स्पेनिश में en cuanto का क्या मतलब है?
स्पेनिश में en cuanto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en cuanto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में en cuanto शब्द का अर्थ जब, कब, जब कि, क्योंकि, तक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en cuanto शब्द का अर्थ
जब(whilst) |
कब(when) |
जब कि(when) |
क्योंकि(inasmuch as) |
तक(as far as) |
और उदाहरण देखें
b) ¿Qué prometen las Escrituras en cuanto a los efectos del pecado de Adán? (ख) आदम के पाप के अंजामों का क्या होगा, इस बारे में बाइबल क्या कहती है? |
12 En cuanto a mostrar lealtad, Jesucristo, en perfecta imitación de Jehová, fue y sigue siendo leal. १२ निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरने में पूर्ण रूप से यहोवा की नक़ल करनेवाला व्यक्ति यीशु मसीह था और है। |
(Isaías 45:12, 18) (b) ¿Cómo testifica el universo mismo en cuanto a la creación? (यशायाह ४५:१२, १८) (ब) निर्माण के विषय मे विश्व का साक्ष्य क्या है? |
Relate una experiencia que muestre la importancia de no rendirnos en cuanto a ayudar espiritualmente a nuestros familiares. एक अनुभव बताइए जो दिखाता है कि रिश्तेदारों को आध्यात्मिक तौर पर मदद करने की कोशिश करते रहना क्यों फायदेमंद है। |
¿Qué enseña la Biblia específicamente en cuanto a ello? बाइबल इसके बारे में क्या सिखाती है? |
Se nos da este consejo: “En cuanto a mostrarse honra unos a otros, lleven la delantera”. हमें सलाह दी जाती है: “परस्पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।” |
Eclesiastés 9:5 afirma: “En cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto”. सभोपदेशक 9:5 कहता है: “मरे हुए कुछ भी नहीं जानते।” |
Él canta: “En cuanto a mí, andaré en mi integridad” (Salmo 26:11). उसने गाया: “मैं तो खराई से चलता रहूंगा।” |
En cuanto a los temas de diseño utilizados, se observan influencias del norte de África. उदाहरण के लिये मध्य अफ़्रीका में न्कीसी नामक मूर्तियों में ऐसी शक्तियाँ विद्यमान मानी जाती हैं। |
b) ¿Qué ejemplo dio Jesús en cuanto a adorar públicamente a Dios? (ख) यीशु ने उपासना के लिए इकट्ठा होने के बारे में क्या मिसाल कायम की? |
Así que en cuanto llegó a casa, le dije cómo me sentía. जब वे घर लौटे, तो मैंने आव देखा न ताव और उन पर अपने दिल का गुबार निकाल दिया। |
¿Qué reputación tienen los testigos de Jehová en cuanto al pago de impuestos? कर चुकाने के बारे में यहोवा के साक्षियों की क्या प्रतिष्ठा है? |
□ ¿Qué promesa ha hecho Jehová en cuanto a su escabel figurativo, la Tierra? □ यहोवा ने अपने प्रतीकात्मक “चरणों की चौकी,” इस पृथ्वी के बारे में क्या वादा किया है? |
Cuando preguntó a su madre en cuanto a esto, ella le dijo que todavía no teníamos el dinero. जब उसने अपनी माँ से पूछा तो उसने कहा, हमारे पास पैसे नहीं हैं। |
Seamos sagaces en cuanto a este asunto, para que nuestra salud no salga perjudicada. (नीतिवचन 22:3) आइए हम इलाज के मामले में भी चतुर बनें। अगर हम चतुराई से काम करें तो बहुत-सी बीमारियों से दूर रहकर अच्छी सेहत पा सकते हैं। |
14 Pero ¿por qué se expresó así Salomón en cuanto a los libros? १४ लेकिन सुलैमान ने दुनियावी किताबों के बारे में ऐसा क्यों कहा? |
Piense en aquellos a quienes está tratando de ayudar y en cuánto necesitan escuchar las buenas nuevas. उन लोगों के बारे में सोचिए जिनकी आप मदद करने जा रहे हैं और जिन्हें सुसमाचार सुनने की सख्त ज़रूरत है। |
¿Y qué hay en cuanto a los amargos recuerdos que quizá nos inquietan ahora? लेकिन उस दर्द का क्या, जो हम आज महसूस करते हैं? |
b) ¿Qué esperanza en cuanto a Daniel le quedaba a Darío? (ख) दानिय्येल के बारे में दारा ने क्या उम्मीद की होगी? |
Guardan silencio en cuanto al gobierno de Dios. वे परमेश्वर की सरकार के विषय में चुप रहते हैं। |
b) ¿Qué sabemos en cuanto al Reino de Dios? (ख) परमेश्वर के राज के बारे में हम क्या जानते हैं? |
□ ¿Qué indican las palabras “ayudante” y “complemento” en cuanto al papel que Dios ha asignado a la mujer? □ शब्द “सहायक” और “सम्पूरक” स्त्री की परमेश्वर-नियुक्त भूमिका के बारे में क्या सूचित करते हैं? |
Empezó a llorar en cuanto le vio la cara. वह उसका चेहरा देखते ही रोने लगी। |
Todavía nos quedan interrogantes en cuanto a quiénes somos y por qué existimos y adónde vamos”. हमारे अभी भी ये प्रश्न हैं कि हम कौन हैं और हम क्यों हैं और हम कहाँ जा रहे हैं।” |
¿Qué revela el empleo del término “lucha” en Efesios 6:12 en cuanto a la estrategia de Satanás? इफिसियों 6:12 में शब्द “मल्लयुद्ध” के इस्तेमाल से हमें शैतान की चाल समझने में कैसे मदद मिलती है? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में en cuanto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
en cuanto से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।