स्पेनिश में inmediatamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में inmediatamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inmediatamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में inmediatamente शब्द का अर्थ तत्काल, तुरंत, फ़ौरन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inmediatamente शब्द का अर्थ

तत्काल

adverb

También nos aconsejó que debíamos ir inmediatamente a Francia para que Babette se operara.

उसने भी यही कहा कि हमें तत्काल फ्रांस जाना चाहिए ताकि बाबॆट की शल्यचिकित्सा हो सके।

तुरंत

adverb

Ellos toman datos en tiempo real e inmediatamente los incorporan al producto.

वो समकालीन आंकडें लेते हैं और उन का तुरंत प्रयोग प्रोडक्ट बनाने में करते हैं.

फ़ौरन

adverb

La hermana lo hizo y comenzó inmediatamente un estudio bíblico con la señora.

उस बहन ने पुनःभेंट की और फ़ौरन ही एक बाइबल अध्ययन को शुरू किया।

और उदाहरण देखें

Puede que a un hombre de falsedad no se le descubra inmediatamente, pero ¿cuál será su futuro?

हो सकता है, झूठी बातें बोलनेवाले की कुछ समय तक पोल न खुले, लेकिन उसके भविष्य के बारे में ज़रा सोचिए।

Si se ingieren piezas pequeñas, consulta a un médico inmediatamente.

अगर बच्चे छोटे पुर्ज़े निगल लें, तो उन्हें तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएं.

Inmediatamente el hombre se inclina ante Jesús y dice: “Pongo fe en él, Señor”.

फ़ौरन ही, वह आदमी यीशु के सामने दंडवत करके कहता है: “हे प्रभु, मैं विश्वास करता हूँ।”

Pero fue inmediatamente ignorado por Rusia y Assad.

लेकिन इसे तत्काल रूस और असाद द्वारा नजरअंदाज किया गया।

Lo leyó inmediatamente y luego le dijo a su yerno: “Hoy he encontrado la verdad”.

उसने वह ट्रैक्ट तुरंत पढ़ा और फिर अपने दामाद से कहा: “आज मुझे सत्य मिल गया है!”

Inmediatamente Jesús extiende la mano y lo ase, diciendo: “Hombre de poca fe, ¿por qué cediste a la duda?”.

अपना हाथ तुरन्त बढ़ाकर, यीशु उसे यह कहकर पकड़ लेते हैं: “हे अल्प-विश्वासी, तू ने क्यों सन्देह किया?”

En vez de alegrarse de que la mano del hombre haya sido restaurada, los fariseos salen e inmediatamente conspiran con los partidarios de Herodes para matar a Jesús.

उस मनुष्य का हाथ चंगा होने पर ख़ुश होने के बजाय, फरीसी बाहर निकल जाते हैं और फ़ौरन हेरोदेस के अनुयायियों के साथ मिलकर यीशु को मार डालने का षड़यंत्र करते हैं।

Significa que tu anuncio, en función de su calidad y del ranking de anuncio mínimo, podría ser relativamente caro, aunque no se muestre ningún anuncio inmediatamente después.

इसका मतलब है कि आपके विज्ञापन की क्वालिटी और विज्ञापन रैंक की निचली सीमाओं के हिसाब से आपका विज्ञापन बाकी विज्ञापनों से महंगा हो सकता है, भले ही खोज परिणामों में आपके विज्ञापन के आस-पास कोई विज्ञापन न हो.

Por ello, cuando la visitó una testigo de Jehová, la emocionó la maravillosa esperanza bíblica, e inmediatamente pidió un estudio de la Biblia.

मगर जब एक यहोवा की साक्षी उससे आकर मिली और उसे एक उज्ज्वल भविष्य के बारे में बताया तो इस बात ने उसके दिल को छू लिया। उसने तुरंत बाइबल अध्ययन के लिए गुज़ारिश की।

Deutsche Bank inmediatamente retuvo el bufete de abogados Cleary Gottlieb Steen & Hamilton en Frankfurt para llevar a cabo una investigación independiente e informó a la Autoridad Federal de Supervisión Financiera de Alemania (BaFin).

ड्यूश बैंक ने तुरंत फ्रैंकफर्ट में कानूनी फर्म क्लियरि गौटिलेब स्टीन & हेमिल्टन को स्वतंत्र जांच बैठने के लिए नियुक्त किया और जर्मन फेडेरल फाइनेंशियल सुपरवाइसरी एथौरिटी (BaFin) को सूचित किया।

Pero cuando me pide perdón, me siento mejor inmediatamente”.

