Dios debería motivarlo a dedicarse a él. उसके बाद परमेश्वर के लिए आपके प्रेम से आपको प्रेरणा मिलनी चाहिए कि ख़ुद को उसे समर्पित करें। |
¿Por qué debe uno dedicarse a Jehová en oración? प्रार्थना में परमेश्वर को समर्पण क्यों करना चाहिए? |
17 Algunas personas no se deciden a dedicarse a Jehová porque temen dar un paso tan serio. 17 कुछ लोग यहोवा को जानने के बाद भी अपनी ज़िंदगी उसे समर्पित नहीं करते, क्योंकि उन्हें इतना बड़ा कदम उठाने से डर लगता है। |
¿Ha ‘invocado el nombre de Jehová’ al dedicarse a él? क्या आपने अपने आप को उसे समर्पित करने के द्वारा ‘यहोवा के नाम को पुकारा’ है? |
Después de haber estudiado la Palabra de Dios hasta el punto de dedicarse a él, entonces debe bautizarse. परमेश्वर को अपना समर्पण करने के बाद, आपको बपतिस्मा लेना चाहिए। |
8. a) ¿Qué impulsa a las personas a dedicarse a Dios? ८. (क) परमेश्वर को समर्पण करने के लिए लोगों को क्या बात प्रेरित करती है? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में dedicarse a के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
dedicarse a से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।