स्पेनिश
स्पेनिश में veinticinco का क्या मतलब है?
स्पेनिश में veinticinco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में veinticinco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में veinticinco शब्द का अर्थ पच्चीस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
veinticinco शब्द का अर्थ
पच्चीसNumber (Número cardinal que se ubica entre el veinticuatro y el veintiséis, representado como XXV en números romanos y 25 en números digitales.) Al menos veinticinco mil personas mueren todos los días como resultado de su uso.” कम से कम पच्चीस हज़ार लोग प्रतिदिन इसके प्रयोग से मरते हैं।” |
और उदाहरण देखें
¿Qué denota esta expresión, que se halla veinticinco veces en el libro de Isaías? यशायाह की किताब में 25 बार इस्तेमाल किए गए शब्दों, ‘इस्राएल के पवित्र’ की क्या अहमियत है? |
En España, el índice de divorcios se disparó de 1 por cada 100 matrimonios hace veinticinco años a 1 por cada 8 a principios de la última década de este siglo. स्पेन में २०वीं शताब्दी के अंतिम दशक की शुरूआत में, तलाक़ दर ८ में से १ विवाह तक पहुँच गई—मात्र २५ वर्ष पहले १०० में से १ से एक लंबी छलाँग। |
Con frecuencia nos obligaban a mirar las brutales torturas que sufrían los prisioneros, tales como veinticinco golpes con un palo. हमसे लगातार ज़बरदस्ती की जाती थी कि जब क़ैदियों को ख़ौफ़नाक जिस्मानी सज़ा दी जाती थी उस वक़्त हम उन्हें देखें, जैसे कि २५ कोड़े खाते वक़्त। |
Por fin, tras veinticinco días de marcha, un extraordinario panorama recompensó al pequeño grupo de viajeros. आखिरकार २५ दिन तक चलने के बाद, उन मुसाफिरों को अपनी मंज़िल का एक शानदार नज़ारा देखने को मिला। |
Una esperanza de vida de 70 años significa unos veinticinco mil quinientos días de existencia. सत्तर साल की ज़िंदगी का मतलब है करीब 25,500 दिन। |
Un señor afirmó con orgullo que había ascendido veinticinco veces al monte. एक व्यक्ति ने गौरव से कहा कि वह २५ बार चढ़ा है! |
Según el periódico The News, la Cruz Roja Mexicana calculó un saldo total de por lo menos cuatrocientos muertos y entre veinte mil y veinticinco mil personas sin hogar en los dos estados. अखबार, द न्यूज़ के मुताबिक, मॆक्सिको के रॆड क्रॉस ने अंदाज़ा लगाया कि दोनों राज्यों में कम-से-कम ४०० लोग मारे जा चुके हैं और २०,००० से लेकर २५,००० लोग बेघर हो चुके हैं। |
Así, en 1803 se imprimió en Francia un Nuevo Testamento protestante, el primero en ciento veinticinco años. इस तरह १२५ सालों में पहली बार, १८०३ में फ्रांस में एक प्रोटॆस्टॆंट नया नियम छापा गया! |
Así, las excavaciones arqueológicas realizadas durante los pasados veinticinco años han confirmado de muchas maneras el cuadro bíblico de Jerusalén desde la época de David hasta su destrucción de 607 a.E.C. पू. ६०७ में यरूशलेम के नाश तक इसके बारे में बाइबल द्वारा खींची गयी तसवीर की पुष्टि, अनेक तरीक़ों से गत २५ वर्षों के दौरान की गयी पुरातात्विक खुदाइयों द्वारा की गयी है। लेकिन सा. |
Ya llevamos unos veinticinco años sirviendo aquí. Los hermanos han sido muy buenos con nosotros y hemos hecho amistades muy bonitas. अब हम यहाँ टेक्सस में हैं और पिछले करीब 25 सालों से यहाँ के भाई-बहन हमारी अच्छी देखभाल कर रहे हैं। वे हमारे बहुत अच्छे दोस्त बन चुके हैं। |
Con más de veinticinco años en el negocio, Colombia es el principal país exportador de claveles, y el segundo en ventas de flores en general. इस कारोबार में २५ से अधिक साल बिताए हुए कोलम्बिया संसार में कार्नेशन का सबसे बड़ा निर्यातक है, और संपूर्ण पुष्प विक्रय में दूसरे स्थान पर है। |
