स्पेनिश में prestación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में prestación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में prestación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में prestación शब्द का अर्थ लाभ, फ़ायदा, प्रदर्शन, सुविधा, फ़ाइदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prestación शब्द का अर्थ

लाभ

(service)

फ़ायदा

(benefit)

प्रदर्शन

(performance)

सुविधा

(feature)

फ़ाइदा

और उदाहरण देखें

La razón de que nos hayamos quedado atascados en este nivel de prestaciones es que ahora, bueno, ya saben, pueden ganar la guerra en 12 minutos, para qué necesitas algo mejor?

अपनी कार्य-क्षमता को एक स्तर पर लाकर ठहर जाने की वजह यही (सोच) है कि भई, अगर आप 12 मिनट में कोई युद्ध जीत सकते हैं, तो इससे बेहतर करने की ज़रूरत क्या है?

Esta página le permite habilitar varios efectos de estilo para widgets. Para obtener las mejores prestaciones, es aconsejable desactivar todos los efectos

यह पृष्ठ आपको विजेट शैली प्रभावों को सक्षम करने देता है. उत्तम कामकाज के लिए सभी प्रभावों को अक्षम करने की अनुसंशा की जाती है

Si nos fijamos en los valores individuales de la dimensión Paquete de prestaciones, entonces promocionaría la opción "comodidad".

यदि आप प्रदर्शन पैक आयाम के अलग-अलग मानों को देखें, तो आप आरामदायक विकल्प का प्रचार करेंगे.

El objeto del contrato, por tanto, sería la prestación de un servicio informático.

सेवा का अधिकृतिकरण का तात्पर्य ग्राहकों को वाणिज्यिक सेवा प्रदान करना होगा।

Por ejemplo, Nigeria ha recurrido a dichos conceptos para la prestación de los servicios de salud y educación a escala nacional en las 774 instancias de administración local.

उदाहरण के लिए, नाइजीरिया ने देश के स्थानीय सरकार के सभी 774 क्षेत्रों में स्वास्थ्य और शिक्षा सेवाओं को राष्ट्रीय स्तर पर उपलब्ध करने के लिए MVP की अवधारणाओं का इस्तेमाल किया है।

Esto se puede y se debe hacer sin obligar a los pobres a pagar por servicios de atención sanitaria en los lugares de prestación.

इसे गरीब लोगों को स्वास्थ्य देखभाल सेवाएँ प्रदान किए जाने के स्थान पर इनके लिए भुगतान करने के लिए मजबूर किए बिना किया जा सकता है और किया जाना चाहिए।

Es lamentable, pero en muchos países los pobres tienen serias dificultades para conseguir las prestaciones sanitarias necesarias, si es que las consiguen.

यह बड़े अफसोस की बात है कि आम तौर पर, गरीबी में जीनेवालों की इतनी हैसियत नहीं होती कि वे अपने इलाज का खर्च उठा सकें।

Entre ellos se encuentran el agua potable y los servicios sanitarios, así como los caminos y la infraestructura que permiten la atención de emergencia y la prestación de servicios.

इनमें साफ पानी और स्वच्छता, और सड़कें और बुनियादी ढाँचा शामिल हैं जिनसे आपातकालीन देखभाल और सेवाएँ प्रदान करना संभव होता है।

Promovió el ejercicio de la medicina, exigiendo prestaciones gratuitas a los pobres.

प्राथमिक शिक्षा अनिवार्य कर दी गई थी और गरीबों के लिए मुफ़्त प्रदान की गई थी।

Por supuesto, las promesas de la atención a la salud tradicional seguirán siendo atractivas mientras los progresos tecnológicos sigan mejorando la infraestructura para la salud y la prestación de servicios.

निश्चित है कि जब तक स्वास्थ्य ढांचे तथा सेवा वितरण के ढांचे को बढ़ाने के लिए तकनीकी प्रगति होती रहेगी तब तक पारंपरिक स्वास्थ्य सेवा का वादा हमेशा ही प्रतिबद्धताकारी रहेगा.

