स्पेनिश में empresario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empresario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में empresario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में empresario शब्द का अर्थ व्यापारी, व्यवसायी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

empresario शब्द का अर्थ

व्यापारी

noun (Hombre que hace negocios, que trabaja en una institución comercial.)

Ha pasado el tiempo y hoy no humillamos públicamente a los empresarios fracasados.

ज़माने बदल गए हैं, और अब व्यापारियों को सार्वजनिक रूप से ज़लील नहीं किया जाता।

व्यवसायी

noun

La empresaria manifestó después que había aprendido una “dura lección”.

बाद में, इस व्यवसायी स्त्री ने कहा कि उसने “बड़ी भारी गलती करके सबक सीखा।”

और उदाहरण देखें

¿Ha leído acerca de financieros y grandes empresarios que no están satisfechos con ganar millones de dólares al año?

क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं?

Es necesario encontrar una combinación de medidas y de acuerdos internacionales que permitan a los contribuyentes obtener un rendimiento aceptable de sus inversiones, sin eliminar los incentivos a empresarios avezados para la comercialización de sus productos innovadores.

ऐसे उपायों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के संयोजन जैसा कोई उपाय ढूँढ़ा जा सकता है जिससे करदाताओं को, जानकार उद्यमियों के लिए अभिनव उत्पादों को वाणिज्यिक बनाने के प्रोत्साहनों को हटाए बिना, अपने निवेश पर अच्छे प्रतिलाभ मिल सकते हों।

Ahora, si el empleo es lo que arregla la pobreza, y los empleos provienen de las empresas, no piensan que... Sobre todo, proceden de pequeñas y medianas empresas, pymes... ¿no piensan, tal vez por un segundo, que deberíamos centrarnos en facilitar las cosas para una pequeña empresaria inicie y dirija su negocio?

तो अगर नौकरियों से गरीबी मिटाई जा सकती है, और नौकरियाँ व्यवसाय से आती हैं, तो क्या आपको नहीं लगता -- खासकर, वे नौकरियाँ छोटी और माध्यम स्तर के व्यवसायों में मिलती हैं -- तो क्या आपको एक क्षण के लिए नहीं लगता, कि हमें एक छोटे व्यवसायी के लिए व्यवयास खोलने को आसान बनाने पर ध्यान देना चाहिए?

Cuando te registres en Google Ads, tendrás que elegir un estado fiscal como "Persona física", "Empresario individual" o "Entidad legal".

Google Ads के लिए साइन अप करते समय आपको निजी, व्यक्तिगत उद्यमी या कानूनी इकाई में से कोई एक टैक्स स्थिति चुननी होगी.

Si bien este grupo ha producido algunas soluciones innovadoras – por ejemplo, el empresario Bright Simmons de Ghana está utilizando tecnología celular para combatir el problema de los medicamentos falsificados – se debe promover la participación de muchos más inventores y empresarios locales y apasionados.

हालाँकि इस समूह ने कुछ नवोन्मेषी समाधान दिए हैं, उदाहरण के लिए, घाना के उद्यमी ब्राइट सिमन्स द्वारा नकली दवा की समस्या के समाधान के लिए मोबाइल प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जा रहा है तथा इसमें और बहुत से उत्साही स्थानीय आविष्कारकों और उद्यमियों को शामिल होना चाहिए।

Aunque algunas soluciones en la esfera de las pruebas de calidad de los medicamentos provienen de empresarios africanos como Simmons, esos casos son muy raros, y muchos se desarrollan en la diáspora con el apoyo de organizaciones de fuera de la región.

यद्यपि दवा-गुणवत्ता के परीक्षण के क्षेत्र में सिमन्स जैसे अफ्रीकी उद्यमियों से कुछ समाधान मिले हैं, परंतु ऐसे उदाहरण बहुत विरल हैं, और उनमें से कई क्षेत्र के बाहर के संगठनों की सहायता से विदेशों में विकसित किए गए हैं।

(Véase el recuadro “Haciendo discípulos entre los comerciantes y empresarios”.)

(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।)

En Oporto, mi marido comenzó a estudiar con Horácio, un empresario que progresó en poco tiempo.

पोर्टू में ही मेरे पति ने ओरसयू नाम के एक बिज़नेसमैन के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया। वह बड़ी तेज़ी से सच्चाई में आगे बढ़ा।

Para entenderlo, pensemos en un empresario que elabora una carta.

गौर कीजिए कि किस तरह एक मैनेजर चिट्ठी लिखता है।

Entidades legales y empresarios individuales que declaran el IVA: la entrega se describe en la sección de la izquierda.

कानूनी इकाइयां और वैट रजिस्टर निजी उद्यमी: बाईं ओर बताए गए तरीके से डिलीवरी.

Os presento a Tony Walsh, el pequeño empresario más cabreado del mundo.

टोनी वॉल्श से मिलें, विश्व का सबसे गुस्से वाला लघु व्यापार मालिक ।

No obstante, se almacenan y están disponibles únicamente para las cuentas con el estado fiscal "Entidad legal" o "Empresario individual".

हालांकि, वो सिर्फ़ "कानूनी इकाई" या "व्यक्तिगत उद्यमी" टैक्स स्थिति वाले खातों के लिए ही स्टोर किए जाते हैं और डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराए जाते हैं.

