स्पेनिश में suceder का क्या मतलब है?

स्पेनिश में suceder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में suceder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में suceder शब्द का अर्थ बीतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suceder शब्द का अर्थ

बीतना

verb

और उदाहरण देखें

Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo.

और जब आप छोटे होते हैं, आप ये कही नहीं सकते कि 'होगा नहीं या असंभव' क्योंकि आपमें ये सब कह पाने की समझ ही नहीं होती है ।

“Y en la parte final de los días tiene que suceder que la montaña de la casa de Jehová llegará a estar firmemente establecida por encima de la cumbre de las montañas, y ciertamente será alzada por encima de las colinas; y a ella tendrán que afluir todas las naciones.” (Isaías 2:2.)

“अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।”—यशायाह २:२.

¿Cómo podemos prepararnos para las cosas que están a punto de suceder?

भविष्य में होनेवाली घटनाओं का सामना करने के लिए हम खुद को कैसे तैयार कर सकते हैं?

¿Qué iba a suceder cuando se ejecutara contra Judá la sentencia divina, y qué efecto debe tener en nosotros tal conocimiento?

यहूदा पर जब परमेश्वर का कहर टूटता तब क्या होता, और इस जानकारी से हम क्या सबक सीख सकते हैं?

¿Qué sucederá cuando llegue el momento oportuno para que Jehová ejecute su sentencia?

जब इस दुनिया के पाप का घड़ा भर जाएगा तब यहोवा के न्याय का दिन आएगा। और वह दिन कैसा होगा?

“Estas cosas tienen que suceder”

“इन का होना अवश्य है”

Pero antes de que eso ocurra, esta noche sucederá algo muy importante.

लेकिन उनके हाथों मारे जाने से पहले इस शाम एक बहुत ही खास घटना घटनेवाली है।

29 Sí, sucederá en un día en que ase oirá de fuegos, y tempestades, y bvapores de humo en países extranjeros;

29 हां, यह उस समय आएगी जब अग्नि, और आंधी-तूफान के विषय में बातें सुनाई देंगी, और विदेशी प्रदेशों में धूएं के बादल उठेंगे;

Manténganse despiertos, pues, en todo tiempo haciendo ruego para que logren escapar de todas estas cosas que están destinadas a suceder”. (Lucas 21:34-36.)

इसलिये जागते रहो और हर समय प्रार्थना करते रहो कि तुम इन सब आनेवाली घटनाओं से बचने . . . के योग्य बनो।”—लूका २१:३४-३६.

b) ¿Qué le sucederá a cualquiera que rehúse dedicarse a Jehová y practicar la adoración verdadera?

(ख) ऐसे किसी भी व्यक्ति का क्या होगा जो ख़ुद को यहोवा को समर्पित करने और सच्ची उपासना करने से इनकार करेगा?

20. a) En lo que respecta a la congregación de Dios, ¿qué le podría suceder al calumniador impenitente?

२०. (अ) जहाँ तक परमेश्वर की मण्डली का संबंध है, एक पश्चातापहीन मिथ्यापवादी का क्या हो सकता है?

La citada obra Managing Your Mind añade la siguiente observación: “Cuanto más piensa uno en lo malo que pudiera suceder, más probable le parece y más le cuesta afrontarlo”.

शुरू में ज़िक्र की गयी किताब अपने दिमाग को दुरुस्त रखना आगे कहती है: “एक इंसान जितना ज़्यादा सोचता है कि बुरी घटनाएँ होंगी, उसे उनके होने की गुंजाइश उतनी ही ज़्यादा लगती है और वह समझ नहीं पाता कि उनसे कैसे निपटना है।”

La Biblia explica lo que sucederá antes y después de la destrucción de Gog de Magog.

बाइबल बताती है कि मागोग के गोग के नाश से पहले और उसके बाद क्या घटनाएँ घटेंगी।

¿Por qué piden algunos cristianos préstamos a compañeros de creencia, y qué podría suceder con esas inversiones?

कुछ मसीही व्यापार के लिए संगी विश्वासियों से पैसा उधार लेने की कोशिश क्यों करते हैं, और ऐसे पैसे का क्या हो सकता है?

Esto no nos sucederá si permanecemos despiertos, plenamente conscientes de que estamos viviendo en “el tiempo del fin”. (Daniel 12:4.)

ऐसा नहीं होगा यदि हम जागते रहते हैं, इस बारे में पूरी तरह अवगत कि हम “अन्त समय” में जी रहे हैं।—दानिय्येल १२:४.

Manténganse despiertos, pues, en todo tiempo haciendo ruego para que logren escapar de todas estas cosas que están destinadas a suceder, y estar en pie delante del Hijo del hombre”.

इसलिए जागते रहो, और हर समय प्रार्थना करते रहो कि तुम इन सब आनेवाली घटनाओं से बचने, और मनुष्य के पुत्र के सामने खड़े होने के योग्य बनो।”

La Biblia nos consuela indicándonos lo que sucederá en el futuro: “Dios mismo estará con [la humanidad].

(प्रेरितों 17:31) बाइबल हमें बताती है कि वह कैसा समय होगा, जब पूरी धरती पर परमेश्वर की हुकूमत होगी।

Balaam murió por su maldad, lo cual es un anticipo de lo que les sucederá a todos los que siguen su senda. (Números 31:8.)

बिलाम अपनी बुराई की वज़ह से मर गया, और यह एक पूर्वोदाहरण है कि उसके मार्ग पर चलनेवाले सभी लोगों का क्या होगा।—गिनती ३१:८.

Y tiene que suceder que al hombre que no escuche mis palabras que él hablará en mi nombre, yo mismo le pediré cuenta”. (Deuteronomio 18:18, 19.)

और जो मनुष्य मेरे वह वचन जो वह मेरे नाम से कहेगा ग्रहण न करेगा, तो मैं उसका हिसाब उस से लूंगा।”—व्यवस्थाविवरण १८:१८, १९.

Jehová predijo mediante el profeta Zacarías: “En aquellos días sucederá que diez hombres de todos los lenguajes de las naciones asirán, sí, realmente asirán la falda de un hombre que sea judío, y dirán: ‘Iremos con ustedes, porque hemos oído que Dios está con ustedes’” (Zacarías 8:23).

यहोवा ने जकर्याह नबी के ज़रिए यह भविष्यवाणी की: “उन दिनों में भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से दस मनुष्य, एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को यह कहकर पकड़ लेंगे, कि, हम तुम्हारे संग चलेंगे, क्योंकि हम ने सुना है कि परमेश्वर तुम्हारे साथ है।”

Todos debemos darnos cuenta de que esos acontecimientos predichos, como la destrucción de la religión falsa —“Babilonia la Grande”—, el ataque satánico de Gog de Magog contra el pueblo de Jehová y la liberación de que este será objeto por parte de Dios el Todopoderoso en la guerra de Armagedón, pueden azotar de manera sorprendente y repentina, y puede suceder todo en muy poco tiempo (Revelación 16:14, 16; 18:1-5; Ezequiel 38:18-23).

(भजन ११०:१, २; मत्ती २४:३) हम सभी को इस बात का भी एहसास होना चाहिए कि ऐसी घटनाएँ जिनके बारे में भविष्यवाणियाँ की गई थीं, वे सभी एकदम अचानक शुरू हो सकती हैं और एक के बाद एक बहुत ही कम समय में घट सकती हैं—जैसे झूठे धर्म या “महा बाबुल” का नाश, मागोग देश के गोग या शैतान द्वारा यहोवा के लोगों पर हमला, और अरमगिदोन की लड़ाई में सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा अपने लोगों का बचाव।

18 ¿Qué había de suceder al fin de estos “tiempos señalados de las naciones”?

१८ इन “राष्ट्रों के नियत समय” की समाप्ति पर क्या घटित होना था?

16 Algunas cosas, de entre tantas, pudieron haber adivinado acertadamente; mas he aquí, sabemos que todas estas obras grandes y maravillosas de que se ha hablado no pueden suceder.

16 बहुत सी बातों में से उन्होंने कुछ बातों का अनुमान सही लगाया होगा; परन्तु देखो, हम जानते हैं कि जिनके विषय में बताया गया है उनमें से सारे महान और अदभुत कार्य पूरे नहीं हो सकते ।

En este artículo se explica cómo puede cerrarla, qué debe saber antes de hacerlo y qué sucederá después.

इस लेख में अपना खाता बंद करने का तरीका, बंद करने से पहले जानने लायक बातें, और बंद होने पर पड़ने वाले असर के बारे में बताया गया है.

¿Qué sucederá entonces?

तब क्या होगा?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में suceder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

suceder से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acostumbrar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aperitivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में atravesar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में come का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contingente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में darse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में demorar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में devenir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में haber का क्या मतलब है?

स्पेनिश में incidir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ocurrir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ofrecer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pasar का क्या मतलब है?