Pensaba que, si se centra la atención tan sólo en los fertilizantes sin abordar también la salud o si se va tan sólo a facilitar vacunaciones sin hacer nada para contribuir a la mejora de la salud, los avances no se mantendrán sin una prestación inacabable de ayuda.

उन्होंने महसूस किया कि आप स्वास्थ्य पर ध्यान दिए बिना, बस उर्वरक पर ध्यान केंद्रित करते हैं, या आप शिक्षा में सुधार करने में मदद किए बिना बस टीकाकरण प्रदान करते हैं, तो सहायता की अनंत आपूर्ति के बिना प्रगति स्थायी नहीं बन सकेगी।

Aquellos que desempeñan este trabajo también son víctimas de discriminación en otras facetas de sus vidas, como el acceso a la educación, fuentes de agua comunitaria, vivienda pública y prestaciones de empleo.

इस काम को करने वाले लोगों को अपने जीवन के अन्य पहलुओं में भेदभाव का सामना भी करना पड़ता है, जिनमें शिक्षा, सामुदायिक जल स्रोतों, तथा सरकारी आवासन और रोजगार के लाभों तक पहुँच भी शामिल है।

Mediante una utilización más efectiva de datos inteligentes – recopilados durante la prestación de servicios, las transacciones económicas y la utilización de sensores remotos – se fortalecerá la lucha contra la pobreza extrema, el sistema global de energía será mucho más eficiente y menos contaminante, y servicios vitales como la salud y la educación serán mucho más efectivos y accesibles.

सेवा प्रदान करने, आर्थिक लेन-देनों, और रिमोट सेंसिंग के दौरान एकत्र किए गए स्मार्ट डेटा का अधिक प्रभावी उपयोग करके चरम गरीबी के खिलाफ लड़ाई को तेज़ किया जा सकेगा; वैश्विक ऊर्जा प्रणाली को बहुत अधिक कुशल और कम प्रदूषण फैलानेवाला बनाया जाएगा; और स्वास्थ्य और शिक्षा जैसी महत्वपूर्ण सेवाओं को बहुत अधिक प्रभावी और सुलभ बनाया जाएगा।

Permítaseme ofrecer más noticias positivas, basadas en los datos detallados sobre prestación de atención de salud comunitaria, morbilidad (enfermedades) y mortalidad que se recopìlan mensualmente en el proyecto Alianzas del Milenio.

मैं MVP द्वारा हर महीने सामुदायिक स्वास्थ्य की उपलब्धता, रुग्णता (रोग), और मृत्यु दर के संबंध में इकट्ठा किए जानेवाले विस्तृत डेटा के आधार पर कुछ और अच्छी ख़बर देना चाहता हूँ ।

Y juntos empezamos a llevar a cabo los cambios que mejoraron la prestación de servicios del país.

और साथ में हमने परिवर्तनों को लागू करना शुरू किया जिसने हमारे देश की सेवा प्रबंध को प्रभावित किया

Una forma de mejorar la obtención y uso de datos para el desarrollo sostenible es crear un vínculo activo entre la prestación de servicios y la recopilación y el procesamiento de datos para la toma de decisiones.

डेटा संग्रह में सुधार लाने और उसका उपयोग सतत विकास के लिए करने का एक तरीका यह है कि सेवाएँ प्रदान करने और निर्णय लेने के लिए डेटा के संग्रह और प्रसंस्करण के बीच एक सक्रिय संबद्धता स्थापित की जाए।

En los restaurantes somos amables y corteses, y si las prestaciones no están al nivel que esperábamos, no somos ásperos ni exigentes.

