स्पेनिश में cambio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cambio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cambio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cambio शब्द का अर्थ छुट्टा, बदलना, परिवर्तन, बदलाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cambio शब्द का अर्थ

छुट्टा

noun (Pequeñas denominaciones de dinero dado a cambio de una mayor denominación.)

Le di al camarero lo que creí que era un billete de un florín y le dije: “Quédese con el cambio”.

वहाँ मैंने बैरे को एक गलडन का नोट दिया और कहा कि “छुट्टा रख लो।”

बदलना

noun

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

अगर कोई वाक्य सही है, उसे मत बदलिए। उसके बजाय, आप दूसरा ज़्यादा स्वाभाविक अनुवाद जोड़ सकते हैं।

परिवर्तन

noun (proceso, evento o acción que desvía del estatus quo)

Y creo que eso hemos hecho con el cambio climático.

और मेरे ख़याल से यही हमने जलवायु परिवर्तन के विषय में किया है.

बदलाव

noun

Recé por ellos y las cosas empezaron a cambiar.

मैंने उनके लिए प्रार्थना की और चीज़ों में बदलाव की शुरुआत होने लगी .

और उदाहरण देखें

Desde el administrador de cuentas también puede ver el número total de cambios, errores y advertencias de una cuenta.

आप खाता प्रबंधक से किसी खाते में परिवर्तनों, त्रुटियों और चेतावनियों की कुल संख्या भी देख सकते हैं.

Este historial te permite saber qué eventos han producido cambios en el rendimiento de las campañas.

इस बदलाव के इतिहास की मदद से आप यह बेहतर ढंग से समझ सकते हैं कि किन इवेंट की वजह से आपके कैंपेन के परफ़ॉर्मेंस में बदलाव आया है.

Sin embargo, después de estudiar la Biblia, cambió de parecer.

लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।

Realmente no es casualidad que estas instituciones estén en las zonas donde los turistas pueden ser más tentados a visitar y ser voluntario a cambio de donaciones.

यह वास्तव में कोई संयोग नहीं है कि ये संस्थाएं काफी हद तक स्थापित होती हैं ऐसी जगह जहां पर्यटकों को आसानी से फुसलाया जा सकता है यात्रा करने के लिए और बदले में स्वैच्छिक दान देने के लिए।

Debido a cambios climáticos, los ciclones y el deterioro del suelo fértil, los holandeses abandonaron la isla algunas décadas después.

चक्रवातों वाली कठोर जलवायु परिस्थितियों और बस्ती को होने वाले लगातार नुक्सान के कारण डचो ने कुछ दशकों बाद इस द्वीप को छोड़ दिया।

Mostrar los cambios locales con diff

डिफ़ के साथ स्थानीय रूप से बनाए changements दिखाएँ

En cambio, cuando se trata de fracciones de los componentes principales, cada cristiano, tras meditar profundamente y con oración, debe tomar su propia decisión en conformidad con su conciencia.

(प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा।

Los cambios o las modificaciones que Google no apruebe expresamente pueden anular tu autoridad para utilizar el equipo.

जो बदलाव या सुधार साफ़ तौर पर Google की मंज़ूरी वाले नहीं हैं उन्हें इस्तेमाल करने पर फ़ोन चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है.

El que un ser humano cambie el nombre de alguien es una clara indicación de su autoridad o dominación.

(उत्पत्ति 17:5, 15, 16) मगर जब एक इंसान दूसरे इंसान का नाम बदलता है तो वह यह ज़ाहिर करना चाहता है कि उसका दूसरे इंसान पर अधिकार है जैसा नबूकदनेस्सर ने दानिय्येल और उसके साथियों के साथ किया था।

¿Fue difícil el cambio?

क्या इस बदलाव से उसे कुछ चुनौतियों का सामना करना पड़ा?

En cambio, los testigos de Jehová procuran imitar a Jesús y a sus primeros discípulos.

लेकिन इसके विपरीत यहोवा के साक्षी, यीशु और उसके पहली सदी के चेलों के नक्शे-कदम पर चलने की कोशिश करते हैं।

¿Qué cambios experimentó David?

दाऊद की ज़िंदगी में कैसे-कैसे बदलाव आए?

Pero, debido a la desaceleración del crecimiento de China y la necesidad, cada vez más aguda, de cambios estructurales, uno se pregunta: ¿podrá India mediante los esfuerzos de reforma económica del nuevo primer ministro de India, Narendra Modi, alcanzar a China?

लेकिन, जहां चीन की वृद्धि कुछ मंद पड़ी है और ढांचागत बदलावों की जरूरत शिद्दत से महसूस की जा रही है, सवाल है कि क्या नए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में जारी आर्थिक-सुधार के प्रयासों की बदौलत भारत चीन के बराबर आ जाएगा या उसे पछाड़ देगा?

