स्पेनिश में soltero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में soltero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में soltero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में soltero शब्द का अर्थ अनब्याहा, अविवाहित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

soltero शब्द का अर्थ

अनब्याहा

adjective

अविवाहित

adjective

Ahora bien, ¿y si dos personas solteras coquetean solo para divertirse?

लेकिन तब क्या यदि अविवाहित व्यक्ति बस मज़े के लिए एक दूसरे से रोमानी इशारेबाज़ी करते हैं?

और उदाहरण देखें

¿En qué sentido puede el cristiano soltero dedicarse mejor a “las cosas del Señor”?

एक अविवाहित मसीही “प्रभु की बातों” पर कैसे और अच्छी तरह से ध्यान केंद्रित कर सकता है?

Alexandra añade: “Yo ya era precursora de soltera, y no quería renunciar a este privilegio tan solo para celebrar una boda ostentosa.

एलिग्ज़ैंड्रा कहती है: “हमारी शादी से पहले मैं पायनियर थी और धूमधाम से शादी करने की खातिर मैं यह सेवा नहीं छोड़ना चाहती थी।

Muchos de mis compañeros de clase también eran solteros.

मेरी क्लास में मेरे अलावा बहुत-से भाई-बहन अविवाहित थे।

16 ¿Qué son las cosas del Señor que el cristiano soltero puede atender con más libertad que el casado?

१६ प्रभु की बातें क्या हैं जिन पर एक अविवाहित मसीही उनकी तुलना में जो विवाहित हैं, अधिक स्वतंत्रता के साथ ध्यान लगा सकता है?

Jesús fue soltero, y dijo que la soltería es un don cuando se escoge “por causa del reino de los cielos”.

यीशु अविवाहित था, और उसने कहा कि यदि “स्वर्ग के राज्य के लिये” अविवाहित रहें तो वह एक देन है।

A los cristianos solteros se les ordena casarse “solo en el Señor”, mientras que a los siervos de Dios casados se les dice: “Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho conyugal sea sin contaminación, porque Dios juzgará a los fornicadores y a los adúlteros” (1 Corintios 7:39; Hebreos 13:4).

(इफिसियों 6:1-4) अविवाहित मसीहियों को निर्देश दिया गया है कि वे “केवल प्रभु में” शादी करें और परमेश्वर के शादी-शुदा सेवकों से यह कहा गया है: “विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।”

Señaló que la persona casada está dividida, mientras que la persona soltera “se inquieta por las cosas del Señor” (1 Corintios 7:8, 32-34).

उसने कहा कि शादी करने से एक इंसान का ध्यान बंट जाता है, जबकि एक अविवाहित स्त्री या पुरुष के साथ ऐसा नहीं होता, वह “प्रभु की बातों की चिन्ता में” रहता है।

Solteros y felices: ¿cuál es el secreto?

अविवाहित रहकर खुशी कैसे पाएँ

21 Se requieren, sobre todo, hermanos dedicados solteros, y también hermanos con habilidades especiales, algunos de los cuales pueden ser casados.

२१ हमारी सबसे बड़ी ज़रूरत है समर्पित अविवाहित भाइयों की और उनकी जिनके पास ख़ास कुशलताएँ हैं, जिनमें से कुछ शायद विवाहित हों।

De soltero serví en Texas (E.U.A.), donde había gran necesidad de predicadores.

जब मैं कुँवारा था तो अमरीका के टॆक्सस इलाके में प्रचार करता था क्योंकि वहाँ प्रचारकों की बहुत ज़रूरत थी।

16 Como hemos visto, la esencia del argumento de Pablo es que el hombre, al casarse, renuncia en parte a la libertad que poseía de soltero, la cual le permitía “atender constantemente al Señor sin distracción”.

१६ जैसा नोट किया गया है, पौलुस के तर्क का मुख्य उद्देश्य है कि जब एक पुरुष विवाह करता है, तब वह कुछ हद तक उस स्वतंत्रता को खो देता है जो एक अविवाहित पुरुष के रूप में उसके पास थी जिसने उसे ‘प्रभु की सेवा में निर्विघ्न लगे रहने’ का अवसर दिया।

Cuál es su objetivo: Preparar a los ancianos y siervos ministeriales solteros para asumir más responsabilidades en la organización de Jehová.