भोजनालयों में भी हम कर्मचारीगण के साथ शिष्ट और भद्र रहते हैं, रूखे और माँग करनेवाले नहीं यदि सेवाएँ हमारी प्रत्याशाओं के अनुसार न हों।

Ahora bien, como los países africanos ya dedican miles de millones de dólares a la prestación de servicios sanitarios, y en el continente hay muchas otras necesidades que atender, puede ser que la conveniencia de invertir en vacunas no sea obvia para todos.

लेकिन इस तथ्य की रोशनी में कि अफ्रीकी देश स्वास्थ्य सेवाओं में पहले ही अरबों डॉलर खर्च कर चुके हैं और इस महाद्वीप की अन्य भी अनेक जरूरतें हैं, टीकाकरण में निवेश करना हमेशा ही स्पष्ट चुनाव नहीं हो सकता है.

7 Tenemos buena razón para concluir que nuestro sistema inmunológico es superior a cualquier prestación que pueda ofrecer la medicina moderna.

७ तो आप यकीन रख सकते हैं कि आपके शरीर में बीमारियों से लड़ने की जो ताकत है, वह ताकत आज के बढ़िया से बढ़िया डॉक्टर आपको बिलकुल भी नहीं दे सकते।

“Los países del CCG deberían unirse al creciente número de países de todo el mundo que están incorporando a los trabajadores domésticos en la plena protección de sus leyes laborales, concediéndoles un salario mínimo, un día de descanso semanal, el derecho a organizarse y las prestaciones sociales”.

“जीसी देशों को दुनिया भर में देशों की बढ़ती संख्या में शामिल हो जाना चाहिए जो घरेलू मजदूरों के लिए अपने श्रम क़ानूनों की सम्पूर्ण सुरक्षा का विस्तार कर रहे हैं जिसमें न्यूनतम मजदूरी, सप्ताह में एक दिन आराम का दिन, संगठित होने का अधिकार, और सामाजिक लाभ जैसे मुद्दे शामिल हैं।”

Svensson afirma que un divorcio cuesta a los contribuyentes suecos entre 250.000 y 375.000 dólares en subsidios, prestaciones por alojamiento y asistencia social.

स्वैन्सॉन दावा करते हैं कि स्वीडन में कर भरनेवालों का २.५ से ३.७५ लाख डालर तो तलाक में चला जाता है जिससे कि आर्थिक सहायता, घरेलु भत्ता और सामाजिक सहयोग दिया जा सके।

El programa de prestaciones sociales de algunos países en realidad disuade a la gente de casarse.

कुछ देशों में तो कल्याण परियोजना वास्तव में लोगों को शादी न करने का प्रोत्साहन देती है।

Sin embargo, si agrega la métrica Combinaciones de dimensiones únicas, podría descubrir algo diferente: los usuarios configuraron el conjunto de la pintura color azul y el paquete de prestaciones pista más a menudo.

हालांकि, यदि आप अद्वितीय आयाम संयोजन मीट्रिक को जोड़ते हैं, तो संभव है कि आपको कोई नई चीज़ पता चले: उपयोगकर्ताओं ने सबसे अधिक बार एक साथ नीले पेंट और ट्रैक प्रदर्शन पैक को कॉन्फ़िगर किया.

En muchos países africanos, el Estado apenas dispone de prestaciones sociales para las personas mayores.

जैसे अफ्रीका के कई देशों में वृद्ध लोगों की देखभाल के लिए सरकार कोई खास इंतज़ाम नहीं करती।

Con esta información, usted tiene la oportunidad de configurar el widget de configuración de coches con las opciones de color azul y paquete de prestaciones de pista como valores predeterminados.

इस जानकारी को देखते हुए, आपके पास कार-कॉन्फ़िगरेशन विजेट को नीले पेंट और ट्रैक प्रदर्शन पैक विकल्पों के साथ डिफ़ॉल्ट के रूप से सेट करने का अवसर है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में prestación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

prestación से संबंधित शब्द

स्पेनिश में paro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में presidente का क्या मतलब है?