स्पेनिश में gesto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gesto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gesto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में gesto शब्द का अर्थ जेश्चर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gesto शब्द का अर्थ

जेश्चर

noun

और उदाहरण देखें

El gesto de su mano levantada pide atención.

और ग्रसित लोगों का ध्यान रख कर उनकी देख भाल की जाती है।

Desempeñan un papel importante en gestos comunes y, si se cuidan bien, pueden embellecer las manos.

वे रोज़मर्रा के कामों में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और अच्छी तरह रखे जाएँ तो वे हमारे हाथों की सुंदरता भी बढ़ाते हैं।

Consulta cómo activar los gestos rápidos.

फटाफट किए जाने वाले हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करने का तरीका जानें.

Gestos.

हाव-भाव।

Intenté tener un buen gesto con mi esposa.

मैं अपनी बीवी के लिए कुछ खास करना चाहता था.

Nosotros somos los únicos con la capacidad de transmitir pensamientos complejos y abstractos mediante las cuerdas vocales o los gestos.

इंसान बातचीत के मामले में किस तरह पक्षियों से ज़्यादा बुद्धिमान है? वह मुश्किल-से-मुश्किल बातों या विचारों को भी शब्दों में या हाव-भाव से बयान कर सकता है।

Los regalos y gestos pequeños de parte de los abuelos producen una reacción positiva.

बुज़ुर्गों की ओर से छोटे तोहफ़े और सद्भावना प्रदर्शन सकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न करते हैं।

Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones, o usted ha usado una combinación de varios gestos del teclado

किसी अनुप्रयोग ने इन सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है या आपने बहुत से कुंजीपट मुखमुद्राओं के संयोजन का इस्तेमाल किया है

Gestos de KonqiComment

कॉन्क्वी गेस्चर्सComment

Para el hermano africano, en cambio, ir de la mano era sencillamente un gesto de amistad.

(रोमियों १:२७) लेकिन इस अफ्रीकी भाई के लिए ऐसे हाथ पकड़कर चलने में कोई बुराई नहीं थी।

Lo verán en su expresión facial, lo percibirán en el tono de su voz y lo observarán en la amabilidad de sus gestos.

वे देखेंगे कि आप उनकी कितनी परवाह करते हैं, कितना प्यार करते हैं, क्योंकि यह आपके चेहरे से झलकेगा, और आपकी बोल-चाल से साफ ज़ाहिर होगा।

Este gesto denota prontitud para usar la fuerza o para actuar, por lo general con el fin de oponerse, luchar u oprimir.

इसका मतलब है, अधिकार चलाने या कोई कदम उठाने के लिए मुस्तैद होना। आम तौर पर यह कदम विरोध करने, लड़ने या किसी को दबाने के लिए उठाया जाता है।

Hay que repetirle las cosas miles de veces, y usar gestos y un tono de voz firme.” (Serge, Francia.)

आपको सख्ती से और पूरे हाव-भाव के साथ अपनी बात हज़ारों बार दोहरानी पड़ सकती है।”—सर्ज़, फ्रांस।

Puedes utilizar los gestos de navegación estándar y el modo de exploración táctil del lector de pantalla.

आप अपने स्क्रीन रीडर के मानक नेविगेशन जेस्चर और छूकर उससे जुड़ी जानकारी सुनने का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Y luego, cuando camina de vuelta al Media Lab, él puede acercarse a cualquier pared y proyectar todas las imágenes que ha tomado, navegar por ellas y organizarlas, cambiar su tamaño, etc., usando, de nuevo, sólo gestos naturales.

और जब वह मीडिया लैब में वापस जाते हैं, तो वे किसी भी दिवार के पास जाकर सारी फ़ोटो को दिखा सकते हैं जो उन्होंने ली हैं, और उन्हें देख कर उन्हें व्यवस्थित कर सकते हैं, और उनको छोटा या बड़ा कर सकते हैं, वगैरह, ये भी साधारण इशारों के साथ.

Para ello, ve a Ajustes y selecciona Sistema [Y luego] Gestos [Y luego] Deslizar el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio.

आप इसे अपने सेटिंग ऐप्लिकेशन के सिस्टम [इसके बाद] हाथ के जेस्चर (स्पर्श) [इसके बाद] होम बटन पर ऊपर स्वाइप करें में देख सकते हैं.

Vertiendo yeso en los huecos que la carne dejó en la ceniza al descomponerse, los arqueólogos han hecho posible que veamos los últimos gestos de angustia de las desventuradas víctimas: “La joven que yace con la cabeza apoyada en el brazo; el hombre con la boca tapada con un pañuelo que no pudo impedir la inhalación de polvo y gases venenosos; los sirvientes de las termas del foro, caídos con posturas retorcidas a causa de las convulsiones y espasmos de la asfixia; [...] una madre que rodea a su hijita con sus brazos en un último y lastimero abrazo”. (Archeo.)

राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी।

¿No sería también un buen gesto abstenerse del alcohol cuando estemos con alguien que ha tenido problemas de alcoholismo o que, por conciencia, no aprueba la bebida?

और जब हम ऐसे लोगों के सामने होते हैं, जिन्हें कभी पियक्कड़पन की समस्या थी या जिनका विवेक शराब पीने की निंदा करता है, तो ऐसे में शराब न पीकर क्या हम दूसरों के लिए लिहाज़ नहीं दिखा रहे होते?

Últimamente ha habido en los países occidentales una proliferación de libros, artículos de revistas y cursos especiales que enseñan los gestos, las poses y las miradas, breves o más largas, que desempeñan un papel esencial en el “arte de flirtear”.

पश्चिमी देशों में हाल ही में ऐसी पुस्तकों, पत्रिका लेखों और खास कोर्सों की भरमार हो गयी है जो ऐसे हाव-भाव, मुद्राएँ, इशारे और देखने के अंदाज़ सिखाते हैं जिन्हें “इश्कबाज़ी के हुनर” का ज़रूरी हिस्सा माना जाता है।

Puedes utilizar gestos para llevar a cabo acciones rápidamente en el teléfono sin desbloquear la pantalla.

आप स्क्रीन को अनलॉक किए बिना अपने फ़ोन पर तेज़ी से कार्रवाई करने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) का इस्तेमाल कर सकते हैं.

“Le agradecí al gerente su gesto de invitarme a cenar y le devolví el sobre del dinero.

“खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया।

Para obtener más información sobre los gestos de accesibilidad, consulta estos artículos sobre los gestos de TalkBack o la opción Ampliar.

सुलभता सुविधा में इस्तेमाल होने वाले हाथ के जेस्चर (स्पर्श) के लिए टॉकबैक पर इस्तेमाल होने वाले हाथ के जेस्चर (स्पर्श) या स्क्रीन बड़ी-छोटी करके देखने के बारे में जानें.

Consulta cómo activar o desactivar los gestos.

हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू या बंद करने का तरीका जानें.

Desactivar todas las propiedades AccessX y los gestos

सभी एक्सेसएक्स विशेषताओं व मुखमुद्राओं को अक्रिय करें

6 – Las Paletas están en la categoría de los gestos de esculpir.

६. ब्रह्मगिरि- यह मैसूर के चिबल दुर्ग में स्थित है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में gesto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

gesto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में amistoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में animal का क्या मतलब है?

स्पेनिश में corte का क्या मतलब है?

स्पेनिश में despedida का क्या मतलब है?