स्पेनिश में requerido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में requerido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में requerido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में requerido शब्द का अर्थ आवश्यक, अनिवार्य, अपेक्षित, ज़रूरी, पड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

requerido शब्द का अर्थ

आवश्यक

(compulsory)

अनिवार्य

(compulsory)

अपेक्षित

(required)

ज़रूरी

(requisite)

पड़ना

और उदाहरण देखें

%# no pudo reservar un segmento de memoria compartida del tamaño requerido

निवेदि आकार के शेयर्ड मेमोरी को % # रिजर्व नहीं कर सका

La cantidad requerida para recrear los 7.000 millones de personas que hoy habitan la Tierra apenas formaría una película en la superficie de la cucharita.21

की ज़रूरत है, वह सिर्फ उस चम्मच पर जमी परत के बराबर होगी। 21

El umbral es más bajo para los canales de videojuegos porque en la aplicación YouTube Gaming el número de suscriptores requerido era menor.

गेमिंग चैनलों के लिए सीमा कम रखी गई है, क्योंकि गेमिंग ऐप्लिकेशन (जो अब नहीं है) में 'चैनल की सदस्यताएं' सुविधा के लिए योग्यता वाली सीमाएं कम थीं .

Los principios del tratamiento antiviral sólo suele ser requerido en menos del 1% de los pacientes, cuya infección tiene un curso muy agresivo o «hepatitis fulminante» o que son inmunodeprimidos.

प्रारम्भिक एंटीवायरल उपचार की जरूरत केवल 1% से कम रोगियों को हो सकती है, जिनका संक्रमण बहुत अक्रामक कोर्स (फुलमिनैंट हेपाटाइसिस) इख्तियार कर लेता है या जो इम्युनोकाँप्रोमाइज्ड होते हैं।

No se puedo abrir el paquete %# requerido para el elemento gráfico %

% # विजेट के लिए आवश्यक पैकेज % # को खोला नहीं जा सका

%# es requerido por el servidor, pero no está disponible

सर्वर के लिए % # आवश्यक है, परंतु यह उपलब्ध नहीं है

En 1843, William Overton vio gran potencial comercial en esta tierra, pero careció de los fondos requeridos para reclamar un terreno.

1843 में, विलियम ओवरटॉन ने इस जगह में बहुत वाणिज्यिक क्षमता देखी लेकिन उसके पास ज़मीन का दावा करने के लिए आवश्यक धनराशि न थी।

Aunque sus ideas sobre ganadería no eran válidas, “científicamente, los resultados requeridos podían lograrse con el cruce sucesivo de [...] los animales de un solo color que poseían genes recesivos causantes de las manchas”, explica el erudito Nahum Sarna, y “se pueden detectar tales animales por [...] [su] vigor híbrido”.

लेकिन विद्वान नाहुम सार्ना समझाते हैं कि “विज्ञान की खोजों के मुताबिक एक ही रंग के जिन जानवरों में चितकबरी नस्ल के लिए रिसैसिव जीन होता है, उनका अगर आपस में प्रजनन कराया जाए . . . तो मनचाही नस्ल पैदा की जा सकती है। और ऐसी दोगली नस्ल के जानवरों को उनकी अनोखी शक्ति से पहचाना जाता है।”

Pida a algunos que fueron precursores auxiliares en la primavera pasada que cuenten cómo organizaron el tiempo para poder cumplir las sesenta horas requeridas.

पिछले वसंत में जिन्होंने सहयोगी पायनियर-कार्य किया उन्हें यह बताने के लिए आमंत्रित कीजिए कि ६० घंटे की आवश्यकता को पूरा करने के लिए उन्होंने अपनी सारणी कैसे बनायी।

¿Cuánto tiempo toma liquidar una deuda de una tarjeta pagando solo el mínimo requerido?

अगर आप सिर्फ कम से कम रकम देते हैं, तो क्रेडिट कार्ड पर अपना कर्ज़ पूरी तरह चुकाने में कितना वक्त लगेगा?

De ahí pasa a los separadores, que extraen por una parte la leche descremada y por otra la crema, las cuales vuelven a mezclarse en cantidades apropiadas para dar al producto final la uniformidad o consistencia requerida.

