स्पेनिश में en lugar de का क्या मतलब है?
स्पेनिश में en lugar de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en lugar de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में en lugar de शब्द का अर्थ के बजाय, के बदले, के एवज में, बदले में, के बदले में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en lugar de शब्द का अर्थ
के बजाय(instead of) |
के बदले(rather than) |
के एवज में(instead) |
बदले में(instead of) |
के बदले में(instead) |
और उदाहरण देखें
En lugar de ello, cada nuevo edificio se fue añadiendo a medida que iba siendo necesario. इसके बजाय, प्रत्येक इमारत को आवश्यकता के रूप में जोड़ा गया था। |
En lugar de encerrarse en sí mismo, utilice su experiencia para consolar a los demás. हमेशा खुद के बारे सोचने के बजाय, अपने अनुभव से दूसरों का हौसला बढ़ाइए। |
En Rumanía, los comerciantes reciben los pagos en EUR en lugar de en RON. रोमानिया के व्यापारी रोमानियाई ल्यू के बजाय यूरो में भुगतान लेते हैं. |
Pero, en lugar de eso, se la devuelve a su dueño. वह उस आदमी को लौटा देता है। |
Recomendamos usar guiones (-) en lugar de guiones bajos (_) en las URL. हम सुझाव देते हैं कि आप अपने URL में अंडरस्कोर (_) के बजाए हाइफ़न (-) का उपयोग करें. |
En lugar de dejar que la ansiedad le invada innecesariamente, piense de manera positiva. बेवज़ह डरने और परेशान होने के बजाय हिम्मत करके आगे बढ़िए। |
En lugar de abandonar la religión, busque la forma de adoración que se basa firmemente en la Biblia. धर्म में विश्वास खोने की बजाए उस धर्म की तलाश कीजिए जो सिर्फ बाइबल पर आधारित हो। |
en lugar de के बजाय |
¿Hablamos desde el corazón en lugar de repetir siempre las mismas frases? क्या हम दिल से प्रार्थना करते हैं या फिर सिर्फ गिने-चुने शब्दों को हमेशा दोहराते रहते हैं? |
En lugar de sucumbir a la desesperación, preguntémonos: ‘¿Por qué sufro?’. हताश हो जाने के बजाय, अपने आपसे पूछिए, ‘मैं दुःख-तकलीफ़ क्यों उठा रहा हूँ?’ |
Hacer una copia de seguridad en lugar de sobreescribir मिटाकर लिखने के बजाए बैकअप नक़ल बनाएँ (b |
3:21-23). Por eso, en lugar de retraernos, hablemos con franqueza. 3:21-23) इसलिए प्राचीनों से बेझिझक बात कीजिए। |
Así que soltó rápido a Isaac y sacrificó el carnero en lugar de a su hijo. उसने जल्दी से इसहाक के हाथ-पैर खोल दिए और उसके बदले मेढ़े की बलि चढ़ायी। |
En lugar de eso, mantendremos nuestra integridad y así acabaremos segando grandes bendiciones. इसके बजाय हम अपनी खराई बनाए रखेंगे और अंत में बड़ी आशीष का आनंद उठाएँगे। |
□ ¿Cómo podrían los israelitas haber recibido bendiciones en lugar de maldiciones? □ इस्राएली शापों के बजाय आशिषें कैसे प्राप्त कर सकते थे? |
El resultado es que mi fe, en lugar de quedarse estancada, sigue creciendo”. नतीजा, मेरा विश्वास कम नहीं होता, बल्कि लगातार बढ़ता ही जाता है।” |
Te recomendamos utilizar direcciones de grupos basadas en funciones en lugar de nombres de usuarios específicos. हम खास उपयोगकर्ता नामों के बजाय भूमिका-आधारित समूह पतों का उपयोग करने का सुझाव देते हैं. |
Especifica cuándo se debe usar un gradiente logarítmico en lugar de uno lineal en la clase KalziumMeltingPointGradientType निर्धारित करता है कि क्या केएल्जियममेल्टिंगपाइंटग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लीनियर ग्रेडिएंट के बदले लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए |
PERSPICACIA Y SABIDURÍA EN LUGAR DE MANJARES Y VINO शाही भोजन और मदिरा के बदले ज्ञान, समझ, और बुद्धि की आशीष |
Tom se sacrificó en lugar de Siobhan, esperando que se rompiera la maldición. नेपोलियन को आशा थी कि जार आत्मसमर्पण कर देगा परन्तु जार आत्मसमर्पण के बजाय साइबेरिया चला गया। |
Además, te sugerimos que dejes el fondo transparente en lugar de blanco. हमारा सुझाव यह भी है कि आप बैकग्राउंड में सफ़ेद रंग भरने के बजाय उसे ट्रांसपेरेंट छोड़ दें. |
(1 Corintios 15:5.) En lugar de resentirse con él, perdonó al arrepentido apóstol y lo fortaleció. (1 कुरिन्थियों 15:5) यीशु, पतरस से नाराज़ नहीं था मगर जब उसने पतरस का पश्चाताप देखा तो उसे माफ कर दिया और उसकी हिम्मत बँधायी। |
En lugar de limitarse a lanzar acusaciones y quejarse, Comenius decidió hacer algo al respecto. बैठे-बैठे शिकायतें करने या आरोप लगाने के बजाय कमीनीयस ने उसके बारे में कुछ करने का फैसला किया। |
Indica si se han de usar fichas coloreadas en lugar de en blanco y negro काला सफेद के बजाए क्या रंगीन चिप इस्तेमाल करना है |
Así que en lugar de eso me hice profesora para poder mantenerme y ser evangelizadora de tiempo completo.” इसलिए मैंने फैसला किया कि मैं टीचर की नौकरी करूँगी। इससे मेरा गुज़ारा भी हो जाएगा और मैं पूरे समय की सेवा भी कर पाऊँगी।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में en lugar de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
en lugar de से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।