स्पेनिश में portero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में portero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में portero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में portero शब्द का अर्थ गौलकीपर, द्वारपाल, गेटकीपर, दरबान, रक्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

portero शब्द का अर्थ

गौलकीपर

(goalkeeper)

द्वारपाल

(gatekeeper)

गेटकीपर

(gatekeeper)

दरबान

(porter)

रक्षक

(watcher)

और उदाहरण देखें

La línea es más cara que las líneas Armani Exchange Armani jeans y Emporio Armani, pero menos caro que los de alta gama prêt-à-porter, Giorgio Armani(a veces denominada como G Armani) y la línea de alta costura, Armani Privé.

यह लाइन एम्पोरियो अरमानी (Emporio Armani), अरमानी जीन्स (Armani Jeans), अरमानी एक्सचेंज (Armani Exchange) लाइनों की तुलना में अधिक महंगी है लेकिन उच्च स्तरीय और तैयार वस्त्र लाइन जियोर्जियो अरमानी (Giorgio Armani) और उच्च फैशन लाइन अरमानी प्राइवे (Armani Privé) से कम महंगा है।

▪ ¿Cómo le abre el portero al Pastor, y en qué se admite después a las ovejas?

▪ कैसे द्वारपाल चरवाहे के लिए द्वार खोलता है, और उसके बाद भेड़ों को कहाँ प्रवेश मिलता है?

Como Juan conocía al sumo sacerdote, la portera dejó que él y Pedro entraran en el patio.

यूहन्ना महायाजक कैफा को जानता था इसलिए दरबान ने उसे और पतरस को आँगन में जाने दिया।

A este le abre el portero, y las ovejas escuchan su voz, y él llama a sus propias ovejas por nombre y las saca fuera.

उसके लिये द्वारपाल द्वार खोल देता है, और भेड़ें उसका शब्द सुनती हैं, और वह अपनी भेड़ों को नाम ले लेकर बुलाता है और बाहर ले जाता है।

▪ ¿Cuál es el primer aprisco, y quién es su portero?

▪ पहली भेड़शाला क्या है, और इसका द्वारपाल कौन है?

¿Sabe qué ha recibido la portera esta mañana?

Mr. Dufayel, क्या आपको पता है की Mrs Concierge के साथ क्या हुआ?

Predicando a través de un portero eléctrico en Viena (Austria).

ऑस्ट्रिया देश के वियना शहर में इंटरकॉम से गवाही दी जा रही है

¿Qué podemos aprender de los porteros levitas? (1 Cró.

लेवी द्वारपालों से हम क्या सबक सीख सकते हैं? (1 इति.

Es como un hombre que, al viajar al extranjero, dejó su casa y dio la autoridad a sus esclavos, a cada uno su trabajo, y mandó al portero que se mantuviera alerta.

यह एक ऐसे आदमी की तरह है जिसने परदेस जाने के लिए अपना घर छोड़ा। उसने अपने दासों को अधिकार दिया और हरेक को उसका काम सौंपा और दरबान को जागते रहने का हुक्म दिया।

Los porteros reaccionan de inmediato cerrando y trancando las puertas de la ciudad.

वह नीचे दरबानों को आवाज़ लगाता है और वे तुरंत फाटक बंद करके बेड़े लगा देते हैं।

El economista Michael Porter describió mejor lo que ocurre aquí.

अर्थशास्त्री माइकल पोर्टर वर्णित किया जो यहाँ सर्वोत्तम हो रहा है।

Juega de portero y su actual equipo es el Notts County de la Football League One.

अभी वह इस क्लब के कप्तान है और उनके खेल से टीम अभी आई-लीग के नंबर एक के खिलाड़ी हैं।

Tenía muros de piedra, quizás con ramas espinosas encima, y una entrada atendida por un portero.

उसकी चारों ओर पत्थरों की दीवारें थीं, शायद जिस के ऊपर कटीली डालें थीं, और एक प्रवेश-द्वार, जिसकी रखवाली द्वार-पालक करता था।

• Cuidar propiedades: conserje, portero (a veces esto incluye una vivienda gratis)

• संपत्ति का रख-रखाव: संरक्षक, निरीक्षक (कभी इसमें मुफ़्त रहने की जगह भी दी जाती है)

* Cuando la hermana Porter y otros fieles siervos de Jehová miran al pasado, no olvidan lo que su Dios ha hecho.

