स्पेनिश में escepticismo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escepticismo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escepticismo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में escepticismo शब्द का अर्थ संशयवाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escepticismo शब्द का अर्थ

संशयवाद

noun (actitud inquisitiva hacia el conocimiento o de duda respecto de afirmaciones que son tomadas por supuestos en otra parte)

Esta interpretación provoca escepticismo en los círculos científicos, pues se piensa que contradice los descubrimientos de la ciencia.

यह वैज्ञानिकों में संशयवाद भड़काता है, क्योंकि वे महसूस करते हैं कि यह दावा स्पष्ट वैज्ञानिक प्रेक्षणों का विरोध करता है।

और उदाहरण देखें

¿Debían ver su arrepentimiento con escepticismo y seguir evitándolo?

क्या उन्हें उसके पछतावे पर शक करना चाहिए था और उससे दूर-दूर रहना चाहिए था?

Al mismo tiempo, en ciertos círculos se ve la Biblia con escepticismo.

इसके साथ-साथ, बाइबल पर संदेह भी किया गया है।

Después de todo, la experiencia de las organizaciones de desarrollo más exitosas sugiere que debemos tomar con escepticismo el poder de la tecnología avanzada en lograr un cambio sustancial en las vidas de los más pobres.

इसके बावजूद, सबसे अधिक सफल विकास संगठनों के अनुभव से यह पता चलता है हमें गरीबों के लिए कोई सार्थक परिवर्तन लाने के लिए उन्नत प्रौद्योगिकी की शक्ति के बारे में शंकालु होना चाहिए।

Esta interpretación provoca escepticismo en los círculos científicos, pues se piensa que contradice los descubrimientos de la ciencia.

Un periodista que estuvo allí presente manifestó escepticismo tocante al futuro de aquella innovación.

वहाँ उपस्थित एक पत्रकार ने इस नए उपकरण के भविष्य के बारे में अपना संदेह व्यक्त किया।

Combata la tendencia al escepticismo

शक करने की प्रवृत्ति से लड़िए

Pero actualmente, en este mundo caracterizado por el escepticismo y el sufrimiento, la genuina fe en Dios y en la Biblia está desapareciendo con rapidez.

मगर आज जहाँ लोग हर बात को शक की नज़र से देखने लगे हैं और दुःख-तकलीफें बढ़ गयी हैं, ऐसे में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों का परमेश्वर और बाइबल पर से विश्वास उठने लगा है।

Pero si preguntan a la persona a su izquierda, podría haber dicho arrepentimiento o escepticismo, y si preguntan a alguien a su derecha les pueden decir algo completamente diferente, como esperanza o empatía.

लेकिन अगर आपने अपनी बाईं तरफ वाले व्यक्ति से पूछा, तो हो सकता है कि उन्होंने अफसोस या संदेह कहा हो, और आपने, आपके दाईं तरफ किसी को अगर पूछा, हो सकता है कि उन्होंने पूरी तरह से कुछ अलग कहा हो, जैसे कि अाशा या सहानुभूति ।

Estamos dejando que nuestro miedo y escepticismo sobre estos aparatos nos impida entender su potencial en la vida de nuestros niños.

हम अपने डर और हमारे संदेह के कारण इन उपकरणों की क्षमता का लाभ उठाने से चूक रहे हैं अपने बच्चों के जीवन में।

Se expresan con apacibilidad y escuchan amablemente mientras yo me expreso con escepticismo”.

वे हमेशा बड़ी तमीज़ से बातचीत करते हैं और मेरे विचार अलग होने पर भी बहुत आराम से मेरी बातें सुनते हैं।”

Sé que el escepticismo de mis hermanos no es algo que deba importarme.

मैं जनता हु की जो संशय मेरे भाईओ में आया था, वोह मेरी चिंता और समज के लिए था |

El mundo en general veía con escepticismo la aviación en sus orígenes.

उड्डयन के शुरूआती सालों में आम दुनिया को इसके बारे में शंका थी।

Se venció su escepticismo

उसका संदेह दूर हुआ

Pues bien, ¿a qué se debe tanto escepticismo?

आखिर क्यों बहुत-से लोग योना की किताब की सच्चाई पर सवाल उठाते हैं?

