स्पेनिश में reclamar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में reclamar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में reclamar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में reclamar शब्द का अर्थ मांगना, मुहताज होना, शिकायत करना, चाहना, पूछना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reclamar शब्द का अर्थ

मांगना

(seek)

मुहताज होना

(need)

शिकायत करना

(complain)

चाहना

(mean)

पूछना

(ask)

और उदाहरण देखें

El periódico también declara que un millar de cadáveres de jovencitos “quedan sin reclamar cada año en este país”.

समाचारपत्र यह भी बताता है कि बच्चों का एक हज़ार मुरदे “इस देश में प्रत्येक वर्ष बिना कोई उनकी माँग किए हुए रह जाते हैं।”

Estos factores le ayudan a predecir si un usuario puede ser propietario o administrador de una empresa concreta sin reclamar o si tiene otra relación con ella.

सिग्नल, Google को यह अनुमान लगाने में मदद करते हैं कि क्या कोई कारोबार का मालिक या प्रबंधक है या वे किसी बिना दावे वाले कारोबार से जुड़े हैं.

Solo cuando me condujo ante el juez para reclamar el derecho legal a llevarme a casa, me di cuenta de que era mi madre.

सिर्फ़ जब वह मुझे न्यायाधीश के पास मुझे घर ले जाने का क़ानूनी अधिकार प्राप्त करने के लिए ले गई तब मुझे यह अहसास हुआ कि यह तो मेरी माँ थी!

Las ciudades Hay ocho ciudades para reclamar en Zektor.

अतः इस नगर में आठ प्रमुख मार्ग निर्मित किए गए जो नगर के मध्य मे आकर मिलते है।

Inicia sesión en Google My Business y comprueba si aparecen en tu panel los botones Reclamar o Verificar.

बस Google My Business में साइन इन करें और अपने डैशबोर्ड पर दावा करें या पुष्टि करें बटन ढूंढें.

“SI RECIBE por correo una notificación en la que alguien dedicado a localizar herencias sin reclamar le informa de que es usted el beneficiario de una de ellas, tenga cuidado.

“अगर कोई आपको डाक से यह सूचना दे कि उसे एक विरासत का पता चला है जिसका कोई दावेदार नहीं है, और यह आपको मिल सकती है, तो खबरदार रहिए।

Para reclamar un vídeo que incluye contenido que es tuyo:

किसी ऐसे वीडियो पर दावा करने के लिए, जिसमें आपकी सामग्री शामिल है:

La pestaña Referencias te permite gestionar la referencia que usa Content ID para que coincida y reclamar el contenido generado por el usuario.

संदर्भ टैब के ज़रिए आप उस संदर्भ को प्रबंधित कर सकते हैं जिसका इस्तेमाल Content ID, उपयोगकर्ता की ओर से जनरेट की गई सामग्री मिलाने और उस पर दावा करने के लिए करता है.

En lugar de excluir el libro del Proyecto para bibliotecas, también tienes la opción de reclamar los derechos del libro para que se añada a tu cuenta del Programa de afiliación.

अपनी पुस्तक को लाइब्रेरी प्रोजेक्ट से बाहर ऑप्ट आउट करने का एक विकल्प, पुस्तक का दावा करना है, जो इसे आपके सहयोगी खाते में जोड़ता है.

En 1843, William Overton vio gran potencial comercial en esta tierra, pero careció de los fondos requeridos para reclamar un terreno.

1843 में, विलियम ओवरटॉन ने इस जगह में बहुत वाणिज्यिक क्षमता देखी लेकिन उसके पास ज़मीन का दावा करने के लिए आवश्यक धनराशि न थी।

También tendrá que verificar y reclamar la URL del sitio web en la cuenta nueva.

आपको नए खाते में वेबसाइट यूआरएल की पुष्टि और उसका दावा भी करना होगा.

Consulta las directrices para enviar los documentos con los que reclamar los derechos del contenido de un canal.

चैनल अपनी सामग्री के अधिकारों का दावा करने के लिए दस्तावेज़ सबमिट करने के दिशा-निर्देश पालन कर सकते हैं.

Para reclamar la propiedad de la empresa en Google Maps, sigue estos pasos:

'Google मैप' पर अपने कारोबार का दावा करने के लिए, इन चरणों को फ़ॉलो करें:

Voy a subir una referencia para Content ID a fin de reclamar el contenido generado por usuarios, pero no quiero que nadie pueda ver el archivo que suba.

उपयोगकर्ता के बनाए वीडियो पर दावा करने के लिए मैं Content ID के लिए संदर्भ अपलोड कर रहा/रही हूं. लेकिन मैं नहीं चाहता/चाहती कि कोई भी मेरी अपलोड की गई फ़ाइल को देख पाए.

Este proceso no sirve para reclamar vídeos que ya se hayan retirado.

ध्यान दें कि पहले ही हटाए जा चुके वीडियो पर, इस कार्रवाई का इस्तेमाल करके फिर से दावा नहीं किया जा सकता.

Nota: Los usuarios que usan fichas de empresa en bloque deben reclamar los nombres cortos de uno en uno.

ध्यान दें: बहुत ज़्यादा उपयोगकर्ताओं के लिए, हर लिस्टिंग में छोटे नामों के लिए अलग से दावा करना ज़रूरी है.

Juró permanecer con su pueblo redescubierto y reclamar su patria en la Tierra.

बड़े होने पर इसने भी ज्योतिषी से परामर्श किया जिसने उसे यह चेतावनी दी कि वह अपनी मातृभूमि छोड़कर चला जाए क्योंकि उसके भाग्य में अपने पिता का हत्यारा और अपनी माता का पति होना लिखा है।

Como siempre, decidimos que iríamos en una misión de plantar árboles para reclamar por el bosque de Karura.

हमेशा की तरह, हम हम पेड़ पौधे के लिए एक मिशन पर जा रहे थे फैसला किया Karura वन दावा करने के लिए ।

Política: Reclamar vídeos individuales como terceros

नीति: अलग-अलग वीडियो पर तीसरे पक्ष के रूप में दावा करें

Cada intento es una manera de reclamar ayuda y atención.

ऐसी हर कोशिश मदद और हमदर्दी की पुकार है।

Jehová le advirtió enérgicamente de las consecuencias de no llevar a cabo su asignación: “Cuando yo diga a alguien inicuo: ‘Positivamente morirás’, y tú realmente no le adviertas [...], por ser él inicuo, en su error morirá, pero su sangre la reclamaré de tu propia mano”.

यदि वह अपने नियत कार्य को करने में विफल होता, तो उसके परिणामों के बारे में यहोवा ने उसे ज़ोर देकर चिताया: “जब मैं दुष्ट से कहूं कि तू निश्चय मरेगा, और यदि तू उसको न चिताए . . . तो वह दुष्ट अपने अधर्म में फंसा हुआ मरेगा, परन्तु उसके खून का लेखा मैं तुझी से लूंगा।”

Recomendamos a los propietarios de cuentas multicliente que utilicen la dirección de correo electrónico de acceso a la cuenta principal para verificar y reclamar la URL de un sitio web.

हम सुझाव देते हैं कि एक से ज़्यादा-क्लाइंट खातों के मालिक, अभिभावक खाता लॉगिन ईमेल से एक वेबसाइट के यूआरएल की पुष्टि और दावा करें.

Puedes reclamar el contenido y aplicarle una política.

आप सामग्री पर दावा कर सकते हैं और उसके लिए एक नीति लागू कर सकते हैं.

En esos casos, el partner debe usar la herramienta de búsqueda manual para reclamar el vídeo original del creador y crear un archivo de referencia a partir de dicho vídeo.

ऐसे मामलों में, पार्टनर क्रिएटर के मूल वीडियो पर दावा करने के लिए मैन्युअल खोज टूल का इस्तेमाल कर सकता है और उससे एक पहचान फ़ाइल बना सकता है.

Ejemplos: Anuncios que no contengan contenido promocional; anuncios de texto a los que les falte una línea de texto o en los que se utilice el campo de URL como línea de texto; anuncios animados que incluyan un juego o concurso en el que los usuarios participen para ganar premios u otras recompensas; anuncios que animen a los usuarios a ganar un juego o concurso o a reclamar premios haciendo clic en ellos; anuncios en los que se utilice una captura de pantalla de un anuncio de texto para simular un anuncio de texto real; etiquetas de ValueTrack visibles en el texto de los anuncios; anuncios HTML5 personalizados que se han subido y que tienen modificada la opción para recibir clics

उदहारण: ऐसे विज्ञापन, जिनमें प्रचार सामग्री मौजूद नहीं होती है; ऐसे टेक्स्ट विज्ञापन, जिनमें टेक्स्ट की कोई पंक्ति छूटी हुई है; टेक्स्ट की अतिरिक्त पंक्ति के रूप में यूआरएल फ़ील्ड का इस्तेमाल करना; एनिमेशन वाले ऐसे विज्ञापन, जिनमें कोई गेम या प्रतियोगिता मौजूद होती है, जिसे लोग पुरस्कार जीतने या अन्य प्रकार का लाभ लेने के लिए खेलते हैं; ऐसे विज्ञापन, जो लोगों को कोई गेम या प्रतियोगिता जीतने या विज्ञापन पर क्लिक करके पुरस्कार के लिए दावा पेश करने के लिए प्रेरित करते हैं; किसी असली टेक्स्ट विज्ञापन की नकल करने के लिए, उसके स्क्रीनशॉट से टेक्स्ट विज्ञापन बनाकर उसका इस्तेमाल करना; विज्ञापन टेक्स्ट में ValueTrack टैग दिखाना; पसंद के मुताबिक बनाए गए ऐसे HTML5 विज्ञापनों को अपलोड करना, जिनकी क्लिक करने की योग्यता में बदलाव किया गया है

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में reclamar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

reclamar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में exigir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में recabar का क्या मतलब है?