स्पेनिश में supermercado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में supermercado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में supermercado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में supermercado शब्द का अर्थ सुपर मार्केट, सुपरमार्केट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

supermercado शब्द का अर्थ

सुपर मार्केट

noun (Tienda de libre servicio que abastece productos alimenticios, de higiene y otros bienes de consumo frecuente.)

सुपरमार्केट

noun

Las vemos en supermercados, en tapas de libros.

हमने यह पुस्तक कवर पर सुपरमार्केट में देख़ा हैं।

और उदाहरण देखें

Al principio trabajé en un supermercado.

मैंने अपने खर्च के लिए सबसे पहले एक बड़े स्टोर में नौकरी की।

En Gran Bretaña, en medio de noticias sobre la agresividad en los supermercados (cuando los clientes descargan su ira embistiéndose con los carritos) y la agresividad telefónica (propiciada por la tecnología que permite interrumpir al interlocutor para responder a otra llamada), las noticias que han captado la atención del público han sido las de la agresividad en la carretera.

ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है।

En esta era de transporte rápido por vía aérea, pueden cultivarse flores lejos de floristerías, supermercados y quioscos, lugares en los que captan la atención de los transeúntes.

तीव्र हवाई यातायात के इस युग में, फूलों को दुक़ानों, सुपरबाज़ारों, और सड़क किनारे दुक़ानों से, जहाँ वे राहगीरों की आँखों को मुग्ध करते हैं, कहीं दूर उगाया जा सकता है।

Cuando vamos al supermercado, nos vemos rodeados de una gran variedad de envolturas que están diseñadas para llamar nuestra atención.

बड़ी-बड़ी दुकानें या मॉल के गलियारे से गुज़रते वक्त, वहाँ सजी चीज़ें आपको लुभाती हैं और आपकी आँखें वहीं थम जाती हैं।

Los estados de Colorado, Kansas, Minnsota, Oklahoma y Utah solo permiten que los establecimientos normales como cadenas de supermercados y tiendas de conveniencia vendan cerveza low-point. En estos estados las bebidas con más de un 3,2% de alcohol por peso deben venderse en tiendas de licores con licencia.

पांच अमेरिकी राज्यों में बीयर और 3.2 % अल्कोहल से कम मात्रा वाले शराब किराने की दुकानों और गैस स्टेशन में बेचने की अनुमति देते हैं: कोलोराडो, कान्सास, मिनेसोटा, ओकलाहोमा और उताह. इन राज्यों में, शराब की दुकानों में अधिक नशीले पेय प्रतिबंधित हैं।

En algunos supermercados puede encontrarse una forma en polvo de nurungji, que puede usarse para hacer sungnyung rápidamente con solo añadirle agua hirviendo.

कुछ सुपरमार्केट में, nurungji की एक पाउडर फार्म, पाया जा सकता है जो सिर्फ उबला पानी जोड़कर किया जाना समय की राशि का एक संक्षेप में sungnyung बनाने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।

La limpieza es de suma importancia en lo que tiene que ver con la comida, sea que la compremos en un supermercado o la comamos en un restaurante o en casa de unos amigos.

भोजन के मामले में स्वच्छता बेहद ज़रूरी है, फिर चाहे हम खाना बाज़ार से खरीदें, रेस्तराँ में खाएँ या अपने किसी दोस्त के यहाँ पर।

" O cuando va al supermercado y está allí en ese enorme pasillo con diferentes tipos de papel higiénico, no toma su teléfono celular, abre un navegador, y va a un sitio web para tratar de decidir cuál de estos diferentes tipos de papel higiénico es la compra más ecológicamente responsable que puede hacer.

या जब आप बाज़ार जाते हैं और आप उस विशाल गलियारे में खड़े होते हैं अलग अलग तरह के टाइलेट पेपर्स के, आप अपना सेल फ़ोन निकाल कर ब्राउज़र नहीं खोलते, और किसी वेबसाइट पे जाकर निर्णय करने की कोशिश नहीं करते कि इन विभिन्न तरह के टाइलेट पेपर में से पर्यावर्ण के हिसाब से सबसे जिम्मेदारी की ख़रीदारी कौनसी होगी?

Los supermercados desplazan a los comercios tradicionales

क्या पढ़ने की कोई उम्र है?

Además, muchos establecimientos especializados emplean la especie Coffea arabica, que contiene bastante menos cafeína que la Coffea robusta, utilizada en muchos de los cafés envasados que se venden en los supermercados.

साथ ही, अनेक ख़ास कॉफ़ी की दुकानों में अरेबिका कॉफ़ी-दाने इस्तेमाल किये जाते हैं, जिनमें रोबस्टा कॉफ़ी-दानों से काफ़ी कम कैफ़ीन होती है, जो कि सुपरबाज़ार के अनेक डिब्बाबंद कॉफ़ी में डाले जाते हैं।

Así que vemos aquí a Pranav entrar en el supermercado, para comprar algunas toallas de papel.

तो हम प्रणव को बाज़ार में जाते हुए देख सकते हैं और वह पेपर टावल खरीद रहा है.

Explicó: ‘Mientras me adiestraba en otra ciudad, descubrí que entre los clientes de la compañía de seguros había una extensa cadena de supermercados que solo empleaba a Testigos para reponer las existencias de noche.

