स्पेनिश
स्पेनिश में portátil का क्या मतलब है?
स्पेनिश में portátil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में portátil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में portátil शब्द का अर्थ लैपटॉप, लैपटॉप कंप्यूटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
portátil शब्द का अर्थ
लैपटॉपadjective (Ordenador transportable, y suficientemente pequeño y liviano para poderlo usar sobre las rodillas.) Cierren sus portátiles, dejen sus teléfonos y presten atención. अपने लैपटॉप बंद रखें, अपने फोन नीचे रखें और ध्यान दें। |
लैपटॉप कंप्यूटरadjective (Ordenador transportable, y suficientemente pequeño y liviano para poderlo usar sobre las rodillas.) Hay quienes logran escribir cartas o trabajar con una computadora portátil. कुछ लोगों को शायद खत लिखना या अपने लैपटॉप कंप्यूटर पर कुछ काम निपटा लेना ठीक लगे। |
और उदाहरण देखें
Y me gustaría señalar que no he usado ningún equipo especial, solo mi computadora portátil y una cámara web realmente simple. व मैं कहना चाहती हूँ कि मैं किसी विशेष उपकरण का उपयोग नहीं कर रही थी,, सिर्फ मेरा लैपटॉप और वास्तव में एक सरल वेब कैमरा। |
Aplicaciones que permiten al usuario sincronizar mensajes de texto y llamadas telefónicas en varios dispositivos (por ejemplo, entre un teléfono y un portátil) ऐसे ऐप्लिकेशन जिनके इस्तेमाल से उपयोगकर्ता एक से ज़्यादा डिवाइस (जैसे फ़ोन और लैपटॉप) पर मैसेज और कॉल सिंक कर सकता है |
He tenido la suerte de poder ver cuántos productos diferentes se producen, desde palos de golf hasta ordenadores portátiles servidores de internet, automóviles e incluso aviones. मुझे खुशी है कि मैं देख पाया कितने अलग-अलग उत्पाद निर्मित होते हैं, गोल्फ क्लब से लैपटॉप कंप्यूटरों तक इंटरनेट सर्वर, ऑटोमोबाइल और हवाई जहाज भी। |
La tabla de datos de este informe muestra una fila para cada categoría de dispositivos que se define en Analytics: Escritorio (que incluye los ordenadores portátiles), Tablet y Móvil. इस रिपोर्ट की डेटा तालिका Analytics में निर्धारित प्रत्येक उपकरण श्रेणी के लिए एक पंक्ति दिखाती है: डेस्कटॉप (जिसमें लैपटॉप शामिल है), टेबलेट और मोबाइल. |
También menciona que, según cierto estudio, “la música rock que se puso a todo volumen durante una hora en un reproductor de compactos portátil con auriculares, sobrepasó los 100 decibeles la mayor parte del tiempo y alcanzó picos de unos 127 decibeles”. एक अध्ययन का उद्धरण देते हुए, इसने कहा कि “पर्सनल कॉम्पैक्ट डिस्क प्लेयर पर अधिकतम आवाज़ में एक घंटे तक बजाया गया रॉक संगीत अधिकांश बार १०० डॆसिबॆल से अधिक था और लगभग १२७ डॆसिबॆल के शिखर तक पहुँचा।” |
Los “Audioboos” mismos son todos archivos MP3 y son totalmente portátiles. ऑडिओबू स्वयं पूर्णतः ले जाने लायक है और सभी MP3 है। |
Cierren sus portátiles, dejen sus teléfonos y presten atención. अपने लैपटॉप बंद रखें, अपने फोन नीचे रखें और ध्यान दें। |
Actualmente, hay en ese continente más de 500 millones de conexiones para teléfonos portátiles; de hecho, en muchos sentidos África ocupa el primer lugar del mundo en crecimiento e innovación en materia de teléfonos portátiles. आज इस महाद्वीप पर आधे अरब से ज़्यादा मोबाइल कनेक्शन हैं; वास्तव में, कई मामलों में, अफ़्रीका मोबाइल विकास और नवाचार में दुनिया में अग्रणी है। |
El portátil encantado जादू नोटबुक. |
Por lo general suelen estar pintados sobre tablas de madera portátiles. इन तसवीरों को आम तौर पर लकड़ी के तख्तों पर बनाया जाता है जिन्हें आसानी से कहीं भी ले जाया जा सकता है। |
Marque esta opción si desea que el pie de la burbuja tenga el mismo tamaño en ventanas activas y en inactivas. Esta opción es útil para portátiles o pantallas de baja resolución donde desea maximizar la cantidad de espacio disponible para los contenidos de la ventana इस विकल्प को चेक करें यदि आप शीर्षक बुलबुलों को क्रियाशील और अ-क्रियाशील विंडो दोनों में एक ही आकार का चाहते हैं. यह विकल्प लैपटॉप या कम रिजोल्यूशन वाले डिस्प्ले में उपयोगी होता है जहाँ आप विंडो कांटेंट्स हेतु उपलब्ध जगह को अधिकतम करना चाहते हैं |