मकसद: अविवाहित प्राचीनों और सहायक सेवकों को यहोवा के संगठन में ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ सँभालने के काबिल बनाना।

Son hombres y mujeres, solteros y casados, jóvenes y ancianos, todos testigos de Jehová dedicados.

ये स्त्री और पुरुष, अविवाहित और विवाहित, युवा और बूढ़े, सब समर्पित यहोवा के गवाह हैं।

En su biografía escribió: “He podido usar el mayor grado de libertad y movilidad de que puede disponer una persona soltera para mantenerme ocupada en el ministerio, y esto me ha proporcionado gran felicidad. [...]

उसने अपनी जीवन-कथा में लिखा: “अविवाहित रहने के कारण जो अतिरिक्त स्वतंत्रता और गतिशीलता मिलती है, उसे मैंने सेवकाई में व्यस्त रहने में उपयोग किया है। और इससे मुझे बहुत आनन्द मिला है। . . .

Ahora bien, ¿y si dos personas solteras coquetean solo para divertirse?

LOS superintendentes de la congregación cristiana primitiva podían ser solteros, casados sin hijos o padres de familia con hijos.

आरंभिक मसीही कलीसिया में ओवरसियर अविवाहित पुरुष या निःसंतान विवाहित पुरुष या बाल-बच्चेदार गृहस्थीवाले पुरुष हो सकते थे।

A las mujeres solteras o viudas hay que prestarles atención especial.

जो अकेली या विधवा हैं उनकी ओर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।

Tras veintisiete años en Kenia, una hermana soltera escribió: “Tenía muchos amigos y trabajo en abundancia.

केन्या में 27 साल रहने के बाद एक कुँवारी बहन ने लिखा: “वहाँ मेरे बहुत-से दोस्त थे और करने के लिए मेरे पास काफी काम था!

Ángela, que ya ha pasado los 50, señala: “Aunque no tomé la decisión de permanecer soltera, así ha sido.

एनशला जो 50 पार कर चुकी है, कहती है: “मैंने जानबूझकर कुँवारी रहने का फैसला नहीं किया था बल्कि मेरे पास कोई और चारा नहीं था।

18 Muchos hermanos solteros que ya son siervos ministeriales están libres para decir a Jehová: “¡Aquí estoy yo!

१८ अनेक अविवाहित भाई जो पहले ही सहायक सेवकों के रूप में सेवा कर रहे हैं, यहोवा को यह कहने के लिए स्वतंत्र हैं: “मैं यहां हूं!

Un ángel de Dios dio la respuesta a una joven israelita soltera llamada María.

एक दूत ने परमेश्वर की ओर से इसका उत्तर, एक अविवाहित इस्राएली लड़की, जिसका नाम मरियम था, उसे दिया।

Las hermanas solteras también tienen mayor libertad para procurar alcanzar otros privilegios en el servicio de Dios.

अविवाहित बहनें भी परमेश्वर की सेवा में विशेष अनुग्रहों को पाने का प्रयत्न करने के लिए अधिक स्वतंत्र हैं।

No puede negarse que hay adolescentes solteras que hacen todo lo posible por criar a sus hijos con amor y disciplina, y algunas tienen éxito.

इसमें कोई शक नहीं कि इनमें से कई माएँ अपने बच्चों को प्यार और अनुशासन के साथ पाल-पोसकर बड़ा करने में अपनी भरसक कोशिश करती हैं और कुछ इसमें कामयाब भी होती हैं।

¿Qué reputación nos hemos labrado como solteros o solteras cristianos?

दूसरों के सामने किस हद तक आपके सद्गुण प्रकट हुए हैं?

Han añadido su voz a la de familias más pequeñas, familias monoparentales y cristianos solteros que están afanándose por acelerar la proclamación de las buenas nuevas del Reino en el “país resplandeciente”, que es lo que significa el nombre Sri Lanka.

उन्होंने अपनी आवाज़ ऐसे छोटे परिवारों, एक-जनक परिवारों, और अविवाहित मसीहियों की आवाज़ में मिलायी है जो “देदीप्यमान देश” में, जो कि सिंहली भाषा में श्रीलंका का अर्थ है, राज्य सुसमाचार की उद्घोषणा को तेज़ करने के लिए कड़ा प्रयास कर रहे हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में soltero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

soltero से संबंधित शब्द

स्पेनिश में de का क्या मतलब है?

स्पेनिश में despedida का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mozo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में piso का क्या मतलब है?