स्पेनिश में trece का क्या मतलब है?
स्पेनिश में trece शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में trece का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में trece शब्द का अर्थ तेरह, तेरह्, १३ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trece शब्द का अर्थ
तेरहdeterminer Sabe que un águila con un perfecto equilibrio tiene trece plumas timoneras. वह जानता है कि सही संतुलन बनाए रखनेवाले उकाब की पूँछ पर तेरह पर होते हैं। |
तेरह्Number (Número cardinal que se ubica entre el doce y el catorce, representado como XIII en números romanos y 13 en números digitales.) |
१३numeral Estábamos muy contentos, pues ya habíamos querido ir a África trece años atrás. १३ साल पहले हम अफ्रीका जाना चाहते थे, सो हम बहुत ख़ुश थे। |
और उदाहरण देखें
La última ampliación, que consiste en dos edificios residenciales de trece pisos y un edificio de estacionamientos y servicio de cinco pisos, se terminó a principios de este año. अब १३-मंज़िलों की दो बिल्डिंगें और गाड़ियाँ पार्क करने की पाँच-मंज़िला बिल्डिंग भी इस साल की शुरूआत में बनकर तैयार हो गईं। |
Ahora hay trece congregaciones en la zona. उसी क्षेत्र में अब १३ कलीसियाएँ हैं। |
Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años. कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि हमारे विश्व को अस्तित्त्व में आए 13 अरब साल हो चुके हैं। |
Un documento egipcio del siglo trece antes de nuestra era menciona que algunos temibles guerreros cananeos medían más de 2,4 metros (8 pies). मिस्र में ईसा पूर्व 13वीं शताब्दी के मिले कुछ दस्तावेज़ों से पता चलता है कि कनान देश में बड़े-बड़े योद्धा हुआ करते थे, जिनकी लंबाई 8 फुट से भी ज़्यादा हुआ करती थी। |
Puesto que el tamaño y la forma del pico son dos de las principales características que distinguen a las trece especies de pinzones, tales hallazgos se consideraron importantes. दरअसल, इन 13 जातियों के फिंच पक्षियों को खास तौर पर उनकी चोंच के आकार और नाप से पहचाना जाता है। इसलिए खोजकर्ताओं ने माना कि बड़ी चोंचवाले पक्षियों का ज़िंदा बचना, प्राकृतिक चुनाव का एक बड़ा सबूत है। |
Además, las trece asambleas de distrito “Mensajeros de la paz de Dios” que hubo en Malaui tuvieron una asistencia de más de ciento diecisiete mil personas. इसके अलावा, मलावी में हुए १३ “ईश्वरीय शांति के संदेशवाहक” ज़िला अधिवेशनों में १,१७,००० से भी ज़्यादा लोग हाज़िर थे। |
En el monte Athos, los monjes aún siguen la antigua liturgia diaria, y utilizan el horario bizantino (el día empieza con la puesta del Sol) y el calendario juliano (que lleva un retraso de trece días con respecto al gregoriano). एथॉस के सन्यासी, अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी और पूजा-पाठ पुरानी परंपरा के अनुसार ही करते हैं और बाइज़ैन्टाइन के ज़माने की घड़ी (दिन सूर्यास्त से शुरू होता है) और जूलियन कॆलैंडर (ग्रेगरियन कॆलैंडर से १३ दिन पीछे) के मुताबिक चलते हैं। |
Durante unos trece años, pasó por la terrible experiencia de ser un esclavo y estar en la cárcel. 39:17-20) यूसुफ ने करीब 13 साल तक एक गुलाम और कैदी की ज़िंदगी बितायी। |
Y así concluyó el año trece. और इस प्रकार तेरहवां वर्ष समाप्त हुआ । |
Ella tenía trece años. वह 13 साल की थी. |
Nabucodonosor también conquistó la ciudad de Tiro tras un sitio que duró trece años. नबूकदनेस्सर सोर (सूर) को भी अपने कब्ज़े में कर लेता है। इसके लिए उसने 13 साल तक घेरा डालकर रखा था। |
Al parecer, la antigua nación de Edom tuvo únicamente trece jeques. एदोम की प्रारंभिक जाति में प्रत्यक्षतः सिर्फ़ १३ अधिपति थे। |
