स्पेनिश में derroche का क्या मतलब है?

स्पेनिश में derroche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में derroche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में derroche शब्द का अर्थ अकृप्य या कचरा, अपव्यय, फ़िज़ूलखर्ची, आधिक्य, कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

derroche शब्द का अर्थ

अकृप्य या कचरा

(wastage)

अपव्यय

(wastage)

फ़िज़ूलखर्ची

(thriftlessness)

आधिक्य

(profusion)

कचरा

(waste)

और उदाहरण देखें

Dichos subsidios han minado los presupuestos nacionales, favorecido el derroche energético e incrementado la contaminación y las emisiones de dióxido de carbono.

इन सब्सिडियों ने सरकारी बजटों को खोखला कर दिया है, ऊर्जा के व्यर्थ के उपयोग को प्रोत्साहित किया है, और प्रदूषण और कार्बन डाइऑक्साइड के उत्सर्जनों में वृद्धि की है।

Pero ahora, en cuanto llega este hijo tuyo que derrochó tus riquezas, le haces una fiesta.’

‘परन्तु जब तेरा यह पुत्र, जिस ने तेरी संपत्ति उड़ा दी, आया, तो तू ने दावत की।’

Por ejemplo, según el periódico The Wall Street Journal, los “espectaculares fracasos en Somalia y Bosnia han convencido a muchos americanos de que tal organización no es solo un derroche, sino incluso un peligro”.

उदाहरण के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी) के मुताबिक़, “सोमालिया और बॉसनीया में भारी असफलताओं ने अनेक अमरीकियों को क़ायल करवाया है कि वह संगठन अपव्ययी ही नहीं, बल्कि वास्तव में ख़तरनाक है।”

Cada número es un derroche de creatividad y ofrece excelente periodismo en cada página.

हर अंक में उल्लेखनीय रचनात्मकता दिखती है; हर पन्ना उत्तम पत्रकारिता का सबूत है।

Y que si no queremos volver a vivir el exceso y el derroche del siglo 20. Entonces hay que hablarle de este planeta. No de como abandonarlo.

अगर हम 20 वीं शताब्दी की तबाही को दोबारा दोहराना नहीं चाहते, तो... हमें अपने बच्चों को इस धरती के बारे में सिखाना होगा.

Fue un verdadero derroche de ayuda emocional, espiritual y material”.

सभी भाई-बहन दिल से उन्हें आध्यात्मिक और भौतिक सहारा दे रहे थे।”

Sin embargo, quien derrocha los años en búsquedas egoístas, ajenas a las sendas divinas, suele tener poco que ofrecer una vez que se hace mayor.

(गलतियों 6:7-10; कुलुस्सियों 1:10) दूसरी तरफ, जो लोग परमेश्वर के मार्गों को ठुकराकर अपनी ख्वाहिशें पूरी करने में ज़िंदगी लगा देते हैं, उन्हें सही मायनों में ऐसा कुछ हासिल नहीं होता जिस पर वे बुढ़ापे में गर्व कर सकें।

Claramente, en los megaproyectos el potencial de derroche, corrupción y aumento de la deuda pública insostenible es elevado.

जाहिर है कि मेगा परियोजनाओं के मामले में अपव्यय, भ्रष्टाचार, और असतत सरकारी ऋणों की मात्रा बढ़ने की संभावना बहुत अधिक होती है।

¿Derrochó las riquezas del Imperio?

इसने साम्राज्य की जड़ें हिला दीं।

8 Quien abusa de la bebida derrocha sus ingresos y pudiera acabar desempleado.

8 ज़्यादा शराब पीने से एक इंसान न सिर्फ अपनी तनख्वाह उड़ा देता है बल्कि अपनी नौकरी भी खो सकता है।

No derroche su dinero en vicios.

बुरी आदतों पर पैसा बरबाद मत कीजिए।

En ella, Jesús nos habla de un joven que derrocha su herencia viviendo de manera inmoral.

उस दृष्टांत में, एक ऐसे जवान के बारे में बताया गया है, जो अपनी संपत्ति ऐयाशी में उड़ा देता है।

Monks huye a Estados Unidos, donde rápidamente derrocha el dinero y muere en prisión.

मोंक्स फिर अमेरिका चला गया जहां उसने अपने पैसे व्यर्थ व्यय कर दिए, वह फिर से अपराध करने लगा और अंत में जेल में मर गया।

Así como el cambio global hacia la energía renovable ya contribuyó a una enorme caída de los precios del petróleo, en los próximos años se adoptarán políticas climáticas por las que cualquier nueva perforación en el Ártico será un enorme derroche de recursos.

जैसे नवीकरणीय ऊर्जा की ओर वैश्विक बदलाव ने पहले ही तेल की कीमतों में भारी गिरावट में योगदान किया है, उसी तरह भविष्य के वर्षों में जिन जलवायु नीतियों को अपनाया जाएगा उनके कारण नई आर्कटिक खुदाई संसाधनों की भारी बर्बादी सिद्ध होगी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में derroche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।