Dado que los empresarios prefieren a los que saben llevarse bien con los demás, la falta de consideración podría hacerte perder oportunidades de empleo.

क्योंकि नौकरी देनेवाले ऐसे लोगों को पसंद करते हैं जिन्हें दूसरों के साथ अच्छी तरह निभाना आता है, इसकी वजह से आप नौकरी के अवसर खो सकते हैं।

En el siglo IX un empresario musulmán ponía efectivo de la forma primitiva de cheque elaborado en China sobre las fuentes en Bagdad, una tradición que se ha reforzado de manera significativa en los siglos XIII y XIV, durante el Imperio mongol.

9वीं शताब्दी में, एक मुस्लिम व्यापारी, बग़दाद के स्रोतों पर आहरित चॅक के प्रारंभिक रूप को चीन में भुना सकता था, एक ऐसी परंपरा जिसे मंगोल साम्राज्य में, 13वीं और 14वीं सदी के दौरान विशेष बल मिला।

Un marido, un hijo, un amigo, un hermano, un empresario, un graduado con honores, un fotógrafo amateur.

एक पति, एक बेटा, एक दोस्त, एक भाई, एक व्यवसाय के मालिक, एक प्रथम श्रेणी सम्मान स्नातक, एक गहरी शौकिया फोटोग्राफर।

Perdió todo el dinero, pues el empresario se declaró en bancarrota.

जब दिवालिया घोषित कर दिया गया, तो उसने वह सारा पैसा गँवा दिया।

Otro hallazgo interesante ha sido que existen diferencias regionales sobre cómo los empresarios enfrentan el fracaso.

एक और दिलचस्प खोज यह है कि अलग अलग जगहों में असफलता को लेकर अंतर होते हैं।

Pero me temo que cuando presentamos un fracaso rápido a los empresarios como su única opción, podríamos estar promoviendo la pereza.

मगर मुझे लगता है कि अगर हम जल्दी असफल होना व्यवसायिओं को इस तरह से बताएँगे, हम आलस को बढ़ावा देंगे।

Amigos: Como consecuencia de los problemas que surgen en las operaciones cotidianas, muchos empresarios han perdido a sus amigos.

दोस्त: दैनंदिन कार्रवाई में समस्याओं के पैदा होने की वजह से, अनेक व्यापारियों को अपने व्यापार के कारण अपने दोस्तों को खोना पड़ा है।

Pero creo que se trata de todo: así es como rompemos el ciclo generacional empoderando realmente a las mujeres para que participen plenamente en todos los aspectos de nuestra vida humana como madres, como participantes en la economía, como empresarias, como participantes en el gobierno.

लेकिन मुझे लगता है कि यह किसी भी चीज से अधिक महत्वपूर्ण है- इस तरह से हम पीढ़ी के उस चक्र को तोड़ते हैं, हम उन्हें मानव जीवन के सभी पहलुओं में पूरी तरह से भाग लेने द्वारा, माताओं के रूप में, अर्थव्यवस्था में भाग लेने वालों के रूप में, उद्यमियों के रूप में, सरकार के प्रतिभागियों के रूप में वास्तव में हम महिलाओं को सशक्त बना रहे हैं।

En manos de un buen empresario, el valor de un descubrimiento tecnológico puede representar miles de millones de dólares, que responde a protecciones reglamentarias y a la naturaleza de los mercados globales de que "el ganador se queda con todo".

सक्षम उद्यमी के हाथों में प्रौद्योगिकी सफलता अरबों डॉलर के बराबर हो सकती है, जिसका कारण विनियामक संरक्षण और वैश्विक बाज़ारों की, विजेता-सब-कुछ-ले-जाए की प्रकृति होना है।

En vez de reunirse con empresarios ugandeses, hombres de negocios ghaneses, líderes emprendedores sudafricanos, nuestros gobiernos encuentran mas productivo hablar con el FMI y el Banco Mundial.

बजाय इसके कि बैठक की जाए युगान्डाई उद्योगपतियों से, या फिर घाना के व्यवसायियों से या दक्षिण अफ्रिका के उद्योगों में अग्रणी भूमिका निभाने वालों से, हमारी सरकारें ज़्यादा फ़ायदेमंद पाती हैं IMF(अंतर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष) या वर्ल्ड बैंक से बात करने में.

Consejos de optimización para anunciantes y empresarios que recurren mucho a Google Ads para impulsar las ventas.

विक्रय बढ़ाने हेतु Google Ads का अत्यधिक उपयोग करने वाले मार्केटर और व्यवसाय स्वामियों के लिए अनुकूलन टिप.

Después de todo, los empresarios y los hombres de negocios saben cómo articular con éxito esta cooperación empresarial.

आखिरकार, उद्योगपति और व्यापारी बेहतर जानते हैं कि किस तरह इस सफल व्यावसायिक सहयोग को जोड़ा जाए।

Un empresario testigo de Jehová fue víctima de un fraude y perdió una gran cantidad de dinero, lo que lo dejó casi en la ruina.

बिज़नेस करनेवाले यहोवा के एक साक्षी की मिसाल लीजिए। उसे बिज़नेस में बुरी तरह से लूटा गया और उसे भारी नुकसान हुआ जिससे उसका लगभग दिवाला पिट गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में empresario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

empresario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dueño का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empotrado का क्या मतलब है?