स्पेनिश में recipiente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में recipiente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में recipiente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में recipiente शब्द का अर्थ कंटेनर, गुलदान, टंकी, डिब्बा, पात्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
recipiente शब्द का अर्थ
कंटेनर(container) |
गुलदान(vase) |
टंकी
|
डिब्बा(case) |
पात्र(container) |
और उदाहरण देखें
Así que les dio algo de beber y les trajo un recipiente con agua, toallas y un cepillo para la ropa. उसने उन्हें पीने के लिए जूस दिया और उनके लिए कपड़े का एक ब्रश, छोटे बरतन में पानी और तौलिया ले आयी ताकि वे खुद को साफ कर सकें। |
No debe permitirse que nadie introduzca las manos en el recipiente del agua o beba directamente de él. लोगों को पीने के पानी में अपना हाथ मत डालने दीजिए या पानी रखने के बरतन से सीधे मत पीने दीजिए। |
Estas mujeres son muy distintas de la mujer llamada “Iniquidad”, que está dentro del recipiente. ये औरतें उस औरत से बिलकुल अलग हैं जो “दुष्टता की निशानी है।” |
Lave regularmente los recipientes con lejía y enjuáguelos con agua limpia. पानी के बर्तनों को नियमित रूप से विरंजक घोल से साफ़ कीजिए, और उसके बाद उन्हें साफ़ पानी से खँगालिए। |
Luego depositó las delicadas larvas, del tamaño de un mosquito, en un recipiente profundo y liso para evitar que escaparan. हर लार्वा मच्छर की तरह छोटा था और बॉब ने इन नाज़ुक लार्वों को एक चिकने गहरे बरतन में रख दिया ताकि वे रेंगकर बाहर ना निकलें। |
Pueden ver a una persona saliendo con dos recipientes de agua. यहाँ एक आदमी आ रहा है पानी के दो कनस्तरों के साथ। |
También necesita algo para cubrir el recipiente. आपको अपने बर्तन के लिए एक ढक्कन की भी ज़रूरत होगी। |
El vocablo griego traducido vaso (skéu·os) se utiliza varias veces en las Escrituras Griegas para designar diversos recipientes, herramientas y utensilios. पात्र के लिए यूनानी शब्द (स्क्यू’ओस) यूनानी शास्त्रों में अनेकों बार प्रयोग किया गया था और विभिन्न पात्रों, उपकरणों, बर्तनों, और औज़ारों को सूचित करता है। |
En el local de asamblea no se permiten neveras grandes (tamaño familiar) ni recipientes de vidrio. अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे और काँच के बर्तन लाना मना है। |
Pero el ángel enseguida vuelve a meterla dentro y cierra el recipiente con la pesada tapa. लेकिन स्वर्गदूत फौरन औरत को टोकरी में वापस ढकेल देता है और सीसे के भारी ढक्कन से टोकरी को बंद कर देता है। |
Vacíe y enjuague el recipiente todos los días. बर्तन को हर दिन खाली करके खँगालिए। |
Es mejor amamantar a los niños o emplear un recipiente limpio y abierto. इसलिए अच्छा यही होगा कि माँ बच्चे को अपना दूध पिलाए या एक साफ-सुथरे प्याले से दूध पिलाए जिसमें निप्पल न हो। |
Al entrar en el hogar de una persona común, el anfitrión los recibía y les suministraba recipientes y agua para que se lavaran los pies. और वे जब किसी आम आदमी के घर पहुँचते तो वह आदमी उन्हें पैर धोने के लिए बरतन और पानी देता। |
El término hebreo traducido “la formación de nosotros” se usa también para el recipiente de barro que moldea el artesano (Isaías 29:16). जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “हमारी सृष्टि” किया गया है, उसे कुम्हार के बनाए मिट्टी के बर्तनों के लिए भी इस्तेमाल किया गया है।—यशायाह 29:16. |
A las ocho y media de la mañana, alguien en casa del cliente, posiblemente su esposa, ya ha preparado y guardado la comida en un recipiente térmico de metal, o fiambrera, llamado dabba. सुबह 8:30 बजे तक ग्राहक के घर पर कोई, शायद उसकी पत्नी खाना बनाकर डब्बे या टिफिन में भर देती है। |
Se juntan todos los recipientes destinados a cierta zona y se colocan —hasta 48 de ellos— en largos armazones de madera. फिर इन्हें लकड़ी के एक लंबे तख्ते पर रखा जाता है। इस पर एक बार में 48 डब्बे रखे जा सकते हैं। |
«2010 J.J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics Recipient» (en inglés). American Physical Society – "J. J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics". – आधिकारिक नोबेल पुरस्कार वेबसाईट। |
Mujer descansando junto a sus recipientes para el agua. एक औरत अपने पानी के कैन के पास बैठी है। |
En el local de la asamblea no se permiten neveras grandes (tamaño familiar) ni recipientes de vidrio. अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे या लंच बॉक्स और काँच के बर्तन लाना मना है। |
En un experimento, se colocaron en un recipiente hojas de soja y escarabajos del Japón. एक प्रयोग में, शोधकर्ताओं ने सोयाबीन की पत्तियों को जापानी भृंग-कीट के साथ एक बरतन में रख दिया। |
No quiero todo el recipiente. मैं पूरी बाल्टी नहीं करना चाहती. |
Para ello, hay que comprar los comestibles y las bebidas con antelación y llevarlos en un pequeño recipiente o nevera que quepa debajo del asiento. इसलिए पहले से खाने-पीने की चीज़ें खरीदकर एक छोटा पैकेट तैयार कर लेना चाहिए जो सीट के नीचे आसानी से रखा जा सके। |
“Cubra los recipientes que contengan alimentos. “भोजन सामग्रियों को डिब्बों में बंद रखें। |
Lo primero que necesita es un recipiente. पहले, आपको एक बर्तन की ज़रूरत है। |
Antes de que el niño meta un utensilio dentro del recipiente del aparato, compruebe que esté apagado y desconectado. निश्चित कीजिए कि इससे पहले कि उस यन्त्र के कटोरे में आपका बच्चा कोई चम्मच डाले वह यन्त्र बन्द है और उसका प्लग निकला हुआ है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में recipiente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
recipiente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।