एजेन्ट ने समझाया: ‘जब मैं दूसरे शहर में अपना बीमा प्रशिक्षण प्राप्त कर रहा था, मुझे पता चला कि उनके ग्राहकों में एक बड़ी सूपर-मार्किट श्रृंखला थी जो रात में परचून के शैल्फ़ फिर से भरने के लिए केवल गवाहों को नियुक्त करती थी।

En la sociedad liberalizada de hoy día, la gente se siente autorizada a escoger sus propios valores, tal como escogen los comestibles en el supermercado.

इस मौजूदा समाज में जिसमें लोग खुले विचार के हैं, उन्हें लगता है कि उन्हें अपने मूल्यों को चुनने की आज़ादी है। ठीक जैसे वे एक बड़े-से बाज़ार में खाने-पीने की चीज़ें चुनते हैं।

• Muchos de estos trabajos pueden anunciarse de forma gratuita o a bajo costo en periódicos de anuncios o volantes de supermercados

• इनमें से अधिकांश कामों के लिए विज्ञापन मुफ़्त में या कम क़ीमत पर सप्ताहांत खरीदारी समाचार-पत्रों में या कुछ बड़ी दुकानों के सूचना-पट्ट पर दिए जा सकते हैं

Dado que el que se vende en los supermercados no suele ser fresco, busque un establecimiento especializado en cafés, y mejor aún si allí mismo efectúan el tostado.

सुपरबाज़ारों में बेची गयी कॉफ़ी शायद ही कभी ताज़ी होती है, सो ख़ास कॉफ़ी की दुकान ढूँढ़िए—और भी बढ़िया होगा यदि भुनाई उनकी दुकान में ही होती हो।

Cierto día, mientras hacía la compra en el supermercado del barrio, una joven sorda se le acercó y le pidió mediante una nota que la ayudara a localizar un artículo.

एक दिन पड़ोस के सुपरमार्केट में ख़रीदारी करते वक़्त, उसके पास एक बधिर युवती आयी। उसे कोई समान चाहिए था जिसके लिए उसने एक नोट पर लिखकर बहन से मदद माँगी।

Todos los días hablamos con diversas personas: los que vienen a casa, los compañeros de trabajo, los que hacen fila en el supermercado o los que viajan con nosotros en autobús.

हम हर रोज़ निरन्तर लोगों से मुलाक़ात करते हैं—वे हमारे घर आते हैं, हम नौकरी पर उनके साथ काम करते हैं, हम दुकानों में उनकी बग़ल में खड़े होते हैं, या हम बस में उनके साथ यात्रा करते हैं।

Como era demasiado, abandoné mi empleo de tres días, vendí el supermercado y llevé a la familia de vacaciones por tres meses a Ciudad del Cabo (Sudáfrica).

थोड़ी राहत पाने के लिए मैंने अपनी तीन दिन की नौकरी छोड़ी, दुकान बेची और अपने पूरे परिवार को लेकर दक्षिण अफ्रीका के केप टाउन में, तीन महीने की छुट्टी पर चला गया।

Conseguí un empleo de media jornada en un supermercado de Providence, y juntos comenzamos el precursorado.

प्रॉविडेन्स की एक सुपरमार्केट में मुझे पार्ट-टाइम नौकरी मिल गयी और हमने मिलकर पायनियर सेवा शुरू की।

Nos llegan mensajes publicitarios a través del sistema de megafonía de supermercados, tiendas, ascensores y mientras esperamos para hablar con alguien por teléfono.

सुपरबाज़ारों, दुकानों और लिफ्टों में—और फोन मिलने का इंतज़ार करते समय भी—विज्ञापन सुनाई पड़ते हैं।

Así, si uno administra Coca-Cola en Namibia y tiene 107 zonas uno sabe dónde se vendió cada lata vs botella de Sprite, Fanta o Coca, sea el almacén de la esquina, un supermercado o un vendedor ambulante.

तो अगर आप कोका-कला के लिए नामीबिया चला रहे हैं , और आपकी १०७ शाखाएं हैं, तो आपको मालूम होता है कि कहाँ पर प्रत्येक कैन या बोतल बिके स्प्राइट, फैंटा, या कोक के, चाहे वो कोने की दुकान हो, या सुपरमार्केट हो या फिर हाथगाढ़ी.

▶ ... lo saca de quicio hacer fila en el supermercado.

▶ दुकान में लंबी कतार में खड़े होने की वजह से आप गरमा जाते हैं।

Estuvieron cruzando a los cerdos, y pronto los supermercados estarán llenos de su carne y sus órganos.

वे पूरी तेज़ी से अपने सूपर सूअर बना रहे हैं, और जल्द ही सूपरमार्केट उनके गोश्त और अंगों से भर जाएँगे ।

Compare esta gran variedad con el frasquito de curry en polvo que se encuentra en los supermercados de muchos países.

बहुत से देशों में पंसारी की दुकान पर मिलनेवाले करी पाउडर की एक बोतल से इस मिश्रण का मुक़ाबला कीजिए।

Otro responde a 120 órdenes, entre otras recoger latas y paquetes de los estantes del supermercado.

एक और कुत्ता है जो १२० तरह के काम करता है, यहाँ तक कि सुपर-बाज़ार के ताखों पर रखे डिब्बे और पैकॆट उठाकर लाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में supermercado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

supermercado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bolsa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में instalar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में superficial का क्या मतलब है?