स्पेनिश में ocurrir का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ocurrir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ocurrir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ocurrir शब्द का अर्थ बीतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ocurrir शब्द का अर्थ
बीतनाverb |
और उदाहरण देखें
Los siervos fieles de Dios con esperanza terrenal experimentarán la plenitud de vida cuando pasen la prueba final que ocurrirá justo después de concluir el Reinado Milenario de Cristo (1 Cor. धरती पर वफादार मसीहियों को हमेशा की ज़िंदगी तब मिलेगी, जब वे मसीह के हज़ार साल के राज के अंत में, आखिरी परीक्षा में खरे उतरेंगे।—1 कुरि. |
¿Cómo llegó a ocurrir? यह कैसे हुआ? |
Si en el caso de Abrahán cumplió su palabra, lo mismo ocurrirá en el de los judíos cautivos. जैसे यहोवा ने इब्राहीम से अपना वादा पूरा किया था, वैसे ही वह यहूदी बंधुओं से अपना वादा ज़रूर पूरा करेगा। |
Algunas veces, puede ocurrir un problema al intentar realizar un ingreso de comprobación. कभी-कभी, चैलेंज डिपॉज़िट करने की कोशिश नाकाम हो जाती है. |
Pero también puede ocurrir que haya hermanos necesitados con muchos años de fiel servicio que no tengan ningún familiar que los ayude y que las instituciones del gobierno no presten ningún tipo de asistencia adecuada. हाँ, ऐसे हालात भी पैदा हो सकते हैं जब पूरी मंडली को कुछ ऐसे ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करनी पड़ सकती है, जो बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं। |
Si descargas vídeos de uno en uno, no debería ocurrir eso. हालांकि, अगर आपने वीडियो को एक-एक करके डाउनलोड किया है, तो अपने आप डाउनलोड होने वाली सामग्री नहीं दिखेगी. |
La Biblia nos informa que después del Diluvio, Dios declaró a Noé: “Nunca más será cortada de la vida toda carne por aguas de un diluvio, y nunca más ocurrirá un diluvio para arruinar la tierra” (Génesis 9:11). बाइबल कहती है कि जलप्रलय के बाद, परमेश्वर ने नूह से कहा: “सब प्राणी फिर जलप्रलय से नाश न होंगे: और पृथ्वी के नाश करने के लिये फिर जलप्रलय न होगा।” |
Cuando muera el Espíritu del Bosque, no sabemos qué ocurrirá. के साथ हिरण भगवान मृत, बातें स्पष्ट हो जाएगा. |
12 Pedro explica lo que ocurrirá a los que no prestan atención a estos hechos. १२ पतरस स्पष्ट करता है कि उन लोगों का क्या होगा जो इन तथ्यों की ओर कोई ध्यान नहीं देते हैं। |
La profecía sigue diciendo: “En aquel tiempo tiene que ocurrir que con lámparas escudriñaré cuidadosamente a Jerusalén, y ciertamente daré atención a los hombres que se congelan sobre sus heces y que dicen en su corazón: ‘Jehová no hará bien, y no hará mal’. भविष्यवाणी आगे बताती है: “उस समय मैं दीपक लिए हुए यरूशलेम में ढूंढ़-ढांढ़ करूंगा, और जो लोग दाखमधु के तलछट तथा मैल के समान बैठे हुए मन में कहते हैं कि यहोवा न तो भला करेगा और न बुरा, उनको मैं दण्ड दूंगा। |
¿Qué ocurrirá después? इसके बाद क्या? |
Para evitar que este problema vuelva a ocurrir, también puedes elegir la cuenta predeterminada que se utilizará para iniciar sesión en todos los juegos futuros. Para ello: यह समस्या फिर से न हो, इसके लिए आप ऐसा डिफ़ॉल्ट खाता चुन सकते हैं जिससे आगे सभी गेम खेलने के लिए लॉग इन किया जाएगा: |
Si no renuevas el registro antes de que caduque, ocurrirá lo siguiente: यहां बताया गया है कि अगर आप अपने डोमेन का रजिस्ट्रेशन खत्म होने के पहले उसका नवीकरण नहीं करते हैं, तो क्या होगा : |
Y en aquel día tiene que ocurrir que se tocará un cuerno grande, y los que estén pereciendo en la tierra de Asiria y los que estén dispersados en la tierra de Egipto ciertamente vendrán y se inclinarán ante Jehová en la montaña santa de Jerusalén.” (Isaías 27:12, 13.) उस समय बड़ा नरसिंगा फूंका जाएगा, और जो अश्शूर देश में नाश हो रहे थे और जो मिस्र देश में बरबस बसाए हुए थे वे यरूशलेम में आकर पवित्र पर्वत पर यहोवा को दण्डवत् करेंगे।” |
¿Cuándo ocurrirá? यह कब होगी? |
Ya en varias ocasiones los habían arrestado, así que sabían que podía ocurrir de nuevo. इससे पहले भी कई बार उन्हें गिरफ्तार किया गया था, इसलिए वे जानते थे कि उन्हें कभी-भी गिरफ्तार किया जा सकता है। |
Cuando hay demasiada nieve puede ocurrir que muchos depredadores mueran de hambre y se produzca una superpoblación de presas. लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। |
¿Cómo ocurrirá una “señal” futura? भविष्यकालीन “चिह्न” कैसे पूरा होगा? |
22 Aunque el juicio que se menciona en la parábola ocurrirá en el futuro cercano, hoy día se realiza una labor de suma importancia. २२ जबकि इस नीतिकथा में वर्णित न्याय निकट भविष्य में होना है, अभी भी एक अति महत्त्वपूर्ण कार्य हो रहा है। |
¿Qué puede ocurrir cuando los que afirman servir a Dios ponen lo material en primer lugar en su vida? परमेश्वर के सेवक होने का दावा करनेवाले अगर धन-दौलत को जीवन में पहला स्थान दें तो क्या हो सकता है? |
13 ¿Qué le ocurrirá al asirio? 13 अश्शूर का क्या हाल होगा? |
Y al fin de setenta años tiene que ocurrir que Jehová dirigirá su atención a Tiro, y ella tendrá que volver a su alquiler y cometer prostitución con todos los reinos de la tierra sobre la haz del suelo” (Isaías 23:15b-17). फिर भी वह वेश्या की कमाई पर पुन: मन लगाकर पृथ्वी के समस्त राज्यों के साथ वेश्यावृत्ति करेगी।”—यशायाह 23:15ख-17, NHT. |
¿Qué les ocurrirá a los que siguen tradiciones de hombres en vez de obedecer los dichos de Jesús? यीशु के कहे अनुसार करने के बजाय मनुष्यों की परंपराओं के अनुसार चलनेवालों का अन्त क्या होगा? |
Si abusamos de este servicio, puede ocurrir que los hoteles lo cancelen, pidan precios más altos por las habitaciones o se nieguen a hacer tratos con nosotros en el futuro. अगर हम इसका नाजायज़ फायदा उठाते रहे, तो नतीजा यह हो सकता है कि होटलवाले आगे से हमारे लिए यह इंतज़ाम बंद कर दें, कम कीमत पर कमरे न दें, या भविष्य में हमें कमरे देने से ही इनकार कर दें। |
Cuando alcances el límite y los datos se desactiven automáticamente, ocurrirá lo siguiente: जब आपके डेटा की सीमा पार हो जाती है और आपका डेटा अपने आप बंद हो जाता है, तो: |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ocurrir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ocurrir से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।