Uno de ellos dijo: “Vemos con mucho escepticismo la posibilidad de que se materialicen las buenas propuestas presentadas”.

“हमें इस बारे में बहुत शंका है कि घोषित किया गया बढ़िया प्रस्ताव साकार होगा या नहीं,” एक ने कहा।

El escepticismo de Pilato en cuanto a la verdad es muy común hoy día.

सत्य के बारे में पीलातुस का संशयी दृष्टिकोण आज असाधारण नहीं है।

Y ese escepticismo está justificado.

यह संदेह जायज़ है।

Puesto que se ha hecho tan común la hipocresía descarada, ¿es extraño que el escepticismo haya desplazado en gran medida a la confianza?

चूँकि खुल्लम-खुल्ला पाखण्डता इतनी आम हो गयी है, तो क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि अविश्वास ने मुख्यतः भरोसे का स्थान ले लिया है?

La fe reemplazó al escepticismo y me sentí mucho más feliz.

यहोवा और बाइबल में मेरा विश्वास बढ़ने लगा और मुझे बहुत खुशी हुई।

De igual manera, los cristianos ungidos de la actualidad deben estar despiertos espiritualmente, y no dejarse influir por el escepticismo mundano.

अभिषिक्त मसीहियों को भी आज आध्यात्मिक रूप से सचेत रहने की ज़रूरत है। उन पर इस दुनिया की अविश्वासी मनोवृत्ति का असर नहीं पड़ना चाहिए।

Más bien, le respondió con escepticismo: “¿Qué es la verdad?”

इसके बजाय, पीलातुस ने यीशु की बात के जवाब में, सत्य का मज़ाक उड़ाते हुए पूछा: “सत्य क्या है?”

“De acuerdo con la escuela de filosofía moral predominante —dice la revista Newsweek—, el escepticismo engendrado por la Ilustración ha reducido todas las ideas sobre lo que es bueno o malo a una cuestión de gusto personal, preferencia emocional o elección cultural.”

न्यूज़वीक पत्रिका कहती है कि ‘कुछ महान नैतिक तत्वज्ञानियों के मुताबिक 18वीं सदी से लोगों ने समाज के ठहराए आदर्शों को ठुकराना शुरू किया और तब से वे सही-गलत का फैसला अपनी पसंद-नापसंद या संस्कृति के मुताबिक करने लगे।’

PREGUNTA: Por lo tanto, el lenguaje es importante, y queremos ser capaces de entender exactamente qué acordó Corea del Norte, lo cual me lleva a preguntarle lo siguiente. Existe un cierto escepticismo debido a que la KCNA ahora está diciendo que el presidente Trump ha acordado un enfoque paso a paso, lo que parece no estar de acuerdo con lo que usted había exigido previamente.

प्रश्न: तो भाषा महत्वपूर्ण है और हम वास्तव में उत्तरी कोरिया के सहमत होने के लिए एक वास्तविक अर्थ प्राप्त करने में सक्षम होना चाहते हैं, और यह मेरे प्रश्न की ओर जाता है, जो है: इसके बारे में कुछ संदेह है कि यह जानते हुए कि KCNA अब कह रहा है कि राष्ट्रपति ट्रम्प एक कदम-दर-चरण दृष्टिकोण पर सहमत हुए जो कि आपकी पहले की मांग के साथ असंगत प्रतीत होता है।

Hoy día muchas personas ven con escepticismo el uso de la Biblia como guía para la vida de familia.

सच है, आज बहुतों को संदेह है कि क्या बाइबल को पारिवारिक जीवन के लिए मार्गदर्शक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

El erudito Jeffrey Burton Russell dice: “Pienso que [los clérigos] quieren mantenerse al margen del tema por temor a enfrentarse a una barrera de escepticismo popular”.

एक धर्म विद्वान जेफरी बर्टन रसल कहते हैं: “मेरे ख्याल में [पादरी] इस मामले से इसलिए दूर रहना चाहते हैं क्योंकि उन्हें मालूम है कि अगर वे इस बारे में चर्चा करेंगे तो उन्हें लोगों से फटकारे खानी पड़ेंगी।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में escepticismo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

escepticismo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में escasez का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escaso का क्या मतलब है?