लेकिन जब वह क्षमा माँगते हैं, तब मैं तुरन्त बेहतर महसूस करती हूँ।”

(Mateo 28:19, 20.) Inmediatamente después del día del Pentecostés de 33 E.C. quedó claro cómo, principalmente, se efectuaría esa obra.

(मत्ती २८:१९, २०) वह काम किस रीति से किया जाता, सामान्य युग के साल ३३ के पिन्तेकुस्त के दिन के फ़ौरन बाद ज़ाहिर हुआ।

Enviar el fax inmediatamente

फ़ैक्स तत्काल भेजें

Entonces pregunta: “¿Quién de ustedes, si su hijo o su toro cae en un pozo, no lo saca inmediatamente en día de sábado?”.

फिर वे पूछते हैं: “तुम में से ऐसा कौन है, जिसका पुत्र या बैल कुएँ में गिर जाए और वह सब्त के दिन उसे तुरन्त बाहर न निकाल ले?”

4) Llévese el carrito de equipaje solo cuando esté listo para usarlo y devuélvalo inmediatamente para que otros puedan disponer de él.

(4) सामान ढोने के लिए होटल की ट्रॉली तभी लीजिए जब आप उसे तुरंत इस्तेमाल करनेवाले हैं। उसके बाद फौरन उसे लौटा दीजिए ताकि दूसरे भी इस्तेमाल कर सकें।

2 Jesús habló del esclavo malo inmediatamente después de referirse al “esclavo fiel y discreto”.

2 “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के बारे में समझाने के फौरन बाद, यीशु ने दुष्ट दास के बारे में बताया।

¡E inmediatamente la joven se levanta y empieza a andar!

और फ़ौरन लड़की उठकर चलने लगती है!

Jehová usó su sabiduría para decidir cómo hacer frente a esa situación e inmediatamente anunció una solución (Génesis 3:15).

यहोवा ने अपनी बुद्धि का सबूत देते हुए समस्या का बढ़िया हल निकाला और फौरन बताया कि वह क्या करेगा।

Estos miembros de la gran muchedumbre no pueden salir de esta ciudad de refugio inmediatamente después de la gran tribulación.

बड़ी भीड़ के ये सदस्य भारी क्लेश के तुरन्त बाद इस शरणनगर से नहीं निकल सकते।

Se recibieron, casi inmediatamente, llamadas telefónicas, faxes y cartas que agradecían el tratado.

कई लोगों ने फोन करके, फैक्स भेजकर और खत लिखकर ट्रैक्ट के लिए फौरन अपनी कदरदानी ज़ाहिर की।

6 E inmediatamente después que el juez fue asesinado —y su hermano, disfrazado, lo había apuñalado y había huido— los siervos del juez corrieron y avisaron al pueblo, pregonando el asesinato entre ellos;

6 अब, न्यायी की हत्या के तुरन्त बाद—उसे उसके भाई ने भेष बदलकर मारा था, और वह भाग गया, और सेवकों ने जाकर हत्या के बारे में ढिंढोरा पीटते हुए लोगों को इसे बताया ।

Esta verificación automática te permite usar inmediatamente los productos y servicios de Google con tu dominio.

अपने आप पुष्टि होने का मतलब है कि आप अपने डोमेन का इस्तेमाल करके तुरंत Google के उत्पादों और सेवाओं का इस्तेमाल करना शुरू कर सकते हैं.

¿Qué encuentro tuvieron Jesús y sus discípulos con “esta generación” justo antes e inmediatamente después de la transfiguración?

रूपान्तरण के बिलकुल पहले और फिर उसके तुरन्त बाद, यीशु और उसके शिष्यों का “इस पीढ़ी” के साथ क्या आमना-सामना हुआ?

Sin embargo, por lo general la muerte es un enemigo terrible que se lleva a nuestros seres queridos sin que podamos esperar que Jesús los resucite inmediatamente.

तथापि, साधारणतः मृत्यु एक भयानक शत्रु है जो हमारे प्रिय जनों को, यीशु के उन्हें तुरन्त जिलाने की आशा के बिना ले लेती है।

Se puede empezar a distribuir inmediatamente.

राज्य समाचार का वितरण उसके रिलीज़ के फ़ौरन बाद शुरू किया जा सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में inmediatamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

inmediatamente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में a continuación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ahora का क्या मतलब है?