Hasta personas que se han endurecido en la maldad pueden arrepentirse, hacerse obedientes y efectuar los cambios necesarios para obtener el favor de Dios (Isaías 1:18-20; 55:6, 7; Ezequiel 33:14-16; Romanos 2:4-8).

(२ पतरस ३:९) निहायत ही बदकार लोग भी तौबा कर सकते हैं और खुदा की मंज़ूरी पाने के लिए ज़रूरी बदलाव भी कर सकते हैं।—यसायाह १:१८-२०; ५५:६, ७; हिज़कियेल ३३:१४-१६; रोमियों २:४-८.

Los cambios de clima durante el siglo pasado, se han atribuido a varios factores de los que han dado lugar a un calentamiento global.

पिछली सदी में हुआ जलवायु परिवर्तन उन बहुत सारे तत्वों के लिए जिम्मेवार है जिनके परिणामस्वरूप ग्लोबल वार्मिंग पैदा हुआ है।

La decisión de no cuestionar esos datos, continúa Folta, y en cambio "publicar un mapa que muestra que Múnich está en el medio del Golfo de México, refutando todos los otros datos y las afirmaciones de millones de alemanes bastante secos, no significa que seamos brillantes.

फ़ोल्टा अपनी बात जारी रखते हुए कहते हैं कि इन आंकड़ों को चुनौती न देने का निर्णय करना, और इसके बजाय एक ऐसा नक्शा प्रकाशित करना जिसमें यह दिखाया गया हो कि म्यूनिख वास्तव में मैक्सिको की खाड़ी में है, और अन्य सभी डेटा और जर्मनी के लाखों लगभग उदासीन लोगों के दावों का विरोध करने का मतलब यह नहीं है कि आप मेधावी हैं।

Cuando se cambia un anuncio, el anuncio antiguo se elimina y se crea uno nuevo.

जब आप कोई विज्ञापन बदलते हैं, तो पुराना विज्ञापन हट जाता है और उसकी जगह एक नया विज्ञापन बन जाता है.

5 En cambio, si nuestra mentalidad es espiritual, somos conscientes en todo momento de que si bien Jehová no es un Dios inclinado a buscar faltas, sabe cuándo obramos en conformidad con nuestros malos pensamientos y deseos.

5 अगर हम आध्यात्मिक बातों पर ध्यान देते हैं तो हम हमेशा इस बात को याद रखेंगे कि हालाँकि यहोवा हममें गलतियाँ नहीं ढूंढ़ता, मगर फिर भी जब हम अपनी बुरी सोच और इच्छाओं के मुताबिक काम करते हैं तो वह उसे जान लेता है।

¡Cuántas bendiciones espirituales reciben a cambio!

इसके बदले में, उन्हें कितनी बढ़िया आध्यात्मिक आशीषें मिलती हैं!

(2 Timoteo 3:1-5.) Por consiguiente, en vez de considerar a los abuelos una fuente de estabilidad y de enriquecimiento de la personalidad, muchos hijos y nietos los ven como una molestia porque no van al paso de los rápidos cambios sociales.

(२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते।

Seguro, aunque primero tendrá que realizar algunos cambios.

बिलकुल, लेकिन आपको कुछ फेरबदल करने होंगे।

¿Qué cambios de organización ha habido a lo largo de los años?

बीते कई सालों के दौरान, संगठन को चलाने के तरीकों में कौन-से सुधार किए गए?

Luego se cambió de ropa y fue sumergido en agua.

फिर वह खुद बपतिस्मे की जगह पर गया और उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया गया।

Este cambio impulsado por la tecnología en la manera en que la gente crea, cura, comparte y aplica los datos debería reflejarse en los esfuerzos de desarrollo por dos motivos.

लोग जिस तरह डेटा तैयार करते हैं, संग्रह करते हैं, साझा करते हैं, और उनका उपयोग करते हैं उसमें प्रौद्योगिकी-संचालित जो बदलाव आया है, वह दो कारणों से विकास के प्रयासों में परिलक्षित होना चाहिए।

Los cristianos, en cambio, no tienen la obligación de obedecer esa Ley ni sus reglas sobre el compromiso y el matrimonio (Romanos 7:4, 6; Efesios 2:15; Hebreos 8:6, 13).

(रोमियों ७:४, ६; इफिसियों २:१५; इब्रानियों ८:६, १३) यीशु ने सिखाया कि शादी के बारे में मसीही उसूल मूसा की व्यवस्था के उसूल से बिलकुल अलग है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cambio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cambio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aceptar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में agente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alteración का क्या मतलब है?

स्पेनिश में brusco का क्या मतलब है?

स्पेनिश में caja का क्या मतलब है?

स्पेनिश में camarera का क्या मतलब है?