* जब बहन पोर्टर और दूसरे वफादार सेवक अपने बीते कल को याद करते हैं, तो यहोवा ने उनके लिए जो कुछ किया वे उसे कभी नहीं भूलते।

Jesucristo estaba familiarizado con el trabajo de los guardianes, también llamados porteros.

यीशु मसीह, दरबानों के काम से बखूबी वाकिफ था, जिन्हें द्वारपाल भी कहा जाता था।

(Capítulo 10 de Juan.) Estos eran: 1) el aprisco judío, del que Juan el Bautizante era el portero, 2) el aprisco de los herederos ungidos del Reino y 3) el aprisco de las “otras ovejas”, que abrigan la esperanza terrestre. (Juan 10:2, 3, 15, 16; La Atalaya del 15 de septiembre [en inglés, 15 de febrero] de 1984, páginas 21-31.)

(यूहन्ना, अध्याय १०) ये थीं (१) यहूदी भेड़शाला जिसका द्वारपाल यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला था, (२) अभिषिक्त राज्य वारिसों की शाला, और (३) ‘अन्य भेड़ों’ की शाला, जिनकी एक पार्थिव आशा है।—यूहन्ना १०:२, ३, १५, १६, NW; प्रहरीदुर्ग, अक्तूबर १, १९८४, पृष्ठ १९-२८.

Entre estos niños quiero conectar las historias de sus familias con la felicidad del que anotó un gol, la familia con ese sentimiento después de que la pelota vence al portero, la cosa más cercana hacía la libertad.

इन बच्चों के बीच, मैं उनके परिवार के इतिहास को गोल करनेवाले के आनंद के साथ जोड़ना चाहता हूँ, एक परिवार, जैसे वह एहसास जब गेंद गोलकीपर को पार कर जाता है, आज़ादी के सबसे करीब जानेवाली चीज़ |

Estas palabras de una canción melódica de Cole Porter expresan muy bien la antigua creencia general de que el futuro del hombre está relacionado de algún modo con los astros.

कोल पोर्टर के झूमते गीत के ये बोल, सर्वसामान्य और प्राचीन विश्वास को भली-भाँति व्यक्त करते हैं कि मनुष्य का भविष्य किसी तरह सितारों से जुड़ा हुआ है।

Es como un hombre que, al viajar al extranjero, dejó su casa [...] y mandó al portero que se mantuviera alerta.

यह उस मनुष्य की सी दशा है, जो परदेश जाते समय अपना घर छोड़ जाए, और . . . द्वारपाल को जागते रहने की आज्ञा दे।

Los porteros han sido los más afectados en las modificaciones de IA.

हीनयान संप्रदाय के लोग परिवर्तन अथवा सुधार के विरोधी थे।

Pasamos una semana viendo cómo el medio-campista explicaba Black Lives Matter, o cómo el portero explicaba el control de armas, o cómo el estilo de un defensa es la metáfora perfecta para los límites del excepcionalidad estadounidense.

हम एक हफ़्ता बिताते हैं यह समझने में कि मिडफील्डर ब्लैक लाइव्स मैटर की व्याख्या कैसे करेगा, या फिर गोलकीपर बंदूक के नियंत्रण की व्याख्या कैसे करेगा, या फ़िर एक डिफेंडर का अंदाज़ अमेरिकी असाधारणता की सीमाओं को कितने उप्युक्त प्रकार से दर्शाता है

¿No deberíamos, pues, realizar esta comisión con la misma responsabilidad que demostraron los porteros levitas?

क्या हमें भी उन लेवी द्वारपालों की तरह भरोसे के लायक नहीं होना चाहिए?

En Gran Bretaña, las especialidades son la porter y la stout.

ब्रिटेन, पोर्टर और स्टाउट बियर के लिए मशहूर है।

17 Nancy Porter, quien se graduó en 1947, aún sirve en las Bahamas.

17 नैन्सी पोर्टर जो आज एक विधवा है, वह सन् 1947 की एक गिलियड ग्रेजुएट है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में portero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

portero से संबंधित शब्द

स्पेनिश में al का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arquero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में casero का क्या मतलब है?