Al menos veinticinco mil personas mueren todos los días como resultado de su uso.” कम से कम पच्चीस हज़ार लोग प्रतिदिन इसके प्रयोग से मरते हैं।” |
Los astrónomos que escrutan los cielos con sus potentes telescopios calculan que en el universo observable hay nada menos que ciento veinticinco mil millones de galaxias. खगोल-विज्ञानी, जो अपनी शक्तिशाली दूरबीनों से आकाश का नज़ारा देखते हैं, उन्होंने अनुमान लगाया है कि विश्वमंडल में जहाँ तक नज़र जा सकती है उसमें 125 खरब मंदाकिनियाँ पायी जाती हैं। |
En la primavera de 1994 visité Betel por primera vez en unos veinticinco años. १९९४ के वसन्त में, मैं क़रीब पिछले २५ सालों में पहली बार बेथेल गया। |
El 21 de noviembre de 1783 se elevó portando a dos pasajeros (a quienes el público apodó aeronautas) en un recorrido de veinticinco minutos por encima de París. नवंबर २१, १७८३ में, इस गुब्बारे में दो सवारियाँ बैठीं—जिन्हें जनता ने विमान-चालक कहा—और उन्होंने पैरिस के ऊपर २५ मिनट की सैर की। |
Al morir Stalin, en 1953, se redujeron de veinticinco a diez años las condenas de los Testigos. सन् १९५३ में स्टैलिन की मौत के बाद, सभी दंडित साक्षियों की सज़ा २५ साल से घटाकर १० साल कर दी गयी। |
En su discurso pidió veinticinco voluntarios que estuvieran dispuestos a aprender japonés. उन्होंने एक भाषण दिया और कहा कि हमें ऐसे 25 भाई-बहनों की ज़रूरत है जो जापानी भाषा सीखने और जापान में जाकर सेवा करने के लिए तैयार हों। |
Eso es lo que estoy preparando, ciento veinticinco años después de su descubrimiento”. यही मैं तैयार कर रहा हूँ, मशा शिला की खोज के १२५ से ज़्यादा वर्ष बाद।” |
* Al investigar un accidente ferroviario ocurrido en California (Estados Unidos) en 2008 que les costó la vida a veinticinco personas, se descubrió que el maquinista había enviado un mensaje de texto segundos antes del siniestro. सन् 2008 में अमरीका के कैलिफोर्निया शहर में एक ट्रेन दुर्घटना हुई जिसमें 25 लोगों की जानें गयीं। तहकीकात करने पर यह बात सामने आयी कि दुर्घटना से कुछ ही सेकेंड पहले ड्राइवर ने अपने मोबाइल से किसी को मैसेज किया था। |
Aquí conocemos a Harihar Prasad, un elefante macho de veinticinco años que está berreando con todas sus fuerzas. यहाँ हम हरिहर प्रसाद से मिलते हैं, एक २५-वर्षीय नर हाथी जो अनियंत्रित रूप से चिंघाड़ रहा है। |
En ese período, la familia Betel aumentó de tan solo un puñado de hermanos a unos veinticinco. इस दौरान, बेथेल परिवार बढ़ा और चंद भाई-बहनों से बढ़कर हम 25 लोग हो गए। |
Era arriesgado poseer publicaciones bíblicas. En el caso de ser descubierto, la sentencia podía ser de veinticinco años de prisión. बाइबल और उस पर आधारित किताबें रखना मना था और अगर पकड़े जाते तो इसकी सज़ा २५ साल की कैद हो सकती थी। |
Pero la cantidad de clínicas dedicadas al tratamiento del dolor ha aumentado mucho en los últimos veinticinco años. लेकिन पिछले २५ वर्षों में दर्द का उपचार करने के लिए समर्पित चिकित्सालयों की संख्या में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई है। |
La primera se llama Estudio Bíblico de la Congregación y dura veinticinco minutos. इस अध्ययन से हाज़िर लोगों को बाइबल से अच्छी तरह वाकिफ होने, अपनी सोच और रवैया सुधारने, साथ ही मसीह का एक अच्छा चेला बनने में मदद मिलती है। |
“Según la [compañía aseguradora] Lloyd’s, de Londres, viajar en avión es veinticinco veces más seguro que viajar en automóvil” “लंदन की लॉइड [बीमा कंपनी] कहती है कि कार की तुलना में हवाई सफर २५ गुना ज़्यादा सुरक्षित है” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में veinticinco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
veinticinco से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।