स्पेनिश में halo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में halo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में halo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में halo शब्द का अर्थ आभामण्डल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

halo शब्द का अर्थ

आभामण्डल

(visión del espectro luminoso en forma de aro alrededor del Sol)

और उदाहरण देखें

A diferencia de la Vulgata, que rodeaba de un halo de misterio el texto sagrado, la versión que hizo Tyndale del texto original griego transmitía por primera vez el mensaje bíblico en un lenguaje accesible al pueblo inglés.

जबकि लातिन वलगेट पवित्र शास्त्र की समझ को अस्पष्ट करने के लिये प्रवृत्त थी, मूल यूनानी से टिंडेल के अनुवाद ने पहली बार अंग्रेज़ों तक स्पष्ट भाषा में बाइबल का संदेश पहुँचाया।

El juego continúa tiempo después del final de Halo 3, y marca el regreso del Jefe Maestro como personaje jugable.

गेम कि शुरुआत हेलो ३ के कुछ समय पश्चात होती है और खेल के मुख्य किरदार मास्टर चिफ और उसकी सथी कोर्टाना पे केंद्र करती है।

De esta forma, la medicina llegó a rodearse de un halo de misterio e impulsó a la gente a acudir al mundo sobrenatural en busca de ayuda.

इस तरह, बीमारी के बारे में अंधविश्वास फैलता गया, और लोग उपचार करवाने के लिए दिव्य शक्तियों का सहारा लेने लगे।

Pareciera que durante mi infancia, las flores de los jardines de mi madre curaron todo el camino desde su halo hasta las raíces en las plantas de nuestros pies.

ऐसा लगता है कि मेरे बचपन के दौरान, मेरी मां के बगीचों से खिलते पदार्थों ने रोगमुक्त किया, उनके से हेलो लेकर पैरों के तलवों पर जड़ों तक।

Su brillante halo es enorme, se extiende 400.000 kilómetros [250.000 millas] desde un borde interno situado justo por encima de la atmósfera del planeta hasta un borde externo tan tenue que apenas se percibe.

इन चमकते छल्लों का घेरा बहुत विशाल है और उसका बाहरी सिरा धुँधला-सा नज़र आता है। इस घेरे के भीतरी सिरे से लेकर बाहरी सिरे तक की चौड़ाई करीब 4,00,000 किलोमीटर से भी ज़्यादा है।

El interrogatorio duró unos cinco meses, y el halo de sospecha que flotaba en torno a él no se pudo disipar.

पूछताछ पाँच महीनों तक चलती रही मगर सेराफिम अधिकारियों का शक दूर नहीं कर पाया।

El sencillo (también conocido como Halo 13) es el decimotercer lanzamiento oficial de la banda.

दूसरा सबसे बड़ा प्राइज (ब्रेक थ्रू प्राइज) है जैसे 21वी शताब्दी का (नोबेल प्राइज ) भी कहा जाता है।

Pues los dos rasgos esenciales de la leyenda y de la tradición son que siempre procuran rodear a sus héroes de un halo de gloria e intentan suplir detalles que, de no tratarse de esta clase de narraciones, no se dan”.

क्योंकि दो आवश्यक विशेषताएं जो दन्तकथा और परम्परा के लिए समान है, यह कि वे हमेशा उनके नायकों को अद्वितीय महिमा से घेरना चाहते हैं और वे ऐसे वर्णन प्रदान करते हैं जो अन्यथा नामौजूद है।

The New Encyclopædia Britannica dice, no obstante, que “su gran logro fue crear alrededor de las damas de la corte un halo de refinamiento y buenos modales sin comparación alguna hasta el presente”.

लेकिन, द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है कि “उनका महान कार्य यह था कि दरबार की महिलाओं के आस-पास सुसभ्यता और शिष्टाचार का ऐसा वातावरण विकसित करें जो उससे पहले कभी नहीं था।”

Pues bien, hay que reconocer que esas pequeñas esculturas curiosamente pintadas confieren un halo de leyenda o cuento de hadas al nacimiento de Cristo.

यह मानना चाहिए कि यीशु मसीह के जन्म-दिन पर सजाए गए रंग-बिरंगे खिलौने और झाँकियाँ देखकर यह सबकुछ एक कल्पना और परियों की कहानी जैसे लगता है।

El halo misterioso del oro

सोना—इसकी कशिश

Sin embargo, en muchos países tales prácticas no solo están bien vistas, sino que se las rodea de un halo de sofisticación en libros, revistas, canciones, películas y programas televisivos.

(1 कुरिन्थियों 6:9) इसके बावजूद, कई देशों में ऐसे लैंगिक संबंधों को सही माना जाता है, और-तो-और किताबों, पत्रिकाओं, गानों, फिल्मों और टी. वी. कार्यक्रमों में इन कामों को बहुत आकर्षक दिखाया जाता है।

Yo nunca había escuchado de una canción titulada "Halo".

कभी किसी ने "पुंक्षु" नहीं लिखा बोला।

Él recuerda: “Tras cinco horas de vuelo, aterrizamos en el lugar más aislado del planeta, con una cultura envuelta en un halo de misterio”.

भाई फर्नान्डिस कहते हैं: “हवाई जहाज़ में पाँच घंटे सफर करने के बाद हम पृथ्वी के इस सबसे अलग-थलग इलाके में पहुँचे, जिसकी संस्कृति रहस्य के पर्दे के पीछे छिपी है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में halo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

halo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में corona का क्या मतलब है?

स्पेनिश में halagar का क्या मतलब है?