स्पेनिश में demás का क्या मतलब है?

स्पेनिश में demás शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में demás का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में demás शब्द का अर्थ दूसरा, अन्य, अलावा, अलग, और है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

demás शब्द का अर्थ

दूसरा

(other)

अन्य

(else)

अलावा

(moreover)

अलग

(different)

और

(else)

और उदाहरण देखें

Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).

जब हम दूसरों को सहारा देते हैं, तो न सिर्फ उनकी मदद करते हैं, बल्कि हमें भी खुशी और संतोष मिलता है जिससे अपनी तकलीफों का बोझ उठाना हमारे लिए ज़्यादा आसान हो जाता है।—प्रेरितों 20:35.

¿Por qué somos tan diferentes de las demás organizaciones?

5:9) हम क्यों दूसरे संगठनों से अलग हैं?

A ciertos jóvenes tal vez se les haya dicho que su raza es superior a las demás.

कुछ युवाओं को सीधे ही बताया जाता है कि उनकी जाति के लोग श्रेष्ठ हैं और दूसरी जातियों के लोग भिन्न या निम्न हैं।

Esfuérzate por “no [seguir] vigilando con interés personal solo [tus] propios asuntos, sino también con interés personal los de los demás”.

“अपनी ही हित की नहीं, बरन दूसरों की हित की भी चिन्ता” करने के लिए कार्य कीजिए।

Por su parte, Rowena participaba con fervor en el ministerio del campo, lo que le permitía ayudar de continuo a los demás en la predicación.

रोईना ने उत्साहपूर्वक क्षेत्र सेवा में भाग लिया और लगातार दूसरों को भी ऐसा करने में मदद दी।

“El programa de vigilancia consiste en hacer que cada vecino vele por la seguridad de los demás.

पड़ोसियों में जागरूकता का मतलब है, एक-दूसरे की हिफाज़त करने के लिए लोगों को सचेत करना।

Le dijimos a la maestra que queríamos que nuestra exhibición fuera distinta de las de los demás alumnos.

हमने अध्यापिका को समझाया कि हम चाहते हैं कि हमारी प्रस्तुति उन प्रस्तुतियों से भिन्न हो जो दूसरे छात्र तैयार करने की योजना कर रहे थे।

¿Qué proceder general debemos seguir con respecto a los errores de los demás?

दूसरों की गलतियों के बारे में आम तौर पर हमें कैसा रवैया अपनाना चाहिए?

Sin duda, emplear la Palabra de Dios para ayudar a los demás y ver que sus vidas mejoran produce satisfacción y gozo.

बेशक जब हम बाइबल की मदद से किसी को अपनी ज़िंदगी और बेहतर बनाने में मदद देते हैं, तो हमें संतोष और खुशी मिलती है।

Siempre estás listo para hablar mal de los demás.

तुम हमेशा लोगों की बुराई करने को तैयार रहते हो।

Por supuesto, la mejor manera de ‘obrar lo que es bueno’ para con los demás es fomentando y satisfaciendo sus necesidades espirituales (Mateo 5:3).

(गलतियों ६:१०) और इस तरह की “भलाई” करने का बेहतरीन तरीका है उनमें आध्यात्मिक ज़रूरत पैदा करके उसे पूरा करना।

¿Por qué es importante que demos buen uso a nuestra lengua?

अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है?

Si en todo momento procuramos ser animadores y edificantes, los demás tendrán buena razón para decir de nosotros: “Han refrescado mi espíritu”. (1 Cor.

यदि हम हमेशा प्रोत्साहन देते हैं और उत्साह बढ़ाते हैं, तो दूसरे हमारे बारे में सच सच कहेंगे: “उन्हों ने मेरी . . . आत्मा को चैन दिया है।”—१ कुरि.

Por ejemplo, Nabucodonosor se enfureció tanto cuando los astrólogos y los demás “sabios” no lograron revelarle su sueño que exclamó: “Desmembrados es lo que serán, y en excusados públicos serán convertidas sus propias casas”. (Da 2:5.)

एक बार जब ज्योतिषी और बाकी ‘पण्डित’ यह नहीं बता सके कि राजा नबूकदनेस्सर ने क्या सपना देखा, तो दानिय्येल को पेश किया गया।

“Él no es cristiano ortodoxo”, le dijeron los demás chicos.

बाकी बच्चों ने कहा, “वह ऑर्थोडॉक्स मसीही नहीं है।”

Prescindiendo de lo que hagan los demás, tenemos que saber dominarnos y ser bondadosos, compasivos y perdonadores.

(इफिसियों 4:32) चाहे दूसरे जो भी करें, मगर हमें अपने गुस्से को काबू में रखना, एक-दूसरे पर दया करना, करुणा दिखाना और एक-दूसरे को माफ करना चाहिए।

Nota: Si tienes varias cuentas de Google, al eliminar una no se eliminarán las demás.

ध्यान दें: अगर आपके पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, तो एक खाता मिटाने से बाकी खाते नहीं मिटेंगे.

Al reflexionar sobre el ejemplo de Jesús, podemos preguntarnos: “¿Les parezco abordable a los demás?

यीशु के उदाहरण पर विचार करते हुए हम अपने आप से पूछ सकते हैं, ‘क्या मैं मिलनसार हूँ?’

16 Por encima de todo lo demás, Jesús enfocó su atención y la nuestra en su Padre celestial, Jehová Dios.

१६ सब बातों से श्रेष्ठ, यीशु ने अपना और हमारा ध्यान अपने स्वर्गीय पिता, यहोवा परमेश्वर की ओर केन्द्रित किया।

Dar a los demás alivia nuestro sufrimiento, y Jehová cumple su promesa de que nos fortalecerá en la adversidad.

देने से खुद अपना दुःख कम होता है, और यहोवा भी अपना वादा पूरा करते हुए ज़रूरत की घड़ी में हमारा हौसला बढ़ाता है।

Cuando perdonamos a los demás mantenemos la paz y la unidad, y nos llevamos bien con otros.

जब हम दिल खोलकर दूसरों को माफ करते हैं, तो एकता और शांति बनी रहती है और आपसी रिश्ते बरकरार रहते हैं।

En armonía con el consejo de 1 Timoteo 5:1, 2, ¿cómo demuestra el cristiano seriedad en su trato con los demás?

पहला तीमुथियुस 5:1, 2 के मुताबिक हम दूसरों के प्रति कैसे गंभीर नज़रिया दिखा सकते हैं?

Pero creo que la Abuela Jack, desde arriba, anima a todas las demás abuelas a aumentar el número de abuelas quienes marcan la diferencia en la vida de miles de personas.

पर मेरा विश्वास है कि ग्रेंडमदर जैक, वहाँ ऊपर से, दूसरी दादीमांओ की हौसला अफज़ाइ कर रही हैं -- दादीमांओ की बढती तादाद जो अंतर पैदा कर रहीं हैं हज़ारो लोगों के जीवन में।

Aunado a los demás problemas que caracterizan a estos “últimos días”, el desempleo pudiera volverse una carga abrumadora.

इन “अन्तिम दिनों” की अन्य सभी समस्याओं के साथ मिलकर, बेरोज़गारी एक भारी बोझ साबित हो सकती है।

Imitemos a Jehová tratando con amor a los demás (Vea el párrafo 7)

दूसरों के लिए यहोवा के जैसा प्यार दिखाइए (पैराग्राफ 7 देखिए)

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में demás के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

demás से संबंधित शब्द

स्पेनिश में arriba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में celoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में criticar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में delito का क्या मतलब है?

स्पेनिश में demanda का क्या मतलब है?