Durante su lanzamiento, catorce juegos estuvieron disponibles en Norteamérica y trece juegos en Europa. इसने उत्तरी अमेरिका में 14 और यूरोप में 13 खेलों को बाजार में उतारा। |
Estábamos muy contentos, pues ya habíamos querido ir a África trece años atrás. १३ साल पहले हम अफ्रीका जाना चाहते थे, सो हम बहुत ख़ुश थे। |
En la actualidad dirige trece estudios bíblicos y, por supuesto, es paciente con los que no avanzan rápidamente. वह फ़िलहाल १३ बाइबल अध्ययन संचालित कर रही है, और वह उन लोगों के साथ जो शीघ्र उन्नति नहीं दिखाते निश्चय ही धीरज दिखाती है। |
En la primera asamblea de circuito a la que asistimos allí, se bautizaron trece integrantes de nuestro grupo. वहाँ हम जिस पहले सर्किट सम्मेलन में हाज़िर हुए उसमें हमारे समूह के 13 लोगों ने बपतिस्मा लिया। |
(Marcos 13:10.) Y las posibilidades de más aumento son evidentes, pues más de trece millones de personas asistieron en 1995 a la celebración de la Cena del Señor. (मरकुस १३:१०) और इससे भी ज़्यादा वृद्धि की संभावना स्पष्ट है क्योंकि १,३०,००,००० से अधिक लोग १९९५ के प्रभु के संध्या भोज अनुपालन के लिए उपस्थित थे। |
Existen publicaciones cristianas grabadas en videocinta en trece lenguajes de señas. वीडियो पर 13 संकेत भाषाओं में मसीही प्रकाशन तैयार किए गए हैं। |
El 24 de abril de 1993 se me invitó al programa de dedicación de una nueva sucursal de trece edificios ubicada en Lusaka (Zambia). अप्रैल 24,1993 को मुझे लूसाका, ज़ाम्बिया में 13 इमारतोंवाले नये शाखा दफ्तर के समर्पण कार्यक्रम में बुलाया गया था। |
“Tras predicar de tiempo completo por trece años en Estados Unidos, mi esposa y yo sentimos que necesitábamos un nuevo desafío. “मैंने और मेरी पत्नी ने अमरीका में १३ साल पूर्ण-समय प्रचार किया, फिर हमें लगा कि हमें और जोश के साथ दिलचस्प तरीके से सेवा करनी चाहिए। |
Además, trece precursores especiales hacen todo lo posible por llegar a muchas más personas en esos territorios aislados. (1 तीमुथियुस 2:4) साथ ही, वहाँ के दूर-दराज़ गाँवों तक पहुँचने के लिए 13 स्पेशल पायनियर जी-जान से मेहनत कर रहे हैं। |
Los trece parques nacionales de Gabón गेबन के 13 नैशनल पार्क |
Después de trece siglos de existencia, el imperio sucumbió a los ataques de las tribus germánicas del norte y de invasores nómadas del este. तेरह सदियों तक, दुनिया पर हुकूमत करने के बाद यह साम्राज्य, उत्तर की कुछ जर्मन जातियों और पूरब के खानाबदोश हमलावरों के आगे हार मान गया। |
Aun después de que sus trece colonias americanas se emanciparon para constituirse, en 1776, en los Estados Unidos de América, el Imperio británico se expandió hasta abarcar una cuarta parte tanto de la superficie terrestre como de la humanidad. जब सन् 1776 में 13 अमरीकी उपनिवेशों ने ब्रिटेन साम्राज्य से आज़ाद होकर संयुक्त राज्य अमरीका बना लिया, तब भी दुनिया के एक चौथाई हिस्से पर ब्रिटेन साम्राज्य का राज बना रहा और दुनिया का हर चौथा आदमी इसके अधीन था। |
(Proverbios 29:25.) Una Testigo de trece años de Puerto Rico escribe: “Nunca he tenido vergüenza de predicar en la escuela porque sé que esta es la verdad. (नीतिवचन 29:25) पोर्टो रिको में 13 साल की एक साक्षी लिखती है: “मैं जानती हूँ कि यही सच्चाई है इसलिए स्कूल में प्रचार करते हुए मैं कतई शर्म महसूस नहीं करती। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में trece के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
trece से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।