Los recursos naturales, como, por ejemplo, el estaño, el tántalo, el tugsteno y el oro, minerales, todos ellos, que han estado relacionados con conflictos y violaciones de los derechos humanos en algunas zonas del mundo, forman parte de nuestros automóviles, joyas, teléfonos portátiles, consolas de juegos, equipo médico y otros innumerables productos cotidianos. टिन, टैंटलम, टंगस्टन, और सोने जैसे प्राकृतिक संसाधन - सभी ऐसे खनिज पदार्थ हैं जिन्हें दुनिया के कुछ भागों में संघर्ष और मानव अधिकारों के दुरुपयोग से संबद्ध किया जाता है - हमारे आभूषणों, कारों, मोबाइल फोनों, गेम कंसोल, चिकित्सा उपकरणों, और रोजमर्रा के कई अन्य उत्पादों में पाए जाते हैं। |
El ganador del Mejor Blog en Inglés fue Valour-IT, un blog que consigue dinero para comprar ordenadores portátiles para los soldados estadounidenses heridos. श्रेष्ठ अंग्रेज़ी ब्लॉग पुरस्कार का विजेता रहा वैलर आईटी, एक ऐसा चिट्ठा जो घायल अमरीकी सैनिकों के लिये लैपटॉप खरीदने हेतु धन जुटाता है। |
15 Durante los primeros cuatrocientos ochenta y seis años de la historia de Israel como el pueblo del pacto con Dios, el tabernáculo portátil le sirvió de lugar de culto a su Dios, Jehová. १५ परमेश्वर की वाचा के लोगों के तौर पर इस्राएल के इतिहास के पहले ४८६ वर्षों में, चल निवासस्थान ने उनके परमेश्वर, यहोवा की उपासना करने के एक स्थान के तौर पर काम किया। |
Puedes cargar tu Pixel (2015) con un teléfono, tablet u otro portátil que tenga un puerto USB tipo C y admita la carga en dos direcciones. अगर दूसरा डिवाइस दो तरफा चार्जिंग का समर्थन करता है, तो आप अपने Pixel (2015) को फ़ोन, टैबलेट या अन्य लैपटॉप का उपयोग करके USB टाइप-C पोर्ट से चार्ज कर सकते हैं: |
Herbert Abbott llevaba en su automóvil un gallinero portátil para meter los pollos que le daban. हरबर्ट ऐबट अपनी गाड़ी में मुर्गियों का एक पिंजरा लेकर घूमता था। |
Puedes realizar este paso desde cualquier dispositivo con conexión Wi-Fi, como un portátil o un teléfono móvil. आप अपने लैपटॉप या मोबाइल फ़ोन जैसे किसी डिवाइस से वाई-फ़ाई का उपयोग करके यह काम कर सकते हैं. |
[Ejemplo de un anuncio con enlaces de sitio dinámicos en un portátil] [लैपटॉप पर डायनामिक साइटलिंक वाले विज्ञापन का उदाहरण.] |
La mayoría de las extensiones automáticas se pueden mostrar con todos los tipos de anuncio, pero algunas solo se muestran en ordenadores y portátiles. ज़्यादातर ऑटोमैटेड एक्सटेंशन सभी तरह के विज्ञापन प्रकारों के साथ दिखाए जा सकते हैं, लेकिन कुछ सिर्फ़ डेस्कटॉप और लैपटॉप कंप्यूटर पर दिखाई देते हैं. |
Algunos Chromebooks se pueden usar como portátil y como tablet. कुछ Chromebook, लैपटॉप या टैबलेट में से किसी भी तरह से इस्तेमाल किए जा सकते हैं. |
Los tablets Chromebook usan el mismo sistema operativo que los portátiles Chromebook. Chromebook टैबलेट में Chromebook लैपटॉप जैसा ही ऑपरेटिंग सिस्टम होता है. |
Cuando un usuario realice una búsqueda en su ordenador de sobremesa o portátil, y haga clic en el anuncio, la URL en la que haga clic tendrá el siguiente aspecto: अब, जब कोई व्यक्ति अपने डेस्कटॉप या लैपटॉप कंप्यूटर पर खोज करके आपके विज्ञापन पर क्लिक करेगा, तो उनका क्लिक किया गया यूआरएल कुछ ऐसा दिखाई देगा: |
Es portátil, barato, duradero, fácil de archivar y reciclable. हम इसे जहाँ चाहे ले जा सकते हैं, यह सस्ता और टिकाऊ है, इसे आसानी से सँभालकर रखा जा सकता है, और इस्तेमाल किए हुए कागज़ से ही फिर से नया कागज़ बनाया जा सकता है। |
¿Me ayudas a arreglar el portátil?" क्या आप मेरा लैपटॉप ठीक कर सकते है?" |
Estoy usando una cámara, una cámara web simple, un sistema de proyección portátil alimentado por baterías, con un pequeño espejo. मैंने एक कैमरा पहना है, एक साधारण वेब कैम, एक पोर्टेबल, बैट्री से चलने वाला प्रक्षेपण यंत्र एक छोटे शीशे के साथ. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में portátil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
portátil से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।