वहाँ से दूध को मानकीकरण सॆपॆरेटरों (standardization separators) में डाला जाता है जो दूध और मलाई को अलग करते हैं और फिर निश्चित मात्रा में दोबारा मिला देते हैं ताकि अंत में जो दूध प्राप्त हो उसका गाढ़ापन सही मानक या स्टैन्डर्ड का हो।

Después de consultarlo con tus padres, es posible que se decida que debes recibir más educación que la mínima requerida por la ley.

अपने माता-पिता से परामर्श लेने के बाद, शायद यह निर्णय लिया जाए कि आपको क़ानून द्वारा माँग की गयी न्यूनतम शिक्षा से ज़्यादा शिक्षा लेने की ज़रूरत है।

Si programa diez horas en el servicio del campo cada fin de semana, solo necesitará diez más en el mes para cumplir las sesenta horas requeridas.

और मई में ज़्यादातर बच्चों की स्कूल की छुट्टी होगी। पाँच सप्ताहांतों में दस घंटे निकालकर, आपको ६० घंटे की आवश्यकता पूरी करने के लिए पूरे महीने में सिर्फ दस घंटे और करने होंगे।

Además, aguantan una dosis de rayos X centenares de veces más fuerte que la requerida para matar a un hombre.

इतना ही नहीं, सौ गुना ज़्यादा रेडिएशन देने पर भी उनका एक भी बाल बाँका नहीं होता, जबकि अगर एक इंसान को उतना रेडिएशन दिया जाए, तो वह ज़िंदा ही नहीं बचेगा।

Suponiendo que Gutenberg dispusiese de seis compositores, y que cada uno trabajara con tres páginas a la vez, se habrían requerido unos cuarenta y seis mil tipos.

अगर हम यह मानकर चलें कि गूटेनबर्ग के पास छः लोग थे जो छपाई के लिए टाइप को सजाते थे और ये छः जन एक ही वक्त पर तीन पन्ने छापते थे तो उन्हें तकरीबन 46,000 टाइप अक्षरों की ज़रूरत होती।

Ha requerido mucha buena voluntad, mucho trabajo, mucha preparación.

इसमें बहुत सद्भावना लगी है, बहुत सारा काम, बहुत तैयारी।

Confirmación requerida

पुष्टि आवश्यक

Empleaba la tinta y el papel necesarios hasta imprimir el número requerido de copias.

जितनी ज़रूरत होती उतनी कॉपियाँ बनाने के लिए स्याही और कागज़ का इस्तेमाल किया गया।

(Estaba resultando difícil encontrar el número de caballos de tiro requeridos).

"(वर्ग जड़ों के बारे में टिप्पणी कभी सही नहीं हुआ।

Extensión X requerida no disponible

आवश्यक X विस्तार उपलब्ध नहीं है

5 Y he aquí, tus hermanos murmuran, diciendo que lo que yo les he requerido es cosa difícil; pero no soy yo quien se lo requiere, sino que es un mandamiento del Señor.

5 और अब, देखो तुम्हारे भाई यह कहते हुए बड़बड़ाते हैं कि मैं उनसे कठिन कार्य करवाना चाहता हूं; लेकिन देखो उनसे यह कार्य मैं नहीं करवा रहा हूं, यह तो प्रभु की आज्ञा है ।

Además, aseguró que carecía de las instalaciones y el personal requeridos para instaurar otro programa de educación física.

इसके अलावा, उन्होंने दावा किया कि एक वैकल्पिक शारीरिक शिक्षण कार्यक्रम प्रदान करने के लिए उनके पास न तो सुविधाएँ थीं न ही कर्मचारी।

Los ancianos se encargarán de que se ayude a los que tengan dificultades para alcanzar las horas requeridas.

अगर किसी पायनियर को घंटों की माँग पूरी करने में मुश्किल हो रही है, तो प्राचीनों को उसकी मदद करने के लिए कुछ इंतज़ाम करने चाहिए।

El rompecabezas que ha introducido solo tiene una solución (Bifurcación requerida: %

जो पहेली आपने भरी है उसमें सिर्फ एक हल है. (फ़ॉर्क आवश्यक: %

Entre otras cosas, deben determinar con antelación si podrán dedicar la cantidad requerida de tiempo al servicio del campo sin desatender otras responsabilidades cristianas.

अपनी व्यक्तिगत परिस्थितियों पर प्रार्थनापूर्वक विचार करने के बाद ही एक व्यक्ति को सहयोगी पायनियर के तौर पर नाम देने का निर्णय करना